az az ur a sarokban
a hölgy ebben a sorban,
és te is, nagyi.
Figyelj nagyon oda
hogy késedelem vagy kitérő nélkül,
itt kezdődik a történet
Don Fideo professzortól.
Fideo professzor volt
kövér terjedelmes és kövér
mint egy gigantikus dinnye,
Mint egy dinnye mondom?,
elmaradunk, mint egy hype
igen, kerek volt,
kerek, mint a nagydob.
A városban mindenki nevetett
terjedelmes alakjának
és elveszítette a türelmét,
aki póráz nélküli srác volt,
képtelen elviselni
ugratta a kövér.
Az egyik kitörésében,
örök bezártságot ígért
a házában
és késedelem nélkül szentelje
felkészülni az emberek ellen
a legszörnyűbb bosszúja.
És soha többé nem látták,
se közel, se távol,
az azt követő években
ahhoz a döntéshez.
Senki sem mert
hogy közelebb kerüljek a falakhoz
a baljós kúria,
hát egy legenda mondta
aki ott lesz a közelben
szamárrá válna.
De íme, egy nap
nagyon kíváncsi lány,
Azucena néven ismert,
három füttyöt adva neki
mi történhet vele,
bement a házba
hogy lássa, mi történt,
ha a legenda igaz volt
vagy csak pletyka.
És teltek a napok
anélkül, hogy visszajönne.
A szomszédok riadtak,
mindenki megmutatta bánatát,
de senki sem mert
hogy megpróbálja a mentést
a bátor Azucena
a Fideo karmaiból.
De nem szabad folytatnom
emlékezetből szavalva
mit élhetünk.
Tehát kilépünk
és ők legyenek a szereplők
akik folytatják a történetet.
A műsorvezetők az egyik oldalon eltűnnek, a másikon Marina lép be barátnője, Pedro kíséretében.
Marina: Azucena legjobb barátja vagyok, és nem vagyok hajlandó megengedni, hogy rab maradhasson Fideo kúriájában.
Pedro: A barátságot pontosan akkor kell bizonyítani, amikor barátainknak szükségük van ránk. Természetesen sok olyan ember van, aki barátnak nevezi magát, és az igazság pillanatában semmi.
Marina: Ez történik ebben a városban, mindenki azt mondja, hogy Azucena barátai, és elszomorítja őket az eltűnése, de amikor megkértem őket, hogy kísérjenek el, nem voltak hajlandók. És egyedül nem leszek képes kiszabadítani.
Pedro: Ne aggódj, elmegyek veled, és segítséget kérek Pablo barátomtól, aki sok készséggel rendelkezik, képes kézfigyelésre, sziklára mászik az öccsével és még sok minden mást csinál.
Lora del Ríóban 2001. november 12-én.