remek

A mexikói költő, író és dramaturg, Acoyani Guzmán Bárcena elmagyarázza költői projektjét, amely napokban és éjszakákban is kitört a karanténban.

Mert Acoyani Guzman Bárcena.

MADRID, Spanyolország.- Exquisite Corpse, kreatív fertőzés; 4 költő, 2 holttest, 1 vers egy projekt, amely a madridi La Cuarentenában merül fel. Naponta 23: 00-kor találkozunk az Instagram közvetlen közvetítésével Hibajegyzék hogy kollektív verseket hozzon létre az Exquisite Corpse nevű játékból. Éjszaka két holttestet építünk négy költővel, és összeállítottuk őket egy versben, amelyet a következő ülés elején olvastunk.

Hogyan tarthat személyesen egy gyönyörű holttestet?

Egy költő egy papírra írja az első dolgot, ami eszembe jut. Ha elkészült, hajtsa be az oldalt, hogy a következő költő csak az utolsó sort láthassa (ebben az esetben a szót). A folyamat annyiszor megismétlődik, ahány résztvevő játszik.

Hogyan történik online?

A közvetlen képernyőn csak én jelenik meg. Kiválasztjuk a beavatkozás sorrendjét. A költők két sort írnak a csevegésen kívül, és csak közvetlen csevegésben írják verseik utolsó szavát, hogy a következő költő folytassa stb. Ugyanakkor privát módon elküldik nekem a teljes mondatokat, én pedig beillesztem őket, majd elolvasom a holttest eredményét.

Hogyan vehet részt?

Írás privát üzenetben az Instagram-ra Hibajegyzék, ahol mi élőben élünk, akár minden este figyelheted a dinamikát, és kérheted, hogy regisztrálj a csevegésen keresztül az adott műsoridő alatt. Vagy egyszerűen élvezze az élőben a nap zárását.

Miért kell bezárva játszani egy remek holttestet?

Ez a költészet kollektív, spontán és intuitív módja. A szürrealisták rájöttek, hogy az eredmények eltávolodnak a valóságtól, hogy a fiktív terepre lépjenek, amellett, hogy inspirációként szolgálnak saját művészi alkotásaink előállításához. Az automatikus írás gyakorlata lélektani képzést generál, amely összekapcsolja a tudattalanokat és felfedi azokat.

Azt hiszem, a gyönyörű holttestet alulértékelik. Túlértékelni törekszünk azon gondolat alapján, hogy a teremtésnek (időről időre és az egóval való szembenézésként), különösen a poétikának, névtelennek és csoportosnak, intuitívnak, spontánnak, játékosnak és amennyire lehetséges, automatikusnak kell lennie. Sok ilyen gyakorlatot olyan anyagok hatása alatt hajtottak végre, amelyek féltudati állapotokat váltottak ki, vagy hipnotikus élmények során.

Milyen előnyei vannak az online formátumnak?

Kiváló holttesteket készítünk bolygó szinten, olyan költőkkel, akik fizikailag soha nem felelnek meg, bár vannak elvárások, hogy ez növekedni fog, és hogy a jövőben mindannyian találkozhatunk a projekt világjárvány utáni találkozóján. Részt vesznek Chiléből, Mexikóból, Angliából, Franciaországból, Kolumbiából, Olaszországból, Peruból, Spanyolországból, és tudják, melyik további országok csatlakoznak.

Hogyan jött az ötlet?

Havonta tartok egy Fe de Erratas nevű versmondó ülést La Tabacalera-ban, amelyen számtalan költő vett részt, és szemtől szembeni hiányában jelenleg ezzel az új javaslattal játszunk, amely alkalmazkodik a jelenlegi helyzethez . Költő vagyok, és ezt a dinamikát általában a szórakozóhelyeken költők között szoktuk végezni, szalvétával vagy düledező lepedővel, amelyet valaki elővesz a zsebéből. Számomra úgy tűnt, hogy jó módszer lenne újra érezni a betűkből és az írásaink egyesüléséből egyetlen alkotásban a bezárás során. Elkezdtem alaposan megvizsgálni ezt a jelenséget, és megállapítottam, hogy Marx Ernst megfigyelte, hogy a játék az intellektuális fertőzés „barométereként” működik az alkotók körében.

Végül úgy döntöttem, hogy jó alkalom volt az érme megfordítására és fertőzésekről beszélni, igen, de kreatív fertőzésekről.

Hogyan merül fel a név?

Ez a játék a szürrealisták találmánya volt. Eleinte "Következmények" -nek hívták, és Breton átnevezte, amikor az egyik éjszaka megjelent a kollektív kifejezés: Le cadavre - exquis - boirá le vin - nouveau "a gyönyörű holttest meg fogja inni az új bort".

Mi volt a lakosság válasza?

Gyönyörűen kellemes. Ezzel a platformmal új közösséget hozunk létre. A nap utolsó óráját együtt töltjük versekkel, és az eredmények valóban nem is sejtettek. A következő napokra mindig teljes napirend van, és apránként telik a hét. Naptárt vezetek, mert különben lehetetlen lenne. Sok író megismétli, mások új élményként élik meg, és a leggazdagabb az, hogy a világ minden tájáról kapcsolatba lépnek.

Milyen elvárásaink vannak?

Az első az, hogy egyetlen zoomot fogunk csinálni, egy nappal azelőtt, hogy kimehetnénk az utcára. Az összes résztvevővel, egyetlen remek csoportos holttest készítésével. Ezt követi a Fe de Erratas költészet 1. Jam Session-je online, az összes érintettvel együtt.

A második egy Fanzine megvalósítása (bár végül könyv is lehet), ahol a holttestekből létrehozott versek.

A harmadik a résztvevők személyes találkozása lesz, hogy megismerjék egymást.

Milyen felfedezések merültek fel e társadalmi összejövetelek tapasztalatai alapján?

Egyrészt új szavakkal találkoztunk, különböző nyelveket váltottunk, olyan költők között is, akik csevegés útján ismerték egymást, és ez meghívást eredményezett a különböző országok közötti online interjúkra, valamint a köztük lévő költői anyag ismeretére.

Milyen előzményei vannak ennek a szerkezetnek a művészetben való felhasználásával kapcsolatban a múltból?

Sok. Pablo Neruda, Lorca, Vicente Huidobro, Nicanor Parra, Paul Éluard, Max Morise, Enrique Lihn, maga Jodorowsky. Nicolas Calas - görög-amerikai avantgárd - azzal érvelt, hogy egy gyönyörű holttestnek megvan az ereje, hogy feltárja az őt létrehozó csoport tudattalan valóságát, különösen a tagjai gyötrelmének és vágyának non-verbalizált aspektusait. az affektív pozicionálás dinamikája benne. A leghihetetlenebb, hogy ez a mozdulat a rajz, a festészet kezébe is átment, Joan Miró, Man Ray, Salvador Dalí használta. És még olyan filmek is készültek, mint a kanadai 2006, úgynevezett Exquisite Corpse. A film egy tucatnyi filmrendező által Quebecben forgatott kollektív projekt, amely a találmány történetével és a film különböző részeivel dolgozta ki ezt a találmányt. alapján.