Tanúvallomása a dokumentumfilm központi tengelye, amely feltárja a finanszírozó által elkövetett visszaéléseket és jogsértéseket.
"Szeretek Spanyolországban élni, mert olyan messze van. Jeffrey Epstein Soha nem találhatna itt Sarah Ransome-nak hívott, és 2006-ban Jeffrey Epstein szexuálisan kereskedett velem. "Jeffrey Epstein: Filthy Rich, az év legnézettebb dokumentumfilm-minisorozatának harmadik fejezetében vagyunk. Rendező: Lisa Bryant és az azonos nevű könyv, amelyet megjelent 2017-ben James Patterson, az író és az Epstein Palm Beach-i szomszédja, a dokumentumfilm áldozatainak történetein keresztül merül fel, a bántalmazás, a pedofília és a kiskorúak kereskedelme piramisában hogy a milliárdos évtizedekig szőtt, amíg a hivatalos verzió szerint 2019. augusztus 10-én, manhattani cellájában öngyilkosságot követett el, miközben szexkereskedelem miatt bíróság elé állították. A sorozat ezen a pontján a jogsértések és visszaélések dinamikájának elmagyarázására összpontosított a jól ismert mint "orgiák szigete", amely a finanszírozónak a Virgin-szigeteken volt, először találkozunk Ransome-tal, egy dél-afrikai származású brit nővel, aki a dokumentumfilmből kiderül, hogy most a Garraf partja közelében lakik. Így kerül bemutatásra a barcelonai Sitges légi felvételeivel a fiatal nővel a város sétányán sétálva.
Az övé a dokumentumfilm egyik csúcspontja: ő volt az, aki megpróbált elúszni a magánszigetről 2006-ban, de képtelen volt erre, és Epstein ismét elfogta. Azon nők közé tartozott, akik a legaktívabban küzdöttek a pénzügyek elkényeztetett szexkereskedelmi hálózatának bírósági feljelentéséért. Sarah Ransome 1984-ben született Johannesburgban. Brit szülők lánya. Anyai nagyapja Lord Gordon Macpherson, a Drumochter második bárója, az Essex megyéhez kötődő cím az Egyesült Királyságban. Az övé azonban nem volt könnyű gyermekkor. Mint Ransonme maga magyarázta a The Telegraphnak adott, 2019. szeptemberi interjúban, nyolc évvel azelőtt, hogy Epstein szexuálisan elárulta, A bátyja gazdag osztálytársa erőszakoskodott vele amikor csak 14 éves voltam. A dél-afrikai rendőrség elutasította az esetet, amikor a panaszt benyújtotta a hatóságokhoz, és ez volt az első eset, amikor öngyilkosságot kísérelt meg.
A tinédzser Dél-Afrikát a skót felföldre cserélte, nagybátyjaihoz költözött, beiratkozott az Edinburgh-i Egyetemre, de anyagi okokból és bántalmazó kapcsolata miatt távozott - magyarázta. 2006 szeptemberében, 22 éves korában úgy döntött, hogy New Yorkba költözik, "ahol az álmok valóra válnak", hogy tanulmányozza a divatot. A manhattani leszállás után két héten belül találkozott az Epstein szexkereskedelmi gyűrűjének egyik közvetítője, Natalya Malyshev, a város egyik szórakozóhelyén, a Quo klubban. "Abban a pillanatban barátkozott velem, a legjobb barátnőmnek tűnt. Azt mondta nekem, hogy ismer egy hihetetlen srácot, egyfajta emberbarátot. Azt mondta nekem, hogy jó és képes valóra váltani az álmaimat" - mondja. Ransome a dokumentumfilmben. Az a "jó srác" Jeffrey Epstein volt.
Ransome Malyshev révén ismerkedett meg a finanszírozóval, az egyik nővel, aki a sorozat egyik pontján a "bántalmazás piramisjátékát" vezette. Ő volt az, aki megszervezte az első randevút, ami abból állt, hogy együtt moziztunk New Yorkban. "Bájos, karizmatikus, kedves, figyelmes volt. Az az igazság, hogy hallgatott rám" - mondja a kazettában szereplő brit. Két nappal később Malisev felhívta őt telefonon. - Nagyon megkedvelte - mondta. A következő lépés egy meghívás volt a Virgin-szigeteki privát szigetére, a kis Szent Jakabba, amelyet a szomszédok "a pedofil szigetének" neveztek; Epstein Kis Szent Jeffnek, kíséretének és sajtójának becézte "az orgiák szigetét". Az állítólag paradicsomi terepen keresztül jutottak el vendégektől és személyes barátaiktól az Epstein volt alkalmazottai szerint, olyan ismert és hatalmas alakok, mint Bill Clinton volt elnök (tagadta) vagy Andrew angol herceg.
A kimenő járaton, magánrepülőgépén Ransome-nak már rossz előjelei voltak. "Vicces dolog történt: Jeffrey mindenki előtt szexelt egy lánnyal. Mindenki úgy tett, mintha aludna. Nagyon traumatikus volt." Ransome Megerőszakolták az első délutánt, amelyet a feltételezett paradicsomban töltött a finanszírozó. "Natalya azt mondta, hogy Epstein látni akart a szobájában. Amikor megérkeztem, ott volt egy masszázsasztal. Megkért, hogy feküdjek ott, és megerőszakolt. Olyan volt, mintha egy műtőasztalon lennék, és nem tudnék semmit csinálni, miközben mindent megtesznek érted.test. Minél több kárt okoztam neked, annál jobban élveztem a fájdalmadat"- idézi fel a dokumentumfilmben a briteket.
"Olyan dolgokat tett, amelyeket egyetlen férfi sem tehetett meg egy nővel. És ezeket megállás nélkül csinálta, fáradt voltam" - mondta, és emlékezett arra a pillanatra, amikor el akart menekülni. Sarah azt hitte, látja a fényt: látott egy vezető nélküli ATV-t, felugrott rá, és ahogy a The Telegraphnak elmagyarázta, a sziget legtávolabbi sarkát kereste, hogy a tengerbe ugorjon és megpróbáljon úszni Saint Thomasig. "Abban a pillanatban voltam, hogy még egy cápa is a legjobb barátom lett volna. Soha nem gondoltam másra, csak el akartam menni onnan". Nem tudtam nagyon messzire menni. A sziget tele volt kamerákkal, és perceken belül egy egész csapat úgy tűnt, hogy rábeszélje, térjen haza. Visszatért, de hamarosan felhagy minden kapcsolatával Epsteinnel., amikor megkérte, hogy vegyen fel egy másik asszisztenst, és utazzon el Dél-Afrikába, hogy keressen egy 18 éves lányt és modellt, hogy kiegészítse a szexkereskedelem hálózatával. Nem volt hajlandó elhagyni New Yorkot.
2017-ben David Boies és Sigrid McCawley ügyvédeket alkalmazott, és beperelte, Ghislaine Maxwellnek, bizalmasának is, és további három asszisztens a szexkereskedelemért hét hónapig. Ransome a mélyinterjúban kifejtette: "Hat hónap alatt soha nem láttam dolgozni. Egy napot sem. Soha nem dolgozott, a napot bántalmazva töltötte." Bár világossá tette, hogy soha nem tartja magát áldozatnak ("túlélő vagyok"), és hogy mindig is tisztában volt azzal, amit tett, mégis kitűnt azzal, hogy aktív és passzív volt, mint Epstein ragadozó természete fiatalokat és lányokat toborzott a rendszer által megrongálva. "Jeffrey olyan lányok ragadozója volt, akiknek semmi sem volt, szinte hajléktalanok voltak. Én gyakorlatilag hajléktalan voltam. Edinburgh-i visszaélésszerű kapcsolatból jöttem ki. Nincs pénzem. Epstein vízumot ígért nekem, egy helyet a Divatintézetben New York. Ennyi hatalma volt felettem "- mondta.
Amikor nem volt a szigeten, Ransome egy Epstein tulajdonában lévő épületben lakott New York-i Upper East Side-on. Fogalmam sem volt, mi baja a többi lánynak, mert a pénzember gondoskodott arról, hogy ne váljanak barátokká. Epstein irányította az életét: mit evett, mit viselt, az orvosai (Fizetett egy pszichiáternek, hogy megtudja, milyen a depressziója) és a fizikai megjelenését. Ransome a brit újságnak adott interjújában elmondja, hogyan kényszerítették őt fogyásra abban a szakaszban, amelyben szexuálisan kereskedtek vele: "Élelmiszerlemezeket tettek elém, és kidobták őket. Aztán azt mondta a szakácsnak, hogy adjon nekem egy pár uborkaszeletet és egy paradicsomot. Éhezve kellett ülnöm az asztalnál, és néznem, ahogy a többi eszik. ".
A szigeten azért jött, hogy ellenőrizze, hogyan őrzik útlevelét, ami nyilvánvalóan, állandó volt Epstein hálózatában. A Maxwell elleni 2015-ös panaszban az egyik házvezetőnő kijelentette, hogy egy 15 éves svéd lány azt mondta neki, hogy Ghislaine megőrizte útlevelét a szigeten, és kényszerítette szexelni Epstein-szel. Ransome Spanyolországban él, feltehetően a Garraf partján, abból, amit a dokumentumfilm elárul, és amint azt a The Telegraphnak elmagyarázta, számítógépes programozást tanul és kapcsolatban áll. Családja annak ellenére, hogy kezdetben vonakodott nyilvánosságra hozni az ügyét, a bírósági eljárás kezdete óta támogatja.
- Sonia Ferrer, rablás áldozata
- Egy kilométer úszás az Apple Watch 2-vel
- Egy kilométer úszás az Apple Watch 2-vel
- Dél-afrikai megpróbált 40 napot böjtölni, mint Jézus Krisztus, de meghalt az El Salvadori hírek kísérletében
- Sarah Frias-Torres, a katalán biológus, aki helyreállítja a korallot a Seychelle-szigetekről