A. Által kapott nemzetközi támogatás volt Burma nem éri el a Nargis ciklon által érintetteket, mivel annak egy részét kormánypárti milíciák foglalják el, majd eladják a régi főváros piacain.

mianmar

Nappali fényben több standot halmoznak rizszsákokkal, amelyeken az ENSZ emblémája és a WFP (World Food Program) betűszó szerepel, amint azt Theingyi Zei, Rangoon legnagyobb bazárja látja.

Más standokon dióféléket és zöldségeket árulnak „A Thaiföld királyságától” bélyegzővel ellátott dobozokban, nagy matricák alatt, amelyeken a Katonai Junta vezetői, köztük annak legfőbb vezetője, Than Shwe tábornok képei láthatók.

Míg több tucat külföldi WFP-segédmunkás várja Bangkokban, hogy a burmai hatóságok vízumot adjanak a ciklon által sújtott területekre való utazáshoz, ahol a legnagyobb szükség van rájuk, a rezsim elkötelezettjei és kereskedői profitálnak a nemzetközi közösség által felajánlott sürgősségi ellátásból.

Az indiai származású kereskedő a gabona eredetére vonatkozó kérdésre csak annak árának megadására szorítkozott: 3000 kyat egy tálért, ami körülbelül tíz dollárnak felel meg a hivatalos árfolyamon, valamivel kevesebb, mint 3,5 dollár a feketepiacon és majdnem a duplája annak, amit eddig fizettek.

Mielőtt Nargis három hete pusztított volna Burma déli részén, egy tál rizs, az ötfős család szokásos napi adagja 800 kyatba került.

A katasztrófát követő napokban azonban a hiány és az ellátáshiánytól való félelem értéke megduplázódott, 1600 kyatra (1,70 USD), annak ellenére, hogy az 53 millió burmai körülbelül fele napi kevesebb, mint egy dollárral él meg.

És ez az ára a legrosszabb minőségű gabonának, amelyet a ciklon előtt szüreteltek, vagy az ország északi felének terméséből, kevésbé termékeny, mint az Irrawaddy-folyó deltája.

"A külföldi rizs drágább, mert friss, nem rothad, mint a többi" - magyarázza egy idős nő, aki nem akarta elárulni nevét az Unió Fejlesztéséért és Szolidaritásáért Egyesület (USDA) fegyvereseitől tartva. ), humanitárius segítséggel folytatott emberkereskedelemmel vádolt félkatonai csoport.

Néhány burmai a biztonsági erőktől még jobban félti ezt a rezsim által támogatott félkatonai szervezetet, amely 2003-ban mintegy 70 embert megölt az ország északi részén a Nobel-békedíjas Aung San Su Kyi és követői elleni támadásban.

A junta az ellenfelek megfélemlítésére és az esetleges felforgató magatartás bejelentésére használja fel a 24 millió leányvállalatot az utcákon botokkal felfegyverkezve, hogy megverjék a hallgatókat, aktivistákat, és a tavaly szeptemberi demokráciapárti tüntetések után szerzetesként buddhistákat is szerezzenek, akik egyszer csak érinthetetlenek voltak.

A nő azt állítja, hogy az USDA tagjai minden reggel a bazár egyik bejáratánál leparkolják katonai járműveiket, rizset, ivóvizet és takarókat kirakva, amelyeket a helyi humanitárius segélyszervezeteknél lefoglaltak.

"Szükségünk van erre az ételre, de rosszul érzem magam, ha megveszem, mert tudom, hogy másoknak még jobban szüksége van rá" - mondja.

Amióta a segély csöpögőben érkezett, a nem kormányzati szervezetek azt állítják, hogy kötelékeiknek nagy nehézségeik vannak az élelmiszerek és gyógyszerek delta felé történő szállításával, és felróják, hogy dolgozóik időnként arra kényszerültek, hogy a rakomány egy részét a hadseregnek szállítsák, mintha útdíjból részt vesz.

A kormány ezt cáfolja, és a vádakat a külföldi média "káros és hamis híreinek" tulajdonítja, amelyek a Suu Kyi vezetésével a Demokráciáért Nemzeti Ligával szövetséges "nemzeti szuverenitást akarják aláásni".

A katonai junta ragaszkodik ahhoz, hogy a támogatást továbbra is saját kritériumai szerint ossza szét, így egyértelművé téve prioritásainak skáláját.

Rangoonban csak pár rendőr őrzi két keresztet Theingyi Zei mindkét oldalán, de a közeli luxusszállodában a Hotel Tradersnél a biztonsági erők tucatjai, akik egyesek szolgálatban vannak, mások pedig egyszerű ruhában, mindegyiket megvizsgálják. kilépő.

Rövid távolságra húsz katona szundikál a sisakjára támaszkodva, miközben néhány gyermek szeméttel teli patakban mossa az egyenruháját.

"Tartsuk fenn szoros uniónkat a Tatmadaw-val (hadsereg) a belüli és kívüli ellenségekkel szemben" - hirdeti óriási levelekkel burmai és angol nyelven a fejük fölött függő sátorból a hurrikán-erő után ismét felvetett üzenetet. szelek.Nargis-ból leszaggatják.

A ciklon miatt eddig legalább 78 000 ember vesztette életét a legfrissebb hivatalos számlálás szerint, bár az ENSZ százezer haláleset fölé emeli a számot, és becslések szerint két és fél millió érintett, kevesebb mint 500 ezren kaptak nemzetközi segítséget.

Megjegyzés

Kérjük, jelentkezzen be a La Tercera webhelyre a hozzászólások eléréséhez.