Képforrás, BBC/PA/Reeves család
10 beteg halálát vizsgálták, akik közül hat a fenti képen látható.
A Gosport Háborús Emlékkórház éppen a "halál kórháza" becstelen becenevét szerezte meg.
És az, hogy több mint 450 páciense halt meg az évek során, miután helytelenül írtak fel erős fájdalomcsillapítókat.
Erről számolt be egy független vizsgálóbizottság ebben a hónapban, hozzátéve, hogy további 200 beteget is ugyanolyan sors érhetett, tekintve, hogy több orvosi irat hiányzik.
A jelentés megállapította, hogy a "az emberi élet figyelmen kívül hagyása" nagyszámú beteg esetében 1989 és 2000 között.
Dr. Jane Barton, aki az osztályokon lévő gyógyszerek felírásának felügyeletéért felelős, egyedüli fegyelmi eljárásban részesült.
Volt egy "intézményesített rend" a gyógyszer "veszélyes" dózisainak megfogalmazására és beadására, amelyek klinikailag nem voltak indokoltak - jelentette a testület.
Kép forrása, PA
Dr. Jane Bartont 2010-ben súlyos kötelességszegésben bűnösnek találták, de ügyet nem indítottak.
Bartont bűnösnek találták, mert 1996 és 1999 között elhanyagolta 12 beteg gondozását Gosportban. Ennek ellenére nem indítottak eljárást számára, és nem zárták ki az orvosi nyilvántartásból.
Az orvos azonban a jelentés közzététele után a visszavonás mellett döntött. Az áldozatok családtagjai bűnügyi nyomozást követelnek.
Theresa May brit miniszterelnök az eseményeket "mélyen nyugtalanítónak" minősítette, és elnézést kért a családoktól azért az időért, amelyre a Nemzeti Egészségügyi Rendszer (NHS) válaszainak beszerzése kellett.
Jeremy Hunt egészségügyi miniszter azt mondta a Parlamentnek, hogy a rendőrség és a koronaügyészség megvizsgálja a jelentés anyagát, hogy mérlegelje a megteendő lépéseket és "megindítsa-e a büntetőeljárást".
Az 1998-ban kórházban elhunyt Gladys Richards fényképét a székesegyház előtt tisztelgésként helyezték el.
Briget Reeves, akinek nagymamája, Elsie Divine 1999-ben 88 éves korában elhunyt abban a kórházban, azt mondta: "Ezeket a rémes, szégyenteljes és megbocsáthatatlan cselekedeteket fel kell tárni a büntetőbíróságon, hogy az esküdtszék dönthessen, és csak ezután engedhetjük meg szeretteinknek a pihenést. béke".
James Jones volt liverpooli püspök, aki az eseményeket vizsgáló független testületet vezette, kijelentette, hogy az áttekintett dokumentáció azt mutatja, hogy "12 éven keresztül Dr. Barton klinikai asszisztens volt felelős az Egyesült Államokban elterjedt vényköteles gyakorlatért. pavilonok ".
"Bár az orvosi szakemberek közvetlenül nem vettek részt az osztályokon lévő betegek kezelésében, az orvosi dokumentumok azt mutatják, hogy tisztában voltak a gyógyszerek felírásának és beadásának módjával., de nem léptek közbe a gyakorlat abbahagyása érdekében".
Kép forrása, PA
Jones püspök vezette a testületet, és a Portsmouth-i székesegyház előtt közölte vizsgálódásainak eredményét.
A családtagok arra számítottak, hogy a vizsgálat eredménye véget vetett a válaszok "szívszorító" várakozásának.
Egyikük Ken Woolley, akinek John apja 1996-ban 68 éves korában, Gosportban halt meg, miután megélte csípőtörés miatt kórházba került.
"Amint másnap megláttuk, a kapott gyógyszerek miatt már nem volt képes kommunikálni" - mondta.
- Újabb 11 nap telt el anélkül, hogy halála előtt kommunikálni tudott volna...
"Valaminek ki kell jönnie ebből az egészből, el kell jutniuk a lényegig".
Ken Woolley, akinek édesapja 1996-ban halt meg a kórházban, azt mondja: "valamit tenni kell" ez ellen.
A testületi dokumentum részletezte, hogy a családokat "állandóan csalódást okozták" a hatósági pozícióban lévők, mind az egyének, mind az egészségügyi intézmények, amikor panaszkodtak szeretteik bánásmódjáról.
Jones püspök tisztázta, hogy "a testület nem köteles büntetőjogi vagy polgári felelősséget tulajdonítani". "Minden jövőbeni bírósági eljárás feladata lesz meghatározni, hogy milyen vád vagy kritika jöhet.".
A rendőrség 1998 és 2006 között három vizsgálatot végzett a Hampshire megye megmaradt kórházában - Londontól délnyugatra - 92 beteg halála miatt, de nem indított eljárást.
Oliva Pinkney, a Hampshire-i rendőrfőkapitány szerint az erő "teljes mértékben együttműködött" a testülettel, és "több mint 25 000 dokumentumot osztott meg velük 100 000 oldalnyi információval".
"A jelentésben szereplő új információkat az egészségügyi partnerekkel és a koronaügyészséggel együtt értékeljük a következő lépések eldöntése érdekében" - tette hozzá.
Az áldozatok családjai a Portsmouth székesegyház előtt gyűltek össze, hogy meghallgassák a nyomozás eredményét.
Az ügyészség kijelentette, hogy "figyelembe veszi" a jelentést, és megteszi a "szükséges lépéseket".
"A rendőrség azokra az állításokra összpontosított, amelyek szerint Dr. Barton bűnös volt jogellenes halálban, ahelyett, hogy szélesebb körű vizsgálatot folytatott volna" - tette hozzá a jelentés.
"A hampshire-i rendőrség úgy kereste meg Dr. Barton ügyintézőit, hogy figyelmen kívül hagyta annak lehetőségét, hogy őket is vizsgálják.".
A testület megállapította, hogy a rendőrök igen hogy a panaszos családtagokat "zavarónak" tekintsék míg a kórházat úgy tekintették a helyszínre, hogy iránymutatásokat és garanciákat találjanak a vizsgálatok során.
"A betegek és családtagjaik tehetetlennek érezték magukat a szakmai stábbal való kapcsolatukban" - mondta a testület.
Kép forrása, PA
Jeremy Hunt egészségügyi miniszter szerint létezett "kudarcok katalógusa".
Az ápoló testület elsőként riasztott az opiátok felírásának és beadásának megkérdőjelezhető gyakorlatáról a kórházban 30 évvel ezelőtt, de aggodalmaikat "elhallgattatták" - folytatták a jelentést.
Dicsérte magát a riasztót adó ápolók bátorsága, miközben rávilágít arra, hogy az ápolók milyen nehezen támadhatják meg mások döntéseit.
Az egészségügyi miniszter a kinyilatkoztatásokat "igazán sokkolónak" minősítette, és hozzátette, hogy volt egy "hibák katalógusa", beleértve az Egészségügyi Minisztériumtól.
A férje által olvasott nyilatkozatában Jane Barton "orvosként jellemezte magát, aki a legjobbat tette a betegei érdekében".
Kijelentette, hogy "az egészségügyi szolgálat egy részén dolgozik, kevés erőforrással", mielőtt az újságírók további kérdéseivel fordulna az őt képviselő Orvosi Védelmi Unióhoz.
A családtagok katalogizálják a "haszontalan" és "időpazarlás".
Mostantól értesítéseket kaphat a BBC-től hírek Világ. Töltse le alkalmazásunk új verzióját, és aktiválja őket, hogy ne maradjon le a legjobb tartalmunkról.
- Koronavírus Intézkedések a rákos betegek kórházba lépésének megakadályozására
- A kórház megvizsgálja a betegeket az alultápláltság kimutatására
- A világ legkövérebb gyermeke majdnem elvesztette súlyának felét, miután a halál küszöbén állt -
- Nemi vágy 6 általánosan alkalmazott gyógyszer, amelyek megölik a nemi vágyadat
- Gyakorlatok fogyás evezés szimulátorban A gyógyszerek