- Már az első albumban láthatjuk hőseink kulináris preferenciáit: felfedezünk egy Obelixet, akinek falánksága hamarosan legendává válik, és aki nem fogja tudni, hogyan lehet ellenállni a sült vaddisznónak, a falu étrendjének alapanyaga.

szótára

- A „La hoz de oro” -ban a vaddisznók, a kecsketej, a görög olaj és az első minőségű steak mellett néha távol állnak a gasztronómiai ízektől.

- Abraracúrcix, mint jó gall főnök, példát mutat azzal, hogy almáját gyűjti pajzsának tetejéről, hordozói segítségével (lásd az „Alma” bejegyzést).

- Asterix és Obélix kihasználja a római kirándulást, hogy megkóstolja ott ... néhány vaddisznót egy gall szállóban!

Visszatérés Galliához

- Hőseink nagy kíváncsiságot éreznek az "egzotikus" ételek iránt, ami nagy gasztronómiai utunk kiindulópontját jelenti:

- Sonka: A Lutecia tipikus étele (Párizs).

- Hülyeség: Ez a neve a Camaracum, jelenleg Cambrai tipikus ételének. Az eredeti név: „Bêtises de Cambrai”. Ezek menta szalonok, amelyek eredete a 13. századra nyúlik vissza, bár létrehozását hivatalosan Emile Afchainnek tulajdonítják 1889-ben.
- Bor: Az Asterix és Obélix néhány amphorát vesz ki, kitűnő Durocortum és Burdigala (Bordeaux) borral töltve.

- Kolbász és húsgombóc: a gasztronómiájáról világszerte híres város, Lugdunum különlegességei.
- Bouillabaisse: tipikus marseille-i halászlé.
- Pastis: Tipikus ánizs Franciaországból, amelynek alkoholtartalma körülbelül 40-45%, bár ennek az italnak vannak anahalkolikus változatai (alkohol nélkül).
- Kecske tej
- Szilvák: Aginum (Agen) specialitása.
- Amfora salátával töltve: tipikus Nicae különlegesség (Nizza).

- Ebben a kalandban Paletabis veszélyezteti a gall gasztronómia hírnevét azzal, hogy hőseink nevében Kleopátra számára egy mérgezett süteményt kínál, amely a legyet a királynő füle mögé helyezi, és aggódik hivatalos kóstolója állapota miatt! A Panorámix minden tudományára szükség lesz, hogy megmentse a gallokat ettől a rossz lépéstől.

- Lencsék is megjelennek, amelyeket az egyiptomi munkások nagyra értékelnek:

A Főnök Harc

- Buentorax érkezése előtt egy vendégszerető Asterix kecsketejet, sört és vaddisznót kínál neki.

- Már Londiniumban Obélix undorítja a mentamártással készített vaddisznót.


- Claudius Mulus megpróbálja felfalni a nyolcadik tányérját (nem kevesebb, mint a következő tortát), amikor Tulius Borricus félbeszakítja, parancsot adva neki az edzés folytatására:

- Auroch zsírban sült vaddisznóbél: Ojoalvirus kedvenc étel, amely általában nem hiányzik a Condate kormányzója által szervezett egyik orgiában sem. A Cayo Eucaliptus még azt javasolja, hogy mézzel kísérjék az ételt.

- A főnök megérkezése után a szakács felajánlja az Ojoalvirusnak a medvekolbász és a töltött zsiráfnyak felszolgálását.

- Obélix bort és olvasztott sajtot kóstol a Helvecia alpesi hegységben, valamint a régió borát.

Az istenek lakhelye

- Néhány római polgár cukorban szardíniat, heringszemeket zselében és szardella lekvárban kóstol az „Istenek lakóhelye” című cikkben.

- A Prolix azt jósolja, hogy Caius Noterajus Caesar lesz, és kandírozott sörtés fülekkel szolgálják fel Kleopatra hajóján.

- A Helveta sajt, amelyet a Petisuix (Guardasuix) visz az „Aldea de los locos” -ba.

- Pepe édesanyja megjegyzi, hogy olívaolajjal főz, szemben a breton ízléssel, akik inkább a főtt ételeket választják.

- Asterix az úgynevezett „csodálatos étel” megalkotója, kissé erős, de ideális a másnaposság felépüléséhez. Hagyja, hogy maga mondja el nekünk az összetevőket (lásd a hibákról szóló részt).

A nagy utazás

- Az Ordenalfabétix nem túl friss hala okozza a gyomormérgezést.

- A kalózok Barbarossa kapitány évfordulója alkalmából számos ételt szállítanak a fedélzeten, például csirkét, sertéshúst, halat, édességet, gyümölcsöt stb. ”, Bár végül meg kell elégedniük egy salchichonnal.

- Amerikába érve Asterix és Obélix sült pulykát és barnamedvét eszik.

- Az indiánok kulináris íze nem tűnik Obelix ízlésének.

- Bőséges, borban fürdő bankett várja barátainkat skandináv országokban.

- Tőkehal: Karabella utasítja férjét, hogy vásárolja meg ezt a halat, amikor visszatért a belgiumi kirándulásról a falu halárusába.

- Vaddisznók, kolbászok, sörök és kenyérszeletek: Mindez és még sok más várja a keltákat a belga faluban, bár számukra ez takarékos étkezés.

- Brassica: Az Amoniake káposzta pörköltet készít, amely feltehetően a híres keleti kelbimbó lehet.

- Waterzooi: Ez a pörkölt, különösen Belgium északi részén hagyományos, nem túl étvágygerjesztő a Gueusealambix számára (lásd: Érdekességek).

- Kagyló sült burgonyával: Gueusealambix úgy véli, hogy a burgonyát (lásd anakronizmusokat) meg lehet sütni, és amikor meglát egy kagylót, úgy tűnik, hogy ez a kombináció ízlése lehet.

Asterix fia

- Asterix úgy véli, hogy a csecsemők tejet esznek és nem vaddisznót.

- A történet a tipikus gall bankettel kezdődik: mindenekelőtt a vaddisznó és a bor.

- A barbarossa-kalózok sokféle ételt visznek a fedélzetre, amelyek elrepülnek.

- Indiába vezető úton, a Földközi-tengeren találnak egy borkereskedőt, akinek árui megkóstolják az aszkéta Ahivát.

- Perzsiában egy bankettet látunk, ahol sült tevét és khaviarot szolgálnak fel, ami szerintük nagyon tápláló étel a szegények számára.

- Ahivá szerint a hinduk nem szereti túlságosan a húst.

A Rómába tartó gályában a rómaiak kicsi Obelixet akarnak kenyéren és vízen tartani.

Láthatjuk, hogy a Medarepelús séf receptjei kissé kifinomultak.

Rövid atlantiszi tartózkodásuk alatt a redukálhatatlan gallok megkóstolják azokat az óriási gyümölcsöket, amelyekkel Manthekados főpap ajándékozza őket.

Asterix és a Pictusok

Kaledóniában tartózkodásuk alatt a Mac Loch klán az Asterix és az Obelix lazacot és papillotát, homár biszket, haggikat és malátavizet szolgált.

Asterix Olaszországban

- TELJESÍTHETŐ (említse meg a paradicsomszószt a 37. oldalon, a Pizzákat - Pinsae-t, a garumot stb.)

- César Labeldecádix három vaddisznó különlegességet kínál Gudúrixnak a Condate 'El wild boar' szállójában, a César Labeldecádix pedig három vaddisznó különlegességet kínál: vaddisznót tejszínnel, fokhagymával és gombával.

- Az „Armorica's cookies” hostelben Gudúrixnak egy nagy hajdina palacsintát szolgálnak fel, amelyen egy kis, vadkrémes mártással borított vaddisznó füstöl. A reggeli is kiváló: kecsketej és Armorican sütik.

- Az „El bobalí al vino” -ban Gudúrix vaddisznót kóstol vörösbor, paradicsom, tejszín, gomba, hagyma alapú mártással.