NEMZETKÖZI TÁBLÁZAT A TENNISZÖLD FEDERÁCIÓS DOKUMENTUMAI ÉS AZ IGAZGATÓSÁG ÜLÉSE TARTALOMJEGYZÉK Az éves közgyűlés napirendje. 3-4 A végrehajtó bizottság éves jelentése. 5-27 Volt elnök: Adham Sharara (2014. 08. 31-ig). 5 Elnök: Thomas Weikert (2014.01.09-től). 7 elnökhelyettes: Khalil Al-Mohannadi. 9 ügyvezető alelnök (pénzügyek): Petra Sörling. 11 ügyvezető alelnök: Bruce Burton (2014. szeptember 1. óta). 13 ügyvezető alelnök: Patrick Gillmann. 15 ügyvezető alelnök: Chérif Hajem. 17 ügyvezető alelnök: Masahiro Maehara. 20 ügyvezető alelnök: Melecio Eduardo Rivera. 24 ügyvezető alelnök: Shi Zhihao. 26 A kontinentális szövetségek éves jelentései. 28–42 Afrika. 28 Ázsia. 31 Európa. 33 Latin-Amerika. 36 Észak-Amerika. 38 Óceánia. 40 A vezérigazgató, a vezérigazgató-helyettes és az igazgatók éves jelentései. 43-65 vezérigazgató. 43 vezérigazgató-helyettes. 46 Versenyek. 50 Fejlesztés. 55 Oktatás és képzés. 58 Marketing. 62 Műveletek (2014.12.31-ig). 64 Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 1 Suzhou - Kína, 2015. április 28–30
INDEX (folytatás az 1. oldalról) A bizottságok és az OPC éves jelentései. 66–84-es felszerelési bizottság. 66 Kommunikációs Bizottság. 69 Kinevezési Bizottság. 73 Az adaptált asztalitenisz osztálya. 74 Szabálybizottság. 75 Orvostudományi és Sporttudományi Bizottság. 77 Játékvezetők és Játékvezetők Bizottsága. 79 Veterán Bizottság. 81 Olimpiai és Paralimpiai Bizottság. 83 Ellenőrzött pénzügyi kimutatások. 85-99 Ellenőrzött pénzügyi kimutatások 2013-ból. 85 Javaslatok és határozatok (AGM). 100-104 Az igazgatóság napirendje. 107 A bizottságok és biztosok éves jelentései. 108-114 Sportoló Bizottság. 108 Ifjúsági Bizottság. 110 műszaki biztos. 112 a nőkért és a sportért felelős biztos. 113 Javaslatok és állásfoglalások (BoD). 115-124 műszaki brosúrák. 125 T3 műszaki ismertető (a labda). 125 T4 műszaki ismertető (ütőburkolatok). 135 T9 Tájékoztató (ütõkontroll). 147 T1 (táblázat), T2 (hálózati készlet), T6 (emelet) műszaki ismertetők. 162 Dokumentum az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz. Page 2 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30
Annak ellenére, hogy rendkívüli erőfeszítéseket tettünk sportunk új és magasabb szintjének elérésében, figyelnünk kell pénzügyi erőforrásainkra. Tény, hogy munkatársainkkal és a TMS munkatársaival együtt keményen dolgozunk a jól működő tartalékalapok létrehozásán. Az is világos, hogy fokoznunk kell erőfeszítéseinket, hogy a jövőben sikeresek legyünk és óriási tevékenységünket garantálhassuk. Zárásként köszönöm az ITTF tagjainak, hogy bíztak bennem. Köszönet a Végrehajtó Bizottság tagjainak, a Közgyűlés elnökének, az ITTF szakmai személyzetének és a TMS-nek hatalmas támogatásukért. Mindig öröm veled dolgozni. Család vagyunk és számítok a támogatására! Thomas Weikert Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz 8. oldal Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Az Adapted TM Division 2014 találkozója Pekingben, Kína Az adaptált TM divízió 2015. évi találkozója Koppenhágában, Dánia. Végül szeretném megragadni az alkalmat, hogy kifejezzem mély elismerésemet az ITTF Közgyűlés elnökének, Adham Sharara úrnak, Az ITTF volt elnöke az évek során tapasztalt bizalmáért, valamint az ITTF nevében végzett kemény és odaadó munkájáért. Minden jót kívánok új elnökünknek, Thomas Weikert úrnak, és öröm együtt dolgozni vele és a Végrehajtó Bizottság tagjaival. Köszönöm mindenkinek a folyamatos támogatást. Ezenkívül köszönetet mondok a kontinentális elnököknek, az Igazgatóság tagjainak és a bizottságok/munkacsoportok tagjainak mindig kedves együttműködésükért. Végül, de nem utolsósorban köszönetemet szeretném kifejezni a szakmai stábnak; mindig nagy öröm veled dolgozni. Büszke vagyok arra, hogy az ITTF család tagja lehetek! Petra Sörling Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz 12. oldal Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Szeretném megragadni az alkalmat, hogy megköszönjem az ETTU EB összes kollégájának és minden szakmai munkatársunknak az erős támogatást és fáradhatatlan munkát a folyamatos változás időszakában. Végül, de nem utolsósorban, nagyon köszönöm az ITTF-nek, volt és új elnökének, tisztjeinek és munkatársainak, valamint a többi kontinentális szervezetnek támogatásukért, együttműködésükért és közös munkánkért. Ronald Kramer Continental elnök - Európa dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz 35. oldal Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Az Ifjúsági Körversenyek online regisztrációs rendszerét már 2013 januárjában bevezették. A 2.0-s verziót 2014 januárjában frissítették és adták ki. A rendszert Dimosthenis Messinis egyik megbízott versenyigazgatónk programozta és hajtotta végre, és 2014-ben sikeresen működött. 2015-ben az Ifjúsági Körversenyeinken is megvalósult. Együttműködés A Versenyprogram együttműködése nagyon szoros és hatékony más programokkal, különösen a Marketing Osztállyal, az ITTF bizottságokkal, a TMS-szel, a tisztviselőkkel és kollégákkal minden területen. Köszönetnyilvánítás Végül szeretném megköszönni a Végrehajtó Bizottságnak, hogy bízott és támogatta munkánkat, valamint minden tisztnek és szakmai kollégának, hogy segítettek nekem és ilyen hatékonyan működtek együtt. Köszönet a nemzeti szövetségeknek, mint partnereknek, hogy elérjük közös célunkat: sportágunkról a legjobb képet mutassuk részvételi és szervezeti szinten. Karl Jindrak Versenydokumentumok igazgatója az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 54 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Őszinte köszönetemet szeretném kifejezni a Szabályozási Bizottság minden tagjának értékes hozzájárulásukért. Külön köszönet az elnökhelyettesnek, Phil Malesnek, aki nagyon hatékonyan segítette a bizottság vezetését, amikor én ezt nem tudtam megtenni. Őszinte köszönetemet fejezem ki Chérif Hajemnek, az ITTF ügyvezető alelnökének, Alison Burchellnek, mint az ITTF munkatársainak, az elnök tanácsadó testületének tagjainak, kollégáimnak, a Sportolók Bizottságának elnökeinek, a Játékvezetők és Játékvezetők Bizottságának és a Berendezési Bizottság, nagyra értékelt támogatásukért. Rudi Sporrer a Szabályozási Bizottság elnöke Dokumentumok az ITTF közgyûléséhez és az igazgatósághoz Page 76 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Mind a kilenc részt vesz egy ARP-workshopon a kínai Suzhouban, közvetlenül a világbajnokság kezdete előtt. 10. Eszköztár a játékvezetők számára. A 15 játékost tartalmazó eszköztár elérhetővé vált az összes játékvezető számára. Ez biztosítja az egységesített módszert az összes versenyen. Az eszközkészlet év végén frissült. (Lásd az új állapotot 2015. január 1-jétől). 11. A gyakran feltett kérdések/esettanulmányok dokumentuma. Ez a dokumentum egy belső útmutató az összes játékvezető számára, és fontos lépés a következetesség felé. 12. Ütővezérlés/munkafolyamat. Frissítették, figyelembe véve a 2014-től levont tanulságokat. 13. Elismerés. Szeretnék köszönetet mondani a játékvezető és játékvezető bizottság tagjainak támogatásukért és hozzájárulásukért, valamint a speciális tanácsadóknak útmutatásukért. Köszönet Alison Burchellnek, az ITTF munkatársainak az alapvető információk biztosításáért és a nemzeti szövetségekkel, szervezőkkel és más ügynökségekkel való koordinációban nyújtott segítségért a versenyek sikeres lebonyolításáért. Ronald Wee a játékvezetői és bírói bizottság elnöke Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz. Page 80 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Független könyvvizsgáló jelentése a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség 2013. december 31-i pénzügyi kimutatásairól, Renens dokumentumok az ITTF AGM-hez és az Igazgatóság Page 85 Suzhou - Kína, 2015. április 28. és 30.
2 Vélemény Véleményünk szerint a 2013. december 31-én véget ért év pénzügyi beszámolója megfelel a svájci törvényeknek és a szövetség alapszabályának. Ernst & Young Ltd Serge Clément engedéllyel rendelkező könyvvizsgáló szakértő (felelős könyvvizsgáló) Michael Ackermann engedéllyel rendelkező könyvvizsgáló szakértő Mellékletek Pénzügyi kimutatások (mérleg, eredménykimutatás és megjegyzések) Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 87 Suzhou - Kína, április 28-30. 2015
Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség, Renens/Lausanne mérleg 2013. december 31-én (CHF-ben) december 31., december 31., 2013. évi jegyzetek 293 Követelések 52 262 1 272 259 Vevővel kapcsolatos kapcsolt felek 4 441 593 1 248 058 Előre fizetett kiadások 258 419 138 146 Forgóeszközök összesen 11 401 803 14 077 302 Tárgyi eszközök Tárgyi eszközök 5 3 798 048 4 007 853 Összes állóeszköz 3 798 048 4 007 853 Eszközök összesen 15 199 851 18 085 155 Kötelezettségek és alapok Rövid lejáratú kötelezettségek Szállítói, előleg és elhatárolt kötelezettségek 1 323 701 1 699 379 Halasztott bevételek - Olimpiai finanszírozás 7 6 000 000 8 880 000 Halasztott bevételek - egyéb 8 741 611 505 692 Rövid lejáratú kötelezettségek összesen 8 065 312 11 085 071 Alapok Korlátlan alapok 9 7 314 159 7 044 296 Docum az ITTF AGM és az igazgatóság részéről Page 88 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30
Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség, Renens/Lausanne Jegyzetek a 2013. évi pénzügyi kimutatásokhoz 5. Anyagi tárgyi eszközök 2013. december 31., december 31., 2012. CHF CHF Föld és épület (Renens) 3 275 486 3 491 789 Bútorok és felszerelések 6 498 - Múzeumi gyűjtemény 516 064 516 064 3 798 048 4 007 853 6. Pénzügyi eszközök 2013. december 31., 2013. december 31. CHF CHF hívásszámlák 4 550 966 - Pénzpiac és kötvények 178 000 180 293 4 728 966 180 293 Az ITTF készpénzfeleslege, amely az A Nemzetközi Olimpiai Bizottság terjesztését a 2008. évi olimpiai játékok után rövid lejáratú pénzbetétekbe és kötvényekbe fektették. Ezeket a pénzügyi eszközöket piaci értéken számolják el. 7. Halasztott bevételek - Olimpiai Alap 2013. december 31., 2013. december 31. 2012 CHF CHF olimpiai finanszírozás az év elején 8 880 000 - Évben kapott - 13 983 644 Évben felhasznált (2 762 294) (5 103 644) Különbség (becslések és deviza) (117 706) - olimpiai finanszírozás az év végén 6 000 000 8 880 000 8. Halasztott bevételek - egyéb 2013. december 31-én, 2013. december 31-én 2012 CHF CHF Szponzorálás 375'545 139'500 Berendezések jóváhagyása 366 066 366 192 741 611 505 692 Dokumentumok az ITTF közgyûléséhez és az igazgatósághoz Page 93 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség, Renens/Lausanne Jegyzetek a 2013. évi pénzügyi kimutatásokhoz 21. Perek/követelések 2013. december 31-én az ITTF nem vesz részt egyetlen olyan jogi ügyben sem, amely jelentős hatást gyakorolhatna a pénzügyi helyzetre 22. A kockázatértékelés teljesítése A A 2010-es pénzügyi évben az ellenőrző testület az igazgatóság nevében a svájci kötelezettségek kódexének követelményeinek megfelelő kockázatértékelést végzett. Ezt a kockázatértékelést továbbra is relevánsnak tekintik, és szükség esetén naprakésszé teszik. Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 98 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
2014. ELLENŐRZOTT PÉNZÜGYI KIMUTATÁSOK Jelentés a közgyűlésnek E2 dokumentum, amelyet el kell terjeszteni Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz
A 2017-es VILÁGBAJNOKSÁG DÍJ MEGERŐSÍTÉSE A G dokumentumot terjeszteni fogják. Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 105 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
BIZOTTSÁGI TAGOK VÁLASZTÁSA A H dokumentum elosztásra kerül. Dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 106 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
1. függelék A WORLD TABLE TENNIS CSAPAT Bajnokság 2016-os játékrendszer-dokumentumok az ITTF közgyűléséhez és az igazgatósághoz Page 124 Suzhou - Kína, 2015. április 28-30.
T9 műszaki ismertető: ütővezérlő BoD jóváhagyás: 2015 függőben lévő oldal 3/15 A görbület nagysága szabványosított acéllapátok segítségével tesztelhető. A fenti képen a nettó nyomtáv 0,2 mm-es lapátokon nyugszik. Ha a hálómérő közepe hozzáér a gumi felületéhez, ez azt jelzi, hogy az ütő ezen oldala domború. Opcióként 0,2 mm vastag szalagot a kényelem érdekében a hálómérőhöz lehet ragasztani, az alábbiak szerint. A szalag vastagságát féknyergekkel vagy elektronikus síkosságmérő eszközzel lehet ellenőrizni. Ez lehetővé teszi a laposság gyors tesztelését a korábban leírt módszerrel. 3.2. Elektronikus síkberendezés Ez az eszköz egy ütőmérőből áll, amely az ütőt átfogó tartó test közepén áll. A testet az ütőn keresztbe kell helyezni, és a nyomtató érintkezési pontja megérinti a gumit. A műszer a középpont és az élek közötti magasságkülönbséget mutatja. Konvex ütőburkolatoknál (a szélénél vastagabb középpont) a mérőeszköz> 0,00 mm-es értékeket mutat; konkáv ütőburkolatoknál (a szélénél vékonyabb középpont) a nyomtáv mutatja az értékeket