Gabriel Garcia Marquez

- A föld kerek, mint egy narancs.

száz

Úrsula elvesztette türelmét. - Ha megőrülsz, menj egyedül - üvöltötte. - De ne próbáld a cigány ötleteidet belecsepegtetni a gyerekekbe. A szenvtelen José Arcadio Buendíát nem ijesztette meg felesége kétségbeesése, aki dührohamában az asztrolábot a földhöz zúzta. Épített egy másikat, összegyűjtötte a város embereit a kis szobába, és mindenki számára érthetetlen elméletekkel megmutatta nekik a visszatérési lehetőséget a kiindulópontra, mindig Kelet felé hajózva. Az egész falu meg volt győződve arról, hogy José Arcadio Buendía elvesztette az eszét, amikor Melquíades megérkezett helyrehozni a dolgokat. Nyilvánosan felmagasztalta annak az embernek az intelligenciáját, aki puszta csillagászati ​​spekulációk révén felépített egy, a gyakorlatban már bevált elméletet, bár Macondóban eddig ismeretlen volt, és csodálatának bizonyítékaként olyan ajándékot adott neki, amelynek döntő befolyása volt a a falu jövője: alkímia laboratórium.

- Ez az ördög szaga - mondta.

- Egyáltalán nem - javította ki Melquiades. Bizonyított, hogy a démon kénes tulajdonságokkal rendelkezik, és ez nem más, mint egy kis szulejmán.

Mindig didaktikusan bölcs kifejtést tett a cinobár ördögi erényeiről, de Úrsula figyelmen kívül hagyta, ehelyett imádkozni vitte a gyerekeket. Ez a harapós szag örökre megmarad az emlékezetében, kapcsolódva Melquíades emlékéhez.

Amikor a cigányok visszatértek, Úrsula a teljes lakosságot hajlamosította rájuk. De a curi