Rachel Morgan, Cottonwood, Arizona, USA Fordította: Dunia Guerrero, Lima, Peru

Az első lányom szoptatása könnyű volt. Rengeteg teje volt, szívása tökéletes volt, és sok támogatást kapott a helyi La Leche Ligától.

Amikor teherbe estem a második babámmal, arra gondoltam, hogy minden megint olyan természetes lesz, azonban a traumás szülés után néhány pillanattal megdöbbentő volt számomra, amikor hallottam az ápolónőt, aki csendesen azt mondta: szájpadhasadék, de szép "

Megdöbbentő volt számomra, amikor hallottam az ápolónőt, aki csendesen azt mondta: "ajakhasada és szájpadrésze van, de gyönyörű"

Avery-t az óvodába vitték, ahol szabályozhatták a hőmérsékletét és a légzését. Egy óra múlva elhozták nekem, és a csupasz mellkasomra tették bőr-bőr érintkezés céljából, és megpróbáltunk szoptatni. Próbáltam segíteni neki a reteszelésben, ugyanúgy, mint korábban ezerszer, az első lányommal, de csak a mellbimbómat tarthatta a szájában. Szívni próbált, de nem éreztem szívást. Másfél óra szoptatás után a vércukorszintje túl alacsonyra esett, és visszatették az óvodába.

Amíg a babám távol volt, gugliztam a következővel: „ajak- és szájpadhasadék-szoptatás”, „hogyan kell szoptatni egy ajakhasadékot” és „lehetséges-e szoptatni szájpadhasadékkal?” A keresések során talált információk többsége azt mondta, hogy ez nem lehetséges. Semmit sem tudtam a szájpadhasadásról és szinte semmit a szoptatás működéséről, de az ösztön azt mondta nekem, hogy meg tudjuk csinálni - legalább megpróbáljuk.

ajak

Kézzel kivontam néhány kolosztrumot, és egy kanállal odaadtam neki édes babámnak. Amint emelkedett a vércukorszintje, újra megpróbáltuk a szoptatást. Olyan elveszettnek éreztem magam, nem tudtam megmondani, hogy jól csináljuk-e, és mivel ez egy kis kórház volt, az ápolónőknek nem volt tapasztalata az ilyen problémákkal küzdő csecsemőkről. Pár nappal később speciális palackokkal, száj- és szájpadhasadékos szakcsoportok referenciáival, valamint néhány olvasnivalóval mentünk haza. Avery elveszítette születési súlyának 12% -át.

A következő napok emlékei homályosak, megállás nélkül szoptattam, és megpróbáltam kitalálni, hogyan folytassam a szoptatást. Nem aludtunk egy óránál tovább, mivel mindig éhes volt. Éreztem, hogy bejön a tej, de a mellem nem érezte kevésbé üresnek az ápolás után. 5 napos korában súlyosan megbetegedett. A Főnix Gyermekkórházban agyhártyagyulladást diagnosztizáltak és intenzív osztályra vitték. Képtelen voltam szoptatni, de ragaszkodtam ahhoz, hogy a tejemet nasogastricus csövön keresztül adják be, amint ételt kaphat.

Szoptatás ajak- és szájpadhasadékkal

A következő 6 napot kutatással töltöttem, elolvastam a megtalált néhány sikertörténetet, és felvettem a kapcsolatot az összes olyan emberrel, akit ismertem, aki ért a szoptatáshoz.

Amikor újra kipróbálhattam a szoptatást, biztos voltam benne, hogy mi is ezek a sikertörténetek lehetnek. Orvosaink és nővéreink arra bíztattak minket, hogy csak palackozással etessünk, de tolerálták a szoptatási próbálkozásaimat. Beszéltem néhány laktációs tanácsadóval, akik megértőek voltak, de nem tudtak több segítséget nyújtani. Amikor hazaértünk, Avery 460 g-ot nyomott a születési súlya alatt, de ezúttal tudással voltam felfegyverkezve.

Felfedeztem az egyetlen helyzetet, amelyben szoptathattam: keresztbölcső, egyik kezével a mellemen tartva a fejét, míg a másikkal a tejet a szájába préselte. Minden szívási kísérletnél tejet fejeznék ki tőle. Csak az egyik mellén tudtam szoptatni, ezért a másikról fejeztem ki a tejemet, és felajánlottam a felesleget. Első hónapjában visszanyerte születési súlyát, ideje volt találkozni az ilyen típusú repedésekkel küzdő gyermekek szakembereivel.

Szakértői csoportja egy sebészből, egy fogszabályozóból, egy ápolónőből és egy logopédusból állt, akik étkezési szakemberként dolgoztak. Hallották Avery teljes történetét arról, hogyan betegedett meg, fogyott, gyógyult meg és kezdett hízni. Úgy tűnt, hogy ez nem számít nekik, mert azt mondták, hogy hagyjam abba a próbálkozást. Lehetetlen volt, túl nehéz és nem érhető el. "Az ajak- és szájpadhasadékos csecsemők csak nem szoptatnak." Sírva hagytam el az irodát: a legutóbbi szülés után, szinte alvás nélkül túléltem, úgy éreztem, azt mondják, hogy bántom a babámat.

A következő héten újabb találkozót rendeltünk a súlyának ellenőrzésére. Úgy döntöttem, hogy az egész héten megpróbálom folytatni a szoptatást, és ha híztam, folytatom. Ha lefogyott vagy nem hízott semmit, akkor elkezdtem palackkal etetni. Hét nap múlva nagyon ideges voltam, hogy a skálára tegyem, számomra úgy tűnt, hogy a számok örökké tartanak, mire megjelennek. Megkönnyebbülésemre felment! Izgatott voltam és reméltem, hogy mindenki más is, de nem. Ismét azt mondták, hogy a hasadékos csecsemők nem tudnak szoptatni.

Minden héten visszajöttünk, hogy ellenőrizzük a súlyát. Minden héten túllépte a célját. Minden héten azt mondták, hogy nem vagyok elég jó, le kell állítanom a szoptatást. Ehelyett abbahagytam a vezérlőket. Kölcsönvettem egy baba mérleget egy helyi doulától. Megszámoltam a piszkos és nedves pelenkákat, és úgy szoptattam a babámat, hogy úgy tűnt, hogy folyamatos volt, hogy minden szükséges tejet adjon neki.

Az alváshiány, a kezemben fellépő görcsök ellenére folytattam a tejet mindig, és mellszivattyúval fejeztem ki magam, hogy ürítsem a másik mellet. A célom egyszerű volt: túlélni másnapig.. Minden nap abba akartam hagyni, de emlékeztetett minden előnyre, amelyet édes fiamnak nyújtottam.

Avery műtétje során az ajkát korrigálták 6 hónaposan, majd még egy alkalommal a szájpadlásához 7. Mindkét alkalommal ragaszkodtam és szoptattam azonnal a műtét után. Arra számítottam, hogy szájízművelete után tökéletesen megkapaszkodik, és csalódott voltam, amikor rájöttem, hogy még mindig képtelen egyedül szoptatni. Feltételeztem, hogy éppen hozzászokik az új szájához, és ha meggyógyult, a segítségem nélkül is szoptathat. Elérte a 8 hónapot, majd a 9 évet, és még mindig a szájába kellett nyomnia a tejet. Végül felhagytam abban a reményben, hogy egyedül fog szoptatni, és elhatároztam, hogy folytatjuk, amilyenek vagyunk.

A következő két hét során meglepő módon egyedül dolgozta ki. Szívása gyengéd volt, de ez kezdet volt. Kipróbáltam a fekvő helyzetet, miközben bőrrel érintkeztünk, és két nap alatt egyáltalán nem szopásból lett szoptatás. Ez az, amiért olyan keményen küzdött. Örömmel és megkönnyebbülten sírtam, amikor először tudott szoptatni mindenféle segítségem nélkül.

"A lehetetlent" tettem. Ajak- és szájpadhasadékkal szoptattam a babámat, annak ellenére, hogy az összes szakember azt mondta nekem, hogy ezzel a feltétellel nem lehet szoptatni. Csak a helyi LLL csoportom anyáinak és a családomnak a támogatásával tettem. Itt ülve édes kisfiammal, aki nyugodtan alszik a szájából csöpögő tejjel, látom, hogy megérett minden küzdelmet, amellyel szembe kellett néznünk, hogy idekerültünk, és várjuk, hogy hosszú és gyönyörű szoptatási kapcsolat álljon fenn.