RÓMA (Sputnik) - A bolgár vétó a Szkopje és Brüsszel közötti csatlakozási tárgyalások kezdetén új akadályt állít az EU felé vezető úton Észak-Macedóniából, amelynek Görögország ragaszkodására már meg kellett változtatnia nevét.

bulgária

"Vannak dolgok, amelyeket népünk nem tud elfogadni" - jelentette ki Bojko Boriszov bolgár miniszterelnök, kommentálva azt a vétót, amelyet országa Észak-Macedónia EU-csatlakozási tárgyalásainak kezdetekor bevezetett. Szavai szerint "a szkopjei barátaink nem mutattak semmilyen rendelkezésre állást" az eljegyzésekre. "Ez hatalmas vereség az EU számára és nagy igazságtalanság" - válaszolta macedón kollégája, Zoran Záev.

Soha véget nem érő mese

Észak-Macedónia és az EU közötti történelem hosszú saga. Szkopje 2004-ben pályázott az EU-hoz, de a tárgyalások még nem kezdődtek el, mert a kis ország sok szenvedélyt táplál a balkáni régión belül és kívül.

Azóta Észak-Macedóniától az EU-ig nyitottnak tűnt az út. Valójában 2019 júniusában az EU-országok beleegyeztek a konzultációk megkezdésébe, de négy hónappal később Franciaország, Hollandia és Dánia megvétózta, tekintve, hogy az EU-nak más fontosabb problémákra is gondolnia kell.

Több európai ország, köztük Bulgária, nem fogadta el ezt a döntést, és 2020 márciusának végén olyan megállapodás született, amely lehetőséget biztosít Észak-Macedóniának a vágyott tárgyalások megkezdésére. Újabb nyolc hónap telt el, és most Szófia állítja le Szkopje törekvéseit.

Szófia és Szkopje 30 éves feszültség

A valóságban annak ellenére, hogy Bulgária 1991-ben elsőként ismerte el Macedón függetlenségét, a két balkáni ország kapcsolatai mindig bonyolultak voltak. A macedónok nemzeti identitásuk érvényesítése során gyakran ezt a szomszédaik rovására teszik - legalábbis a bolgárok így értelmezik.

Egy másik probléma, amely megmérgezi a két ország kapcsolatát, az a nyelv meghatározása Észak-Macedóniában beszélt. Bulgária számára ez nem egy nyelv, hanem egy bolgár nyelvjárás: valójában a két nép megérti egymást. Szófia szerint a macedón nyelv csak akkor született "meg, amikor Macedónia 1919-ben a Jugoszláv Királyság részévé vált, és a jugoszláv kormány mesterségesen megkülönböztette a" macedón dialektust "és a bolgár nyelvet.

A macedónok számára a történelmi és nyelvi kérdésekben való bolgár nyomásnak való engedés nemzeti identitásuk jó részének feladását jelenti, ezért a két ország közötti feszültség csaknem 30 éve fennáll.

Bolgár határozottság: Nemzeti büszkeség vagy politikai motívumok?

2017-ben Bulgária és Macedónia aláírta a barátságról és a jószomszédságról szóló szerződést, amely többek között előírta a "barátságtalan cselekedetek" megszüntetését és a közös történelem tudományos értelmezésének kidolgozását szolgáló szakértői bizottság létrehozását. A Görögországgal kötött megállapodással együtt ez lehetővé tette Skopje belépését a NATO-ba 2018-ban.

November 19-én azonban a bolgár védelmi miniszter, Kraszimir Karakacsánov a Parlamentben bejelentette, hogy a NATO-csatlakozás után Észak-Macedónia "szó szerint blokkolta a bizottság munkáját", és "képmutatóan és ellenségesen folytatta Bulgáriát".

A bolgár kancellár szavai szerint Szófia nem fogja jóváhagyni Észak-Macedónia és az EU közötti konzultációkat, amíg "jogi garanciákat nem kapunk arra, hogy Szkopje megváltoztatja politikáját".

A barátsági szerződés Észak-Macedónia állítólagos megsértése mellett a bolgár kormány váratlan reakciója konkrétabb alapokon határozható meg. Bojko Boriszov és kabinetje kényes politikai helyzetben van: Július eleje óta az ország utcáin nem állnak le a korrupcióval gyanúsított miniszterelnök lemondását követelő tüntetések. Európa többi részéhez hasonlóan az ország a COVID-19 második hullámát éli, amely csökkenti törékeny gazdaságát.

Egyrészt azzal, hogy a nemzeti becsület védelmezőjeként mutatja be magát, vonzza a nacionalista választók rokonszenvét. Másrészt hallgatólagosan meghívja Brüsszelt a kérdés megvitatására, utalva arra, hogy Szófia újragondolhatja elutasítását, ha a pandémia nehéz körülményei között több támogatást kapna az EU-tól.