Betegtájékoztató: információk a felhasználó számára
Canestén 10 mg/g krém
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
- Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert újra el kell olvasnia.
- További kérdéseivel forduljon orvosához, gyógyszerészéhez vagy a nővérhez.
- Ezt a gyógyszert kizárólag Önnek írták fel, és akkor sem adhatja át másoknak, még akkor sem, ha nekik ugyanazok a betegségtüneteik vannak, mint neked, mert árthat nekik.
- Ha mellékhatásokat tapasztal, beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberrel, még akkor is, ha ezek a betegtájékoztatóban fel nem sorolt mellékhatások. (Lásd a 4. szakaszt)
A betegtájékoztató tartalma:
- Milyen típusú gyógyszer a Canestén és milyen betegségek esetén alkalmazható?
- Amit tudnia kell a Canestén használata előtt
- Hogyan kell használni a Canestén-t
- Lehetséges mellékhatások
- Hogyan kell tárolni a Canestén-t?
- A csomag tartalma és további információk
A klotrimazol gombaellenes (gombafertőzések kezelésére szolgáló gyógyszer) .
Ez a gyógyszer a felületes bőrfertőzések kezelésére javallt: a láb ótusa (lábgomba), a kéz ótusa, a test gyűrűje, jock viszketés (angolul), pityriasis versicolor (tinea versicolor), candidal balanitis (gyulladásos glans) és vulvovaginális candidiasis (viszketés általában fokozott hüvelyváladékozással, a hüvely nyálkahártyájának és a vulvar területének gyulladásával, égő és égő érzés vizeléskor) .
- Ha allergiás (túlérzékeny) a klotrimazolra, általában az imidazolokra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb összetevőjére.
Figyelmeztetések és figyelmeztetések
A Canestén alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával, gyógyszerészével vagy a nővérrel.
Kerülni kell a szembe jutást, mert az szúrni fog. Ha véletlenül a szembe kerül, bő vízzel mosson és szükség esetén forduljon szemészhez. Ne edd meg.
Abban az esetben, ha a használat során túlérzékenységi reakció lép fel, a kezelést abba kell hagyni, és azonnal orvoshoz kell fordulni.
A kezelés során ajánlott az óvszer és a rekeszizom mellett fogamzásgátló módszerek alkalmazása, mivel ez a gyógyszer befolyásolhatja a latexet. Ez a latexre gyakorolt hatás átmeneti és csak a kezelés során jelentkezik.
Orvosa meg fogja határozni a fertőzés függvényében a legmegfelelőbb kezelést, ha bizonyos betegségekben szenved, például depressziós immunrendszerben vagy cukorbetegségben.
A Canestén alkalmazása más gyógyszerekkel
Feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett, valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről.
Terhesség, szoptatás és termékenység
Ha terhes vagy szoptat, vagy ha úgy gondolja, hogy terhes lehet, vagy terhességet tervez, akkor a gyógyszer alkalmazása előtt beszéljen kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.
A terhesség alatt a klotrimazol helyi alkalmazása után nem várható kockázat az anyára és a gyermekre nézve, azonban az orvos a beadás előtt értékelni fogja a gyógyszer alkalmazásának előnyeit.
A klotrimazol és metabolitjai kiválasztódnak az anyatejbe, ezért a szoptatást abba kell hagyni, amíg ezzel a gyógyszerrel kezelik.
Vezetés és gépek kezelése
A Canestén hatása a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességekre nulla vagy elhanyagolható.
A Canestén cetosztearil-alkoholt és benzil-alkoholt tartalmaz
Ez a gyógyszer helyi bőrreakciókat (például kontakt dermatitist) okozhat, mivel cetosztearil-alkoholt tartalmaz.
Ez a gyógyszer 20 mg benzil-alkoholt tartalmaz grammonként.
A benzil-alkohol allergiás reakciókat okozhat.
A benzil-alkohol mérsékelt helyi irritációt okozhat.
Kövesse pontosan a gyógyszer alkalmazásának utasításait, amelyeket kezelőorvosa, gyógyszerésze vagy a nővér jelzett. Ha kétségei vannak, kérdezze meg újra orvosát, gyógyszerészét vagy a nővért.
A gyógyszer alkalmazása előtt alaposan tisztítsa meg és szárítsa meg az érintett területeket.
Az ajánlott adag::
Vigyen fel egy vékony krémet az érintett területre és a környező területekre, gyengéden masszírozva, amíg teljesen felszívódik, naponta 2-3 alkalommal.
Körülbelül 2 cm krémcsík elegendő a kéz méretű terület (hát és tenyér) kezelésére. Tájolásként 2 cm egyenértékű a mutatóujj utolsó falának hosszával.
A kezelés időtartama a folyamat helyétől és mértékétől függ. Általában ajánlott:
Dermatophyte fertőzések 3-4 hét
Pityriasis versicolor 1-3 hét
Hüvelyi candidiasis vagy candidal balanitis 1-2 hét
Hüvelyi élesztőfertőzés esetén alkalmazza ezt a gyógyszert az ajkakra vagy a szomszédos területekre.
A piacon más prezentációk is rendelkezésre állnak a vulvovaginitis, a hüvelyi tabletták és az applikátorral ellátott hüvelyi krém intravaginális kezelésére, a fertőzés helyétől függően. Kövesse orvosának tanácsát.
Ha az előírtnál több Canestén-t alkalmazott
Véletlen lenyelés okozhat gyomor-bélrendszeri kényelmetlenséget és/vagy hányást. A véletlenszerű szembe történő beadás súlyosság nélkül égési sérülést és irritációt okozhat.
Túladagolás vagy véletlen lenyelés esetén azonnal forduljon orvosához vagy gyógyszerészéhez, vagy hívja a Toxikológiai Információs Szolgálatot. Telefon (91) 562 04 20, feltüntetve a gyógyszert és a bevitt mennyiséget.
Ha elfelejtette alkalmazni a Canestén-t
Ha kihagy egy adagot, várja meg a következőt. Ne vegyen be kétszeres adagot a kihagyott adag pótlására.
Ha abbahagyja a Canestén szedését
Ha abbahagyja a kezelést, lehet, hogy a gomba nem tűnt el. Ha bármilyen további kérdése van a gyógyszer alkalmazásával kapcsolatban, kérdezze meg orvosát.
Mint minden gyógyszer, így a Canestén is okozhat mellékhatásokat, amelyek azonban nem mindenkinél jelentkeznek.
Ismeretlen gyakoriságú mellékhatások (a rendelkezésre álló adatok alapján nem becsülhetők meg):
Immunrendszeri betegségek:
Allergiás reakciók: ájulás (hirtelen eszméletvesztés, ájulás), hipotenzió (alacsony vérnyomás), légzési nehézség, csalánkiütés (emelkedett, vörös, viszkető dudorok).
A bőr és a bőr alatti szövet betegségei:
Hólyagok, fájások/fájdalom, ödéma, erythema, viszketés, égő/viszkető érzés, irritáció, hámlás (bőrhámlás) és kiütés.
Ezek a tünetek általában nem határozzák meg a kezelés visszavonását, és gyakoribbak az első napokban.
Ha mellékhatásokat tapasztal, forduljon kezelőorvosához, gyógyszerészéhez vagy a gondozását végző egészségügyi szakemberhez, még azoknál a mellékhatásoknál is, amelyek nem szerepelnek ebben a betegtájékoztatóban.
A káros hatások közlése:
Ha bármilyen mellékhatást tapasztal, forduljon kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez, még akkor is, ha a betegtájékoztatóban fel nem sorolt lehetséges mellékhatásokról van szó. Közvetlenül kommunikálhat velük az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek spanyol farmakovigilanciai rendszerén keresztül is: http://www.notificaram.es. A mellékhatások bejelentésével hozzájárulhat ahhoz, hogy minél több információ álljon rendelkezésre a gyógyszer biztonságosságáról.
Ez a gyógyszer nem igényel különleges tárolási körülményeket.
Gyermekektől elzárva tartandó.
A dobozon feltüntetett lejárati idő (EXP) után ne alkalmazza a Canestén-t. A lejárati idő a megadott hónap utolsó napja.
Ezt a gyógyszert a felbontást követő 3 hónapon belül fel kell használni.
A gyógyszereket nem szabad szennyvízzel vagy háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni. A nem szükséges edényeket és gyógyszereket a gyógyszertár Sigre Pontjában helyezze el. Ha kétségei vannak, kérdezze meg gyógyszerészét, hogy mit tegyen a már nem használt gyógyszerekkel. Így elősegíti a környezet védelmét.
Canestén összetétele
- A készítmény hatóanyaga a klotrimazol. Minden gramm krém 10 mg klotrimazolt tartalmaz.
- Egyéb összetevők (segédanyagok): szorbitán-sztearát, poliszorbát 60, cetil-palmitát, cetosztearil-alkohol, oktil-dodekanol, benzil-alkohol, tisztított víz.
A termék külleme és a tartály tartalma:
Ez a gyógyszer fehér krém. Alumínium csövekben, csavaros kupakkal, 30 gramm tejszínt tartalmaz.
A forgalomba hozatali engedély jogosultja
BAYER HISPANIA, S.L.
Av. Baix Llobregat, 3 - 5
08970 Sant Joan Despí (Barcelona)
Felelős a gyártásért
GP Grenzach Produktions GmbH
A betegtájékoztató utolsó felülvizsgálatának dátuma: 2019. október