Casa Árabe lesz a szíriai háború hangtáblája Carole Alfarah "Wa Habibi" projektjével

Meneküljön el otthonától, a környező utcák elől, azoktól a helyektől, ahol korábban ismerőseivel találkozott; hagyja maga után azokat az illatokat, ismerős érzéseket, amelyekkel együtt nőtt fel szórványosan térjen vissza, dolgozzon ki egy munkahelyet, azzal a lehetőséggel, hogy fontolgassa világának pusztulását. Ezzel szembesült Carole Alfarah (Damasco, 1981), és egy fájdalmas és szükséges projektet dolgozott ki: a felismerhető helyek 2012 és 2015 közötti evolúciójának áttekintése és lefényképezése négy út során, visszajelzéssel a származási helyre.

pusztulása

A Casa Árabe ad otthont Alfarah első önálló kiállításának. Hat nagy formátumú fénykép van, 30 kép papíron, egy installáció több nyomtatással és egy videó úgy, hogy „a szíriai konfliktus, annak következményei képeken keresztül, amelyekkel érezhetjük magunkat azonosulva "- magyarázza Maria Santoya, a kiállítás kurátora.

Vegyes eredmények

Egy hagyományos technika révén, amelyben Alfarah analóg és digitális fényképezőgépeket használ, de kidolgozott megközelítéssel elérkezik képek a jelenlegi damaszkuszi és homszi mindennapi életről, amelyben a gabonát értékelik. «Telítetlen, fehéres fényképek a háborúról ... Úgy tűnik, hogy álmában vagy, amelyben nincs túlzott retusálás. Szín nélküli szín, nyugalmat átadó hang, amelyben részlet a hatás felett», Hozzáteszi Santoya.

Képek valamiről a damaszkuszi háború következményei az állampolgárokon keresztül elmondták, civil társadalom azon része, amely átesett az átalakuláson, alkalmazkodott és napi ellenállást alakított ki, amely lehetővé teszi számukra, hogy minden reggel tovább keljenek.

Telítetlen, fehéres fényképek a háborúról. Bennük a részlet érvényesül a hatás felett

Alfarah párbeszédet folytat az általa fényképezett emberekkel. Mivel az elhagyott terek melankóliája, azoktól a helyektől, amelyekből hiányzik az az élet, amelyre ő maga emlékezett csak négy évvel ezelőtt, az emberekig, akik elfoglalják ezeket az átalakult tereket, azokig, akik ellenállnak a háborúnak. Mindegyikkel beszélgetésbe kezd, amelyet fényképein keresztül közvetít.

2012-ben Alfarah ő és családja menekült lett. Damaszkuszban hagyták életüket, hogy Barcelonában telepedjenek le abban a reményben, hogy a konfliktus hamarosan véget ér. «Nehezen mutatta meg ezt a művet, valami meghitt, nagyon személyes dolog. Ezek olyan fényképek, amelyek fájdalmat okoznak neked és hogy érzékenysége fényképészként és nőként nagyon magas fokú "- mondja Santoya, Alfarah korábbi professzora a madridi Nemzetközi Fotó- és Mozi Központban (EFTI), amelyben a szíriai fotós ösztöndíjat kapott.

Átalakult arcok

A «Wa habibi» («Ó, szerelmem») kiállításon,Alfarah megmutatja Szíriát, amelyet már nem ismer fel. A háború több mint öt éve alatt a konfliktus épületekkel, utcákkal, terekkel ért véget, és ahogy az ebben a mintában bemutatott arcok kifejezik, átalakította az embereket.

Most azon dolgozik, hogy követnie kell azok nyomát, akik - akárcsak ő - kénytelenek "ideiglenesen" idegen országba telepedni, akiknek Svédországban, Dániában vagy Németországban kellett újjáépíteniük életüket. Multimédiás projekt révén a Szírián kívüli élet elbeszélésén dolgozik. Visszatérni és fényképezni azt, ami továbbra is történik az Ön országában, összetett, túl kockázatos. A "Wa habibi" kiállítás értékes dokumentum, amelyben őrzik a belülről nézés képessége, a saját átalakulásának fájdalma. Elérhetőségedben és megértésedben.

Carole Alfarah. "Wa Habibi"

Arab ház. Madrid. C/Alcalá, 62. Biztos: María Santoya. November 15-ig