7 dolog, amit tudnod kell, mielőtt elkezdenéd olvasni a mangát.
A manga nem nyugati eredetű termék. Japánban hozták létre Y Ujj szó szerint azt jelenti Japán képregény. Tehát adok néhány tippet, hogy megismerje a mangát, és egyre többet tudjon meg a témáról.
1-. Jobbról balra olvasható
A ujj japán eredetű képregény lévén, jobbról balra olvasva. Ezután adok néhány útmutatást, hogy lássa, hogyan sorrendje golyók a szendvicsek.
Itt fent van egy Dragon Ball oldal. Csak 4 golyó és 7 snack van benne. Nagyon egyszerű oldal. Az első panelen, ahol az első 4 szendvics található, először jobbról balra olvassuk a legfelsőt. Az alábbiakhoz megyünk, szintén ugyanabban a sorrendben. Ezután jön a matrica a bal oldalon. A nagy a központban, ahol Bulma és Goku motorozik, csak szendvicset tartalmaz, így nincs hely a zavartságra. Végül az alsó panelen két szendvics található. Mint már korábban említettem, először a jobb oldali (6) majd a bal oldali (7).
Egyszerű, igaz? Menjünk valamivel bonyolultabbra.
Ezúttal az Edens Zero manga első fejezetének egyik oldalát mutatom meg, mind a paneleket, mind a szendvicseket jobbról balra olvassák. Előfordulhat, hogy a harmadik panel esetében a szendvicseket úgy helyezik el, hogy nem tudja, melyiket olvassa el először (4, 5 és 6).
A felső beszédbuborékok elsőbbséget élveznek, ezért először elolvassa a jobb oldali, majd a bal oldali és végül az alábbi beszéd buborékhoz megy.
Végül egy egészen más, összetettebb golyóösszetételű oldal. Ez egy oldal a Death Note manga első fejezetéből. Mint láthatja, maga az oldal egyértelműen két részre oszlik, a felső és az alsó felére. A felsőben négy van golyók, a golyókat ugyanabban a sorrendben olvassák fel, mint a szendvicsek. Először a jobb oldali és balra haladva látjuk, hogy 3 golyó van. Ez ugyanaz marad, először a felső, majd a jobb alsó, majd a bal (aminek ebben az esetben nincs szövege).
Az alsó felében két golyónk van a jobb oldalon, egymás tetején állva könnyű levezetni az olvasási sorrendet, először a felső, majd az alsó. És végül a 11-es szendvics rajzfilmje.
A Death Note sokkal több szöveget tartalmaz, mint akciót, így az oldalakon sokkal összetettebb kompozíciós oldalakat találhat, mint sok más mangánál.
A Flip
Amikor az ujj kezdett nyugat felé érni (a 80-as és 90-es években), megfordultak a manga minden oldalára, hogy elolvashassuk őket anélkül, hogy megváltoztatnánk az olvasás értelmét. Emlékezik Dragon Ball a Vörös sorozat? Így jött a Dragon Ball manga Spanyolország. Kis számban voltak, egyenként pár fejezettel és ... Az egész manga megfordult! Mintha az egész sorozatot tükörbe nézve olvastad volna, vicces igaz?
Az általam bemutatott oldal esetében a különbség minimális, azonban ezáltal megkülönböztető tulajdonságú karakterek maradtak bennük a másik oldalra, vagyis ha a jobb arcán heggel rendelkező karakter jelent meg, mikor "Nyugatosítsd", véletlenül bal oldalon lenne a heg. Ugyanez vonatkozik az egyik oldalon lévő hajra vagy az egyenetlen ruhákra. Mindezek mellett jelek városok vagy utak Fordított.
Óriási munka ami finomhangolást igényel, és nem csak "megfordítást" a képregény. Ez a 80-as és 90-es években történt, jelenleg már nem fordulnak meg az oldalakat, de jobbról balra olvasható. Ha észreveszi, most, hogy a Dragon Ball the Red Series ismét megjelent a Dragon Ball Super jóvoltából, nem fordítják meg, és keleti olvasmányú. Hasonlítsa össze a régi piros sorozattal, és meglátja 😀
2.- Hogyan publikálják a mangákat Japánban
Mennyi idő alatt rajzolódik ki egy teljes darab?
A ujjak általában hivatalos folyóiratokban teszik közzé, mint pl Shonen ugrás. Ez a magazin gyűjtsön pár tucat sorozatot. A folyóiratok általában azok heti, bár vannak havi. Mit is jelent ez? Azt jelenti, hogy minden héten megjelenik a magazin több tucat különböző sorozatú fejezetével, és a jövő héten, val vel a következő fejezet mindegyikük közül.
Így van, a mangaka dolga nehéz . Hetente kb. 20 oldalas fejezetet kell elkészítenie. Heti 20 oldal! Hebegés nélkül! A minőség romlása nélkül! Olyan kereskedelem, amelyre sokan nem gondoltak, mennyibe kerül. A havi fejezetek általában hosszabbak, kb. 40-45 oldal havonta . Kevesebb mennyiség, de ez nem von le róla.
Egy teljes kötet általában körülbelül 10 fejezetet foglal magában, hol kevesebbet, hol többet. Általában egy kötet 200 oldalból áll, tehát azok a fejezetek, amelyek ennyi lapba beleférnek. Amikor egy sorozat megjelenik egy folyóiratban, eléri a szükséges fejezetek számát, kiadják a kötetet. Alapvetően ugyanabból a sorozatból és zseb formátumban készült összeállítási könyv. Semmi köze azokhoz a gigantikus magazinokhoz.
A bakuman manga elég jól mutatja a mangaka világát és mennyi munkát végeznek a képregény sorozatba sorolása előtt, és természetesen utána is.
2019 óta bemutatták a Barcelona Manga Hall, Van egy magazin, amely tökéletesen rögzíti mindazt, amit most elmondtam. A Planeta Cómics kiadó által kiadott Planeta Manga egy 320 oldalas magazin, amely spanyol szerzőktől különböző történeteket állít össze és 3 havonta jelenik meg. Vessen egy pillantást a magazinban közzétett mangák elemzésére, és ha támogatni szeretné ezt a nagyszerű és érdekes kezdeményezést, akkor ez olyan egyszerű, mint megvásárolni (csak 4,95 €). A különbség Japánnal az, hogy ezt a magazint háromhavonta, nem pedig hetente adják ki.