A 170 oldalnyi «A tiszteltek étrendje. A Képviselői Kamara piszkos rongyai »(Ed. Planeta, 2017), Nancy Guzmán újságíró felidézi azt a tiszteletlen és szarkasztikus stílust, amelyet a múltban Eugenio Lira Massi (1934-1975) újságíró alkalmazott könyv- és krónikapolitikájában. az eltűnt Clarínban és […]

parlamenti

A 170 oldalnyi «A tiszteltek étrendje. A Képviselői Kamara piszkos rongyai »(Ed. Planeta, 2017) Nancy Guzmán újságíró felidézi azt a tiszteletlen és szarkasztikus stílust, amelyet a múltban Eugenio Lira Massi (1934-1975) újságíró használt könyv- és krónikapolitikájában megjelent az eltűnt Clarínban és a Topaze-ban.

A "La Cueva del Senado y los 45 Senadores" (1968, Abumohor Impresores) és a "La Cámara y los 147 a Dieta" (1968, Ed. Te-Ele) könyveinek számos újbóli kiadásával Lira Massi segített figyelmen kívül hagyni őket és zavartan jobban megértené az áhított jövedelmező hátterét annak a vállalkozásnak, hogy "a népet képviselje" a szentséges nemzeti kongresszuson, a parlamentben, így ... egy kis levéllel.

A Santiagói Újságírók Köre nyilvános vitára invitálta a politika égető "fekete lyukát", amelyet ez a könyv bemutatója alkalmából vizsgál, október 19-én, csütörtökön 19: 30-kor a könyvtárban. del Círculo, Amunátegui 31., 3. emelet.

Lira Massi megidézése

Majdnem fél évszázaddal később, pontosan 49 évvel később Nancy Guzmán Lira Massi nyomdokaiba lépett, és ugyanazt az újságírói erezetet vette fel, csak hogy ma Valparaíso-ban lakik. Röntgenfelvétele pedig azt mutatja, hogy a korrupció, az internetről másolt jelentések révén megkérdőjelezhető nyereség és mindenféle parlamenti shenanigán sokkal erőteljesebb, szókimondóbb, vállalati és büntetlen, mint fél évszázaddal ezelőtt (természetesen leszámítva azt a 17 évet, amelyet a diktatúra törölve). Ennek a munkának a befejezéséhez a szerzőnek valószínűleg el kellett viselnie az unalmas szobai foglalkozásokat és megbízásokat ("ahol kevesen beszélnek egymás után"), beszélgetéseket, előszobai beszélgetéseket és interjúkat az inkumbensek, opportunisták és más, a "dicséretes feladatnak szentelt" példányokkal törvényhozni az őket megválasztó emberek számára. Röviden: a demokrácia parlamenti hősként való "gyakorlása" jövedelmező vállalkozása ma sokkal jövedelmezőbb és cinikusabb, mint fél évszázaddal ezelőtt.

Jó bérek a törvényalkotáshoz

A chilei törvényhozók a legjobban fizetettek Dél-Amerikában, a nemzetközi összehasonlítások szerint ... és talán éppen ezért van annyi inkumbens vagy ismétlő, ahol sokan 30 évet fognak szolgálni a nemzetért való áldozatért mindkét házban. A jelenlegi 38 szenátor mindegyike évi 615 000 dollárba kerül a nemzeti kincstárnak (374 millió peso), beleértve az étrendet, a működési költségeket és a tanácsadókat, míg a 120 képviselő mindegyike 485 000 dollárt (296 millió) fogyaszt a 2017. februári adatok alapján. Ez a "minden chilei" által a demokrácia megőrzése érdekében fizetett kiadás jelentősen megnő 2018-ban, amikor a szenátorok számát 50-re, a képviselők számát pedig 150-re emelik.

Nancy Guzmán könyvének hátsó borítója a következőket mondja: «... az elmúlt évek összetettek voltak Chile számára, különösen, ha a Concertación és a Nueva Most kormányzati projektjeinek eróziójához hozzáadjuk a vállalati korrupciót és a republikánus politika és intézmények hiteltelenségét. Emiatt a választási év folyamán sürgetővé válik a törvényhozó hatalom és főleg azoknak a 120 „tiszteletbeli” képviselőnek a kritikus átgondolása, akik lehetővé teszik vagy megakadályozzák a változásokat hazánkban.

Ebben a részletes és nem kevésbé ironikus elemzésben Nancy Guzmán újságíró humorosan elárulja, hogy mit tesz és mit nem tesz az egyes képviselők, mi a tényleges részvételük a közös jólétet képviselő törvények felépítésében, és hogyan találkoznak a "lázadók" között. " Étrendjük igazolására értékes »,« nyalókák »,» achorados »,« ápoló pálca »és« média ». Ahogy Lira Massi tette 1968-ban, ebben a 2017-es választási évben is Nancy Guzmán élénkíti a parlamenti képviselőket. "A tiszteltek diétája, a kongresszus helyzetének szatirikus áttekintése mellett, ennek rövid és intenzív története, valamint útmutató arra, hogy elgondolkodjunk azon, hogy ez a 120 állampolgár a legmegfelelőbb-e képviselni minket" - mondja a hátlap.

Megérdemelt elismerés

„Ezt az utat követve, és tudván, mennyire szükséges az akkori demokráciának, hogy találkozzon a Kongresszussal és azokkal, akik a társadalom szempontjából oly fontos pozíciókban voltak, elkötelezettségnek tűnt számunkra időnk és értékes törekvés a találékonyság frissítésére és visszafogására. egy újságíró, aki a politikai információkat vonzó témává tette a többség számára ”- írta Nancy Guzmán.

„Végül a véleménynyilvánítás szabadsága sebezhetővé tette őket, elvette az érinthetetlen hősök glóriáját, amelyet a kongresszus létrehozása óta fenntartottak, és amely az állampolgár háta mögött született és alakult ki. Ez az új forgatókönyv új kihívásokat és nehézségeket okoz számukra a szavazás kérésekor. Végül megkezdte az állampolgári szerepvállalást, amely megismerte a szakmai politika ezen embereinek gyengeségeit "- tette hozzá.

Az olvasás José María Vargas Vilas kolumbiai író nagyon jól megválasztott idézetével kezdődik: «És a múlt nagy veszteseinek, akik, ha sírni tudnának, az örökkévalóság könnyeivel sírnának hősi áldozatuk haszontalansága és a steril pompa inert alvásuk… (Az isteni és az emberi). Kétségtelen, hogy erre a könyvre szükség volt, elért a hely. A „chilei demokrácia” egyik legsötétebb, legvastagabb és legsötétebb oldalának aspektusait mutatja be nekünk.

A Rebelión ezt a cikket a szerző engedélyével, Creative Commons licenc alapján tette közzé, tiszteletben tartva a szabadságukat más forrásokban való közzétételükre.