Egy évvel a grúz háború után Dél-Oszétia még mindig elpusztul és el van szigetelve a világtól. Az oroszországi határ az ellátás és a humanitárius segélyek egyetlen belépési útja

Dél-Oszétia korántsem az a független állam, amelyet Moszkva elismert, miután megvédte a Grúzia által 2008. augusztus elején vállalt "visszahódítástól". Egy évvel a konfrontáció után a Nagy-Kaukázus déli lejtőjén lévő szecessziós régió távolabbi, mint korábban a verseny. A különböző kultúrák közötti átjárási és együttélési útvonalként Dél-Oszétia zsákutcává válik, attól függően, hogy északi szomszédai túlélik.

emlékszik

A felhalmozott problémák sokak: az elavult vagy nem létező infrastruktúrát 2008-ban büntették meg, és már korábban, az 1989-1992-es háború, az 1991-es földrengés és a szórványos összecsapások, amelyek súlyosbodtak Mihail Szaakasvili hatalomra kerülésével Grúziában Dél-Oszétia felemelése Moszkva tekintélyes ügye, de a polgári újjáépítés eddig marginális volt. A munkaszervezés katasztrofális, és hiányzik az a képesség, hogy hatékonyan koordinálják a közös feladatot.

Az orosz hadsereg viszont határozottabban jár el: a hadsereg a Kaukázus déli szárnyán, valamint a Fekete-tenger partján, Abháziában, Moszkva által államként elismert másik elszakadási területen telepedett le. Az Oszétia délkeleti részén fekvő Leningortól (grúzul Ajalgur) a nyugati Kvaisáig az orosz határőrök táborokat telepítettek, árkokat ástak, szögesdrótokat ápolnak és állandó kaszárnyákat készítenek a szeparatista terület kerületén.

Tszhinvalban David Sanakojev, a dél-oszét ombudsman félbeszakítja hétvégi szünetét, hogy segítsen kezelni egy szívbeteg áthelyezését a grúz fővárosba, Tbiliszi-be, 120 kilométerre délre. A betegnek nem létező szolgáltatásokra van szüksége Tshinvalban, és szíve nem állna ellen a hegyek magasságának, amely elválasztja Vladikavkaztól, az orosz területen, 180 kilométerre északra. Az augusztusi háború előtt gyakori tbiliszi orvosi utak ma bonyolult államügyek, amelyekhez a legfelsőbb hatóságok engedélye szükséges, és a Vöröskereszt, az egyetlen nemzetközi civil szervezet együttműködése szükséges, amely nem hagyta el Dél-Oszétiát. A Moszkvával kötött megállapodás lehetővé teszi, hogy az oszét betegeket Oroszország legjobb klinikáin kezeljék.

Sanakojev már több órája üzleti tevékenységet folytat, amikor az orvosok úgy döntenek, hogy a beteg nem szállítható és maradnia kell. Bár ez a legfontosabb Dél-Oszétiában, a Tsjinval klinikán nincs folyóvíz, személyzete műanyag palackokkal mossa meg a kezét, a csövek megsérültek, a WC-k el vannak zárva, és nincs fény a folyosókon.

"A háború előtti körülmények jobbak voltak, mint most" - mondja Nodar Kokóyev főorvos. A javításért felelős szentpétervári építők díszítésként vadonatúj homlokzatot állítottak fel, majd elfogyott a pénzük és abbahagyták a munkát. Kívülről a klinika úgy néz ki, mint egy svájci gyógyfürdő, belül viszont antiszanitárius rom.

Júliusbeli dél-oszétiai útján Dmitrij Medvegyev orosz elnök megismételte, hogy továbbra is segít a "szegény" oszétáknak. Eddig a segély lassú és kaotikus volt. Zurab Kabésov, a Köztársaság Újjáépítési Állami Bizottságának vezetője biztosítja, hogy az újjáépítés a következő hónapokban felgyorsul, és a késedelmeket a moszkvai Regionális Fejlesztési Minisztérium vezetőjének történő áthelyezéseknek és a bürokratikus problémáknak tulajdonítja. Összességében elmondása szerint az orosz szövetségi kormány 2008-ban 1,5 milliárd rubelt adott előre, amihez idén további 8,5 milliárd jár. Hasonló összegek várhatók 2010-ben és 2011-ben is. A kiadások ellenőrzése kettős, Moszkva és Dél-Oszétia részéről.

És a válság? "Mi az a 30 milliárd rubel Oroszország számára? Egy aprópénz." Ezenkívül "Dél-Oszétia nagyon fontos stratégiai partner" - mondja Kabésov. A tisztviselő optimizmussal közelíti meg a jövőt. Az orosz költségvetésből több száz ház épül, köztük 120 az egykori Cskinval zsidónegyedében. Repülőteret, vasúti összeköttetést Oroszországgal és autópályát Leningorba, az augusztusi háborúig grúz irányítás alatt álló régióba is terveznek. A prioritás az, hogy függetlenné váljunk Grúziától a gáz- és villamosenergia-ellátás, valamint a kommunikáció terén, különösképpen befejezzük a gázvezetéket, hogy az Oroszországból közvetlenül Tshinvalba juttassuk a gázt, valamint egy új villanyvezeték befejezése Leningorig.

A háború nyomai Dél-Oszétia fővárosában mindenütt láthatók. A hajléktalan kormány székhelye az a csodálatos drámai helyszín, ahol Oszét Valeri Guérguiev, a szentpétervári Marinsky Színház igazgatója lépett fel. Vannak magánházak, amelyeknek nagy lyukai vannak a tetőkön és a falakon, mint például a venerai, amelynek ötfős családja - nagymama, két felnőtt és két tizenéves - a telet az egyetlen lakható helyiségben menedékházban töltötte. Venera, aki 2000 rubelt számít fel egy óvodában, és munkanélküli férje már elköltötték a kapott 50 000 rubel kártérítést. A Ilma Gasíeva udvarán, az Október utcában még mindig ott van egy grúz harckocsi töredéke, súlya hat tonna, az augusztus 8-i csaták maradványa, amelyet a törmelékeltávolításért felelős intézmények egyike sem akart elvenni.

Az oroszországi határ, amelyet Moszkva májusban nemzetközivé nyilvánított, Dél-Oszétia köldökzsinórja a világ felé. Itt érkeznek megfizethetőbb áron a korábban dél felől érkező humanitárius segélyek, szakemberek, katonák és készletek. Néhány kivételtől eltekintve a grúziai útvonalak ma zárva vannak, és ez szenvedést okoz azoknak, akiknek vannak rokonai, köztük Bella, Tsjival köztiszteletben álló grúz lakos, aki nem látogathatja meg lányát Tbilisziben.

Augusztusban Lira Tsjovrébova, a dél-oszét nőszövetség igazgatója 20 éves munkáját összeomlotta. "Szaakasvili hatalomra kerülése előtt még megfeledkeztünk a konfliktusról, sőt grúz és oszét háborús veteránokat is összehoztunk" - mondja ez a nő, aki továbbra is kapcsolatot tart fenn egy azerbajdzsáni és törökországi tbiliszi civil szervezettel. A dél-oszétiai munkavégzés folytatásával a nemzetközi nem kormányzati szervezetek kárt szenvedhetnek Grúziában, amely törvényeket hozott a "megszállt területekről". Lira, aki félig grúz és félig oszét, nem "Grúzia területi integritásával" vagy "Dél-Oszétia függetlenségével" foglalkozik, sokkal inkább "két nép sorsa, akik augusztus óta gyűlölik egymást és az évek óta. költeni, amíg meg nem egyeztetnek ".

A Dél-Oszétiában eddig integrált grúzok elmennek. Nem rúgják ki őket, hanem távlatok hiánya miatt távoznak a progresszív elszigeteltség miatt, amelyben élnek, és a félelem miatt is. A zajló etnikai elhatárolás tragédia az olyan emberek számára, mint Tsjovrébova. Tizenéves unokája szerinte "mindent el akar távolítani a grúzból, jobban beszél az oszét nyelven, mint bárki a családban, és egy szót sem grúzul".

A háború után Dél-Oszétia visszaszerezte Leningor területét, ahol korábban grúz adminisztráció létezett. Az oszét hatóságok megengedik, hogy a helyi lakosság, főleg a grúzok, szabadon utazhassanak Grúziába, ahol sokan dolgoznak vagy tanulnak. A határ túloldalán a Szaakasvili-adminisztráció előregyártott falvakat emeltetett, amelyeken Dél-Oszétiában felégették és elpusztították a grúz falvakat. Leningorban a grúz valuta, a lari kering, grúz gyümölcsöt és ásványvizet árulnak.

Azok a grúzok, akik továbbra is a szecessziós területen élnek, "választhatnak az oszét nemzetiség elfogadása között, vagy továbbra is Dél-Oszétiában rezidens grúzok maradnak" - mondja Murat Dzhijojev külügyminiszter. A miniszter becslése szerint jelenleg mintegy 80 000 ember él Dél-Oszétiában, túlnyomó többségük orosz útlevéllel rendelkezik. Dioyev hangsúlyozza, hogy a menekültprobléma nem korlátozódhat azokra a grúzokra, akik 2008-ban elmenekültek Dél-Oszétiából, hanem magában kell foglalniuk az oszétokat is, akiket az első háború során Grúzia különböző régióiból kellett elhagyni.

A dél-oszétok erős oroszbarát affinitással rendelkeznek, ellentétben az abházokkal, ahol a Moszkva iránti megbecsülés kombinálódik a differenciális tényező nagyobb tudatosságával. A dél-oszétok vágyakoznak csatlakozni Oroszországhoz és észak-oszét testvéreikhez, akik gyakran egzotikus és primitív közösségnek tartják őket. A dél-oszétiai településre elköltözött orosz ortodox pap megdöbbent, amikor a helyi egyház plébánosai bárányt hoztak neki a templom belsejében. "Az Ószövetség rítusa" - kiáltja fel a pap, aki meggyőzte ezeket a keresztényeket, hogy a templomon kívül öljék meg a bárányt, majd hozzanak neki egy sült darabot.