A Kirchnerist Story (Ediciones B) című cikkben Pablo Mendelevich újságíró a kormánypárt által létrehozott 200 kifejezést, neologizmust és tabutag szót állítja össze, amelyek ugyanakkor politikai és társadalmi arculatot alkotnak az országról.
TAGOLT. Polifunkcionális keresztény ige.
Cristina Fernández de Kirchner naponta többször használja, ez az egyik kedvence. Azt mondhatja, hogy a gazdasági fejlődést energiaelosztással kell megfogalmazni, vagy hogy a modell tagolja a tőkét és a munkaerőt. Azt is, hogy fog fogalmazni a polgármesterekkel (néha összekapcsolja egy közvetlen tárggyal, másokban pedig anélkül). "Megkértem a biztonsági minisztert, hogy fogalmazzunk meg a helyi önkormányzattal és a szövetségi rendőrségünkkel" - mondta például 2012. november 8-án. sok rezonancia és kevés pontosság. Az artikulátum szinte soha nem kerül negatív csomagolásba. Amikor egy kormányzó, a Buenos Aires-kormány feje vagy egy polgármester nem veszi fel a telefont, mert ők ellenfelek, vagy rosszul viselkedtek, az elnök nem mondja, hogy szétszerelte. Csak nem fogalmaz.
KÉK. A korszakban K jelentése fekete.
A kirchnerizmus nagyon szereti a névváltoztatásokat. Általában iskolákban, tantermekben vagy utcákon rendezi őket ideológiai ízlésének rögzítésére. De ez a kromatikus árfolyam-revizionizmus nem a kormány megrendeléséből származik, hanem mindenesetre az ő parancsainak következménye. Az új címlet 2011-ben jelent meg, amikor megkezdődtek a valuták értékesítésének korlátozásai és felébredt a párhuzamos piac.
Úgy gondolják, hogy a fekete dollárt azért kezdték kéknek nevezni, mert a titkos pénzváltók (akik nem mindig pénzváltók vagy teljesen földalattiak) el akarták kerülni, hogy telefonon beszéljenek a "fekete" -ról. Attól félve, hogy a lehallgatások uralják Shakespeare nyelvét, úgy döntöttek, hogy nem feketítik be. Barlangjaikban nincsenek ablakok és kiemelkedő kreatív tehetség hiányzik, ezért a kék chip kifejezés ihlette volna őket. Ezt nevezik a felszámolással járó zsargonban, vagyis a New York-i tőzsdén jegyzett argentin vállalatok részvényeinek eladásával hivatalos korlátozások alól mentes dollárokért, amelyek minden bizonnyal drágábbak. De bár az örökké zöld dollárt angolul kéknek hívják, amikor az állam nem adja el, reménytelenül fekete.
KORRUPCIÓ. A 2003 előtti hang nem létezik K nyelven.
Hiányosságban a korrupció legyőzi az inflációt. 2012 második felében az elnök szórványosan kezdte használni az infláció szót (általában annak kizárására, aki problémának tartja), de a korrupció szó a falakon kívül folytatta életét. Nem is említették, hogy kinevesse azokat, akik említik. (.) Bár abból a primitív feltételezésből indul ki, hogy amit a törzsfőnök nem nevez meg, az nem létezik, a diszkurzív kihagyás stratégia. Kirchnerék sokszor alkalmazták olyan hírek előtt, amelyek nem tetszettek nekik. Sok politikus igen, bár a különbség nagyságrendű. A CFK odáig ment, hogy felszámolta a korrupció szót, nemcsak hogy elkerülte, míg a közvélemény-kutatások során a korrupció üvölt. A felszámolás olyan pozitív származékokat hozott, mint például a korrupció elleni küzdelem koncepciója, bár ez logikusnak tűnik: ha nincs korrupció, akkor miért küzdenénk?
Keselyűalapok. Kíméletlen globalizált spekulánsok.
Ha megosztani kell egy vacsorát a keselyű pénztár tulajdonosával, nem célszerű megkérdezni tőle, hogyan áll a vállalkozása ezzel az állattani kifejezéssel, amely utal a riasztó ragadozó madarakra. Ebben az esetben célszerű speciális helyzeteket mondani. Az a különleges helyzet, amelyre a fantázianév utal, olcsó adósságvásárlást jelent, amely közel áll a csődhöz, kíméletlen módszerekkel szorongatja az adós jobb visszafizetését és bíróság elé állítja a nehézségeket (.) Ilyen dolgok sajnos történnek, mind a globális síkon, akár Patagónia határain. Még egy tartományi városban is akadtak olyanok, akik nagy személyes vagyon alapjait egyszerűen azzal szentelték, hogy ingatlan adósságvásárlásra szánják el magukat, majd elkobozták otthonaikat az adósoktól, akik nem tudták tovább fizetni őket, uzsorás indexálás miatt. Mintha nem értené a keselyűalapok igazságtalanságát: ha nincs erkölcs, akkor nincs erkölcs sem.
POKOL. 2001.
A két Kirchner szisztematikusan alkalmazta a 2001-es összeomlás megismétlésének állítólagos fenyegetését, és a "Pokolba" való visszatérésről beszélt. A 2009-es kampányban az NK arra figyelmeztetett, hogy a kockázat attól függ, hogy az ellenzék megnyeri a választásokat. Mondásait nem erősítették meg: az NK maga is vereséget szenvedett Francisco de Narváez ellen, és a pokolba már nem volt visszatérés. A visszatérő retorikai pillákon kívül Kirchnerék soha nem próbálták átfogóan elmagyarázni a század eleji súlyos válságot és annak motívumait. A 2001-es évet referenciaként vették figyelembe a társadalmi-gazdasági változók rendkívüli javulásának bemutatására. Mivel 2001 volt a modern kor legrosszabb pillanata, összehasonlítva bármely mutató sokkal jobbnak tűnik. Aki a Pokolhoz méri a szerencséjét, nagyobb eséllyel hiszi el, hogy eljutott már a Paradicsomba.
EZ TÚL SOK. Minden rendben.
2012. május 29-én, La Rioja-ban, videokonferencia útján, a Nestor Kirchner menedékház, videokonferencia útján, a CFK szerint a Carlos Menem sugárúton található Nestor Kirchner menedékház nagyon örült Guy Ryder angol szakszervezeti tag megválasztásának a az ILO. Annak érdekében, hogy megértsék, hogy a britekkel való nézeteltérésük csak a kormányt foglalja magában, kétnyelvű módon tisztázta: "Az angol néppel és a munkásokkal minden rendben van, túl sok, minden jó, nagyon jó." (.) Bár az elnök a spanyol és a K nyelv mellett nem beszél más nyelveket, általában az angolul ismert szavakat és kifejezéseket használja ki, hogy beillessze őket tweetjeibe. Ezek: sajnálom, mindig, fotózási lehetőség, miért és vezető eset. Van még egy, ami releváns: ó, istenem !
MINDENRE HAGYUNK. Cél.
A CFK nem tudta, hogy a hangszálain levegő jusson át, hogy "menjünk mindenért": ajkával szótagol. Ez 2012. február 27-én volt, a Zászlóteremtés Bicentennialjának ünnepségén. Anélkül, hogy hangot adott volna, az elnök magabiztossággal minden idők legmegdöbbentőbb harci kiáltását küldte egy alkotmányos eredetű uralkodó szájába. (.) Az a kormány, amely havonta százmillió pesót költ katekizmusának terjesztésére, amely magában foglalja a képzett kommunikációs szakemberek munkáját, némán indította el maximális szlogenjét, furcsa paradoxon. CFK évente csaknem egymillió szót mond, és kiderül, hogy legfontosabb mondatát, alig három szót soha egyetlen mikrofon sem vette fel. Fernández sem tagadta. Téves lehet, nem azért, mert ott van a videó, hanem azért, mert van valóság.