"Soha nem volt valami tervezett. Nem az volt a szándékom, hogy ennyire távol maradjak, de az az igazság, hogy elfoglalt voltam, más dolgokkal elterelődtem és nem vettem észre az eltelt időt" - intonál a színésznő Én vétkem".
Ez a 49 éves múzsa, aki olyan filmekben tűnt fel, mint a Scarface, a Dangerous Liaisons vagy az Ártatlanság kora, viccesen és sajnálattal kommentálja.
De a 2002-es White Oleander után ez a kétgyermekes anya - Claudia és John - 13 évig házasodott David E. Kelly televíziós íróval és producerrel [The Practice, Ally McBeal], búcsúzkodás nélkül eltűnt a képernyőről.
Mosolyogva, de kissé fáradtan mindig ugyanazt kommentálva, Pfeiffer ragaszkodik hozzá, hogy soha nem hagyta el.
"De még ha nem is voltam eszméletem alatt, tudatalattim tudta, hogy szükségem van egy kis szünetre, mert nem tettem mást, csak nemet mondtam mindarra, amit nekem javasoltak" - tisztázza az ellentmondást.
A hajlakkra adott igen válasz oka sok minden mögött áll.
Először is imádta a forgatókönyvet, a Broadway musical filmadaptációját, amely viszont a John Waters által 1988-ban forgatott azonos című film adaptációja volt.
"És nem tudtam, mit fogok csinálni Velmával" - teszi hozzá karakteréről, egykori szépségkirálynőről, rasszista és manipulatív, a rosszfiúról egy zenés filmben, amely komikus hangnemben az osztályra és faji különbségek a 60-as évekbeli Baltimore-ban.
Pfeiffer számára kihívást jelentett azok számára, akik szeretik, valamint az a tény, hogy karrierje során először vettek részt egy musicalben.
"Énekel és táncol, de egy musical részeként" tisztáz valamit, amit a The Mesés Baker Fiúkban vagy a Grease 2-ben tett, de véleménye szerint nem a Hajlakk, "az egész zene és a tánc" szintjén.
Ott volt a "Travolta faktor" is.
Az első Grease főszereplője volt az első, aki aláírta, hogy képernyőre hozza azt a szerepet, amelyet korábban a transzszexuális isteni játszott Waters filmjében, valamint a harcos homoszexuális Harvey Fierstein a Broadway-n, mint a frusztrált, súlygyarapodó anya, aki nem mer elmenni otthonról.
Amint Pfeiffer kifejti, Travolta tudta, hogyan lehet megtalálni a szerep "ártatlanságát" egy őrült történetben, de "egyetemes és ma nagyon releváns".
Humor és zene közepette a Hairspray kritizálja a minden társadalomban létező faji, kulturális és szépségápolási konvenciókat, olyan témákat, amelyeket Pfeiffer jól ismer.
A vegyes fajú lány örökbefogadó anyja, a színésznő megjegyzi, hogy családi beszélgetéseiben a "sokszínűség" témái gyakoriak.
Ugyanez vonatkozik a szépségügyekre is. "Tudom, hogy része vagyok a problémának, mert sokan vannak, akik tökéletesnek látnak engem, ami messze van a valóságtól, ha elfelejted a fodrászokat, sminkeseket vagy a magazinokban végzett javításokat" - teszi hozzá őszintén.
A hajlakk csak az első a három film közül, amelyet Pfeiffer az elkövetkező hónapokban bemutat.
A Stardust kalandfilm és a Soha nem lehetek a nőd című romantikus vígjáték vár a közvetlen megjelenésre.