herkules

Herkules megtisztítja az augeusi istállókat. Hercules legyőzi Geriónt, hármas testű. Hercules megöli azt a sárkányt, amely az almákat a Hesperidák elől őrzi. (Relief, Villa Albani, Róma.)

5. AZ AUGEES STABLE

Áugeo, a peloponnészoszi Elis királya és Helios fia birtokolta az egész régió legjobb szarvasmarháit. De évek óta senki sem tisztította meg az ürüléket az istállóktól, és az illata olyan kellemetlen volt, hogy elért volna Peloponnészosz különböző sarkaiba. Heraklesnek az Eurystheus parancsára véget kellett vetnie ennek a problémának. Így bizonyára egy nap alatt megtisztította az összes istállót, és ennek a mocskos és megalázó feladatnak a kompenzálásaként a hős Áugeo jószágának tizedét kérte fel. Ahelyett, hogy a kockákat körülvette volna, Heracles drasztikusabb megoldásra gondolt. Ezután lyukakat készített az istálló falain, és megváltoztatta az Alpheus és a Peneus folyók menetét, hogy az oda érjen és megtisztítsa az összes szennyeződést. Áugeo azonban nem volt hajlandó fizetni Heraclesnek azzal az ürüggyel, hogy az Eurystheus parancsára járt el, és az Eurystheus viszont nem ismerte el az istállók tisztaságát, mivel Heracles állítólag az Áugeo alkalmazottja volt.

Erõs igazságérzetével Heracles soha nem felejtette el Áugeo árulását.