Egy szó vagy szavak csoportja a saját jelentésével (jelentése: szó szerinti) vagy a tőled eltérő jelentéssel (jelentése: figuratív).
Az üveg eltört, amikor a földre esett
A gyerek nevetett
Az első példában az "elválás" igét szó szerinti jelentéssel (megtörni) használják, míg a második esetben a "nevetéssel való elválás" sokat nevet.
Az ilyen típusú kifejezéseket széles körben használják az informális nyelvben:
Nyári éjszakákon nagy tisztán láthatja a csillagokat
A bátyám elesett a motorral, és meglátta a csillagokat
Az első példában a „csillagok látása” (az égen lévő csillagok megfigyelése) szó szerinti, míg a másodikban átvitt jelentéssel (ütés és elkábítás) használatos.
1. Magyarázza el, mit jelentenek az aláhúzott kifejezések (válassza ki a legmegfelelőbbnek ítélt opciót):
- Kapacitásmérők - matematika ötödik általános (10 év)】
- Los Clicos tizenkét éve, hogy értelmetlen projektet készítsen a Diario de Lanzarote-ról
- A 3 legjobb tipp a fogyáshoz, ha már betöltötte a 40. életévét (vagy annál többet)
- A nyelvrák top 5 lehetséges első tünete - Jobb az egészséggel
- Mark Wahlberg azt a fotót, amely megerősíti, hogy 27 évvel később még mindig ugyanaz (olyan erős)