Évekkel ezelőtt egy magazinban, amelyet most nem találok, egy nagyon fiatal színésznő, aki szexi szerepet játszott, azt mondta:Lolita mindig nagyon inspirált, imádom, hogyan használja szexualitását”. Ugyanezen a nyáron egy országos újság stílusmellékletében olvashattuk:
"Lehetséges, hogy a szülők rémálma a tizenéves lányuk elképzelése, amikor Nabokov Lolitáját olvassa"
Az egyik legélesebb fiatal írónk, jó olvasó és jó kritikus a következőképpen írt a karakterről:
- Dolores története új ajtót nyitott [. ]. Nem a pedofília díszítéséről vagy díszítéséről volt szó, hanem inkább egy jelenség, egy sötét emberi hajtóerő, a szeretet tiltott formájának magyarázatáról. "
Egy másik véleményformáló, költő és mindez pár évvel ezelőtt illusztrált minket: "A szabadság és a puritanizmus harcában Lolita a szabadság oldalán áll". A lolitas divatjáról szóló cikkek pedig nem hiányoznak olyan gyakran, A nimfák diadala vagy a perverz és csábító tinédzserként való öltözködés sötét varázsa.
De lássuk, emberek: olvastad már Lolitát?
Az már ismert, hogy a plakát és a film híres jelenetei nem sokat segítenek: a bikini lány, szemüveggel és nyalókával, mind szív alakú, rossz szándékkal nézi elbűvölt mostohaapjára. Híre sem tiltott, pornográf és transzgresszív regény, amely a jenki "szerelmi nyár" mítoszát testesíti meg, a két szerelmes elmenekül a világ elől, hamis néven regisztrál a motelekben, egy szeszélyes és uralkodó lány negyvenével. -éves barát. De nem olvasta-e senki Lolitát?
Mi számít igazán Lolitának
Minden esetre készítsünk összefoglalót a cselekményről. Már ismert, hogy minden olvasmány valakinek az olvasmánya, és hogy nincsenek fix értelmezések, mert mindegyik és a tekintetük stb., De az értelmezéseket leszámítva a regény átlátszó tisztasággal rendelkezik a következő dolgokkal. Mi a lolita egy tizenkét éves, apátlan lány, aki halálosan kijön az anyjával, egy szegény hülye és vakmerő nő, akinek a lánya kellemetlenséget okoz, és aki csak új férj keresésére gondol. Az a Humbert Humbert, európai író és dilettáns, akit egy távoli szerelmi fou láncolt egy lány felé, még gyermekkorában, véletlenül megjelenik Lolita házában, és látva, hogy a kertben napozik, úgy dönt, hogy ott marad és bérlőként él.
Hogy végül feleségül veszi anyját, tiszta megszállottságból, hogy közel legyen a lányához. És az, az 50. oldalon már nyilvánvaló, hogy valami nincs rendben vele fent: titkokkal teli karakter, aki kényszeresen kitölt egy naplót a lányról való rögzítéséről, kukkolóról, melankolikusról, marsi egoizmusról, egyedül és száz százalékosan vágyaira és örömeire koncentrálva. Lolita, aki új mostohaapjában tökéletes eszközt lát anyja idióta dühének kiváltására, hagyja magát figyelni és bolondozni, és belegabalyodik mostohaapja pókhálójába anélkül, hogy észrevenné, hogy a pókháló létezik.
Aztán a dolgok nagyon gyorsan bonyolódnak: az anya meghal, Humbert Humbert pedig vigyáz Lolitára. Nincs apa, testvérek vagy közeli család: a szomszédok csodálják annak az elhagyatott özvegyembernek a nagylelkűségét, aki anélkül, hogy a lány közvetlen családja lenne, átveszi gondnokságát, és világra láttatja, hogy enyhítse bánatát. És azonnal elfelejtik őket.
Lolita, akinek nincs szerencséje, hogy kétszeresen elárvult, és hogy egyedül volt egy szállodai szobában Humbert Humbert-lel, izgatott a kalandtól és attól, hogy hány évesnek érzi magát, aztán lefekszik vele.
Humbert Humbert szó szerinti, extázisától remegő szavai: "Hatkor már ébren voltam, hat tizenöt évesen szerelmesek voltunk.". És Lolita nemcsak vele alszik, de számára sem ő az első És azon a nyári reggelen, egyedül vele egy rendetlen ágyban, mesél neki egy korú fiúval való kalandjairól, néhányan más lányokkal tréfálkoznak, és milyen viccesnek tűnik neki az egész.
És így a kislány kinyitja a talajt a lába alatt és börtönbe esik, ahonnan nem jön ki további kétszáz oldalra. Humbert Humbert ("nem volt szűz!") Nincs szüksége többre, és nem engedi tovább. Lolita nem akar újra semmit vele: azonnal észreveszi annak az embernek az érzéseit, amelyekkel most egyedül van, és már semmi sem szórakoztató: fél, kissé undorodik, és vissza akar térni az otthonába.
- De érted? Lolitának abszolút nem volt hova mennie.
Humbert Humbert beülteti a kocsiba, és céltalanul vezetnek, megállnak aludni, ahol úgy tűnik, hogy senki sem tesz fel nekik kérdéseket, és nem emlékszik rájuk. És minden este megfenyegeti Lolitát az árvaházzal, a reformációval vagy a hajléktalansággal, ha elmenekül tőle vagy feljelentik. Minden rendben lesz, mondja, mindaddig, amíg szeretetteljes vagy velem, és teljesíted a kötelezettségeidet reggel, szundikáláskor és éjjel.
Gyűlöli, rúg, ellenáll, néha csak csendben marad és távol marad, hagyja, hogy végezzen, alig beszél vagy nevet. De most töltötte be a tizenhárom évét, és félti Humbert Humbert, hisz fenyegetéseiben, és mindenekelőtt azt gondolja, hogy ami vele történik, az az ő hibája, és ezt szolgálja és megérdemli.
Humbert szerelme és Lolita gyűlölete
Korábban azt mondtuk, hogy a regény átlátszó tisztaságú, és amikor ideérkezünk, emlékeznünk kell rá: mindez nem értelmezés, hanem az, amit az elbeszélő mond el, ki a főszereplő, az egyetlen nézőpontunk. Nincsenek illúziói: ragadós és brutális szeretettel imádja Lolitát (azt mondja valamikor, hogy csak úgy érzi, hogy nem tud megfordulni, hogy megcsókolja a tüdejét, a máját, a gyöngyház veséjét), de valld be, hogy utálja őt és mindjárt megőrül.
Rendkívüli metaforával sajnálja, hogy néhány nappal a vele való együttlét után Lolitának már nincs gerince: bepattan az autóülésre, mint egy rongybaba, és minden reggel rengeteg erőfeszítést kell tennie, megígérve, hogy elmegy egy különleges helyre, vagy ajándékot vesz neki, ami elvárást és célt adhat neki nap, amely előttük áll. - Sehol sem lehet mit kezdeni - válaszolja a lány.
És ez rá nehezedik, és szeretné boldoggá tenni Lolitát, vagy legalábbis a dolgok kevésbé voltak feszültek, de nem lát más választást, mint kényszeríteni mert nem gondolja úgy, hogy valami másért van a világon. Azt mondja, a szegény dolog rideg, a jéghercegnője, milyen balszerencse. És az ellenérzés, amelyet azért az undorító szeretetért cserébe ad vissza, csak kompenzál, csak a lény kárpótlására, dolgok kérésére fordul elő. Fagylaltokat, divatmagazinokat, új ruhákat szeretne, azt szeretné, ha a következő szállodában medence lenne, és jó lakosztályt bérelnek, nem szobát, minden nap moziba akar menni, és még egy turmixot.
Humbert Humbert tönkreteszi Lolita szeszélye, de Mindaddig, amíg naponta meg tudom erőszakolni anélkül, hogy riasztaná az egész motelt, és nem sírna túl sokat ne húzza mozgásban az autót, minden olcsónak tűnik. Csak bűnösnek érzi magát, sőt vicces is, amiért egyre inkább drágábban értékesítik Lolita etikáját. És onnantól eljutott a szeszélyes és hangulatos lány mítoszához, akinek egy szegény önelégült férfit megőrül a szerelem.
A történet ezen a pontján az a valószínűtlen olvasó, aki ezt a nagyon szomorú és beteg regényt tartja, sok nehézséggel küzd, máris a legkevesebb empátiát érzi senki iránt. Lolitában az áldozat nem kedves. Az anya, kevesebb, sem él, sem halott. Humbert Humbert ugyanolyan ijesztő, mint minden pszichopata. Nincs senki emberi szeretet senki iránt, mert ezek mind szörnyűek. Elég ok-e tagadni, hogy ő az áldozat, hogy elrabolt és megerőszakolt lány egy állat kezén?
Sem pornó, sem pop, sem transzgresszív, hanem remekmű
Csaknem három évet töltenek így, ezen a járaton az egész Egyesült Államokban, néha néhány hónapot egy helyen tartózkodnak, és beíratják Lolitát egy középiskolába, ahonnan újra kilövik, amint attól tart, hogy megbízhatnak egy barát vagy tanár, vagy találkozhat egy korú fiúval, vagy egy kíváncsi ember kíváncsi lesz, mi történik az özvegy apa és a duzzogó fiatal nő furcsa családjában.
Mindig mögöttük van egy üldöző is, egy autó, amelyet sokszor látnak parkolni az övéik közelében - találkozik egy srác, Humbert Humbert a szálloda bárjában. Nem tudja, hogy rendőr-e, vagy ellopni akarja-e a kincsét, vagy egyszerűen csak elképzeli, mert ebben a történetben ő a megszállott, nem tudja elhinni, hogy valaki évek óta szenteli az életét, hogy kövesse neki.
A cselekmény lezárul és bonyolult, és az olvasó már nem tudja, mit képzel el vagy tapasztal Humbert Humbert, Lolita pedig teljesen hajthatatlanul keresi a menekülési módot, és újabb száz oldal után az olvasó el akarja dobni a könyvet az ablakon keresztül. De a regény olyan szép, annyira lírai, hogy elmeséli és szinte énekli egy elbeszélő, aki annyira különbözik mindegyiktől, olyan őrült és annyira bármire képes, hogy félve folytatja az olvasást. Sem pornó, sem pop, sem transzgresszív, sem szinte semmi, amiről híresnek számít, kivéve egy remekmű.
Milyen okból kellene megijedni a normális szülőktől, ha tizenöt éves lányuk Lolitát olvassa? Hadd olvassa, ember: amellett, hogy a regény az utolsó csepp a pohárban, örökre elveszi a vágy, hogy idősebb srácokkal bolondozzon. Milyen szabadság mellett áll Lolita? Hogyan használod szexualitásodat, hogy ennyire inspiráljon egy sztárgyűrűt? Milyen ajtót nyit, milyen jelenséget magyaráz? De miről beszélnek, amikor Lolitáról beszélnek?
Lolita rosszul végződik. Mindenki nagyon boldogtalan, ő a legtöbb. De vége és bár hihetetlennek tűnik, ott kezdődik egy újabb, még nagyobb szerencsétlenség: az, hogy lolitaként vonult be a történelembe.
Megjegyzés: ez a szöveg ebből a Twitter szálból származik.