Dokumentumok
Chernbil, 1986. átirata. Csukja be az ablakokat és. görög tragédia, kórusokkal és hősökkel.
Chernbil, 1986. Csukja be az ablakokat és feküdjön le, a tűzben tűz van. Hamarosan érkezik. Ez volt az utolsó dolog, amit egy fiatal tűzoltó mondott feleségének, mielőtt a robbanás helyszínére ment. Nem tért vissza. Bizonyos értelemben nem látta újra, mert a kórházban a férje már nem volt a férje. Ma is kíváncsi arra, hogy története szerelemről vagy halálról szól-e. Chernbil hangját úgy állítják fel, mintha egy görög tragédia lenne, a kórusok és a végzetes sors által fémjelzett hősök, akiknek a hangját hosszú évekig elhallgattatta a volt Szovjetunió által képviselt polisz. De a görög tragédiával ellentétben nem volt lehetőség katarzisra.
Chernby hangjai - A jövő krónikája
ePub r1.0T itiv illus 06.10.15
Eredeti cím: Tchernobylskaia Molitva Svetlana Alexievich, 1997 Fordítás: Ricardo San Vicente
Digitális szerkesztő: TitivillusePub base r1.2
Mi levegő vagyunk, nem a föld MERAB MAMARDASHVILI
Fehéroroszország [1] A világ számára ismeretlen föld, ismeretlen föld vagyunk, még fel kell fedezni. Fehér Oroszország, nagyjából hazánk neve angolul. Csernobilot mindenki ismeri, de ami Ukrajnát és Oroszországot illeti. Belaruszoknak marad a történetünk elmondása
Nardnaja gazeta, 1996. április 27
1986. április 26-án, 1:23:58 órakor robbanások sora rombolta le a reaktort és a belorusz határ közelében található Csernbili Atomerőmű (CEA) negyedik energiablokkjának épületét. A csernbili katasztrófa a 20. század legsúlyosabb technológiai katasztrófája lett.
A tízmillió lakosú kis Fehéroroszország számára nemzeti kataklizmát jelentett, bár a beloruszok területén egyetlen atomerőmű sincs. Fehéroroszország még mindig ország volt
mezőgazdasági, túlnyomórészt vidéki lakossággal. A Nagy Honvédő Háború éveiben a náci németek 619 fehéroroszországi falut pusztítottak el lakóikkal. Chernbil után az ország 485 falut és várost veszített el: közülük hetvenet örökre a föld alá temetnek. A háború alatt minden negyedik belorusz, ma minden ötödik szennyezett területen él. Körülbelül 2 100 000 emberről van szó, akik közül 700 000 gyermek. A demográfiai hanyatlás okai között a sugárzás áll az első helyen. Gmely Mogiliov régióiban (azok, amelyeket a
Chernbili baleset), a halálozás 20 százalékkal haladja meg a születési arányt.
A katasztrófa következtében 50 106Ci radionklid került a légkörbe; közülük 70 százalék Belaruszra esett; Területének 23 százaléka 1 Ci/km2-nél nagyobb cézium-137 sűrűségű radionklidekkel szennyezett. Összehasonlító összeg: Ukrajnában a terület 4,8 százaléka szennyezett; Oroszországban 0,5 százalék. Az 1o ms Ci/km2 radioaktív koncentrációjú szántóterület területe 1,8 millió hektár; stroncium-90, a
0,3 Ci/km2 vagy annál nagyobb koncentráció, körülbelül félmillió hektár. 264 000 hektár területet kivontak a mezőgazdasági felhasználásból. Fehéroroszország az erdők földje, de ezek 26 százaléka, valamint a Prpiat, Dnepr és Sozh folyókon fekvő rétjeinek több mint a fele a radioaktív szennyeződés zónájában található.
A kis sugárzási dózisok állandó hatása miatt minden évben növekszik a rákos betegek száma, valamint a mentális hiányokkal, neuropszichológiai rendellenességekkel és genetikai mutációkkal küzdők száma.
1996, pp. 7, 24, 49, 101, 149.
Különböző megfigyelések szerint 1986. április 26-án magas szintű sugárzást regisztráltak Lengyelországban, Németországban, Ausztriában és Romániában; április 30-án Svájcban és Észak-Olaszországban; május 1-jén és 2-án Franciaországban, Belgiumban, az Alacsony országokban, Nagy-Britanniában és Görögország északi részén; május 3-án Izraelben, Kuvaitban, Törökországban
Nagy magasságban, gáznemű és illékony anyagokkal vetítve
Szétszóródtak az egész földkerekségen: május 2-án Japánban rögzítették jelenlétüket; május 4-én Kínában; 5-én, Indiában; Május 5-6. Az Egyesült Államokban és Kanadában.
Kevesebb, mint egy hétbe telt, mire Chernbil mindenki számára problémává vált
A csernbili kudarc következményei
Fehéroroszországban, a Minszk Nemzetközi Felsõiskola
RadioecologaSjarov, 1992, p. 82.
A negyedik reaktor, a Refugio néven ismert létesítmény továbbra is mintegy 200 tonna nukleáris anyagot tárol ólm és vasbeton belsejében. Az üzemanyagot részben összekeverték a grafittal és a betonnal is. Senki sem tudja, mi történik ma ezzel az üzemanyaggal.
A szarkofág elhamarkodottan épült; A maga nemében egyedülálló konstrukció; Talán büszkék lehetnek rá az azt tervező szentpétervári mérnökök. Harminc évig működnie kell. A technikusok azonban
Távolról szerelték fel a telepítést, a lemezeket robotok és helikopterek segítségével csatlakoztatták; ezért vannak repedések. Jelenleg egyes források szerint a hibás és repedezett területek teljes területe meghaladja a 200 négyzetmétert, ezen keresztül továbbra is radioaktív aeroszolok szabadulnak fel. Ha északról fúj a szél, akkor délen radioaktív aktivitást észlelnek: uránnal, plutóniummal és céziummal. Sőt, napsütéses napokon, kikapcsolt villannyal, hét fényoszlop esik le a mennyezetről a reaktorba. Mi ez? Eső is belép a reaktorba. És amikor a víz az üzemanyag tömegére esik, a
láncreakció A szarkofág elhunyt, aki lélegzik. Lélegezz halált Meddig tartsd fenn? Erre a kérdésre senki sem tud választ adni; a mai napig lehetetlen sok csomót és konstrukciót megközelíteni, hogy megállapítsák a biztonságuk fokát. Ehelyett mindenki megérti a következőket: a Menedékház megsemmisítése még szörnyűbb következményekkel járna mint az 1986-ban bekövetkezett.
Ogoniok, n. 1996. április 17
Csernobil előtt Fehéroroszországban minden 100 000 ember után mintegy 82 óvszeri megbetegedés fordult elő. Ma a statisztikák a következők: 100 000 lakosra 6000 beteg van. Ez azt jelenti, hogy megszorozták őket 74-gyel.
Az elmúlt tíz évben a halálozás 23,5 százalékkal nőtt. Tizennégy ember közül csak egy hal meg időskorban, és ezek általában munkaképes egyének, negyvenhat és ötven év közöttiek. A leginkább szennyezett régiókban,
Orvosi vizsgálat után kiderült, hogy tíz emberből hét beteg. A falvakba látogatva meglepődve látja, hogyan nőtt a temetők által elfoglalt tér
Ma sok adat még ismeretlen. Titokban tartják őket: olyan szörnyűek. A Szovjetunió 800 000 helyettes katonát és felszámolót [2] küldött a katasztrófa helyére; ezek átlagos életkora harminchárom volt. És a fiúkat egyenesen az íróasztaltól vitték a
Laktanya Csak felszámoló listákon szerepel
Fehéroroszországban 115 493 ember él. Az Egészségügyi Minisztérium adatai szerint 1990 és 2003 között 85,53 felszámoló halt meg. Naponta két ember.
Így kezdődött a történet. A szovjet és a külföldi újságok címeiben jelentések találhatók a csernbili katasztrófával vádoltak tárgyalásáról.
Most inkább képzeljen el egy ötemeletes épületet. Lakó nélküli ház, de holmijával. Bútorok, ruhák, tárgyak, amelyeket senki
soha többé nem használhatja. Mivel ez a ház Chernbilben található. Ugyanis pontosan a város egyik halott házában az atomhiba vádlottjának tárgyalásáért felelős emberek kis konferenciát tartottak a sajtónak. Legmagasabb szinten, a PCUS Központi Bizottságában döntöttek arról, hogy az esetet magában a bűncselekmény helyszínén, Csernobilban kell megvizsgálni. A tárgyalásra a helyi művelődési ház épületében került sor. Hat ember volt a vádlottak padján: az atomerőmű igazgatója, VktorBriujnov; a főmérnök, NikoliFomin; a második főmérnök,
Anatoli Ditlov; a műszakfőnök, BorsRogozhkin; a reaktor műhely vezetője, Alekszandr Kovalenko és a Szovjetunió Állami Atomenergia-ellenőrzési Szolgálatának ellenőrje, Jurij Laushkin.
A nyilvános helyek üresek voltak. Csak nézze az újságírókat. Egyébként már senki sem él a helyen; A várost bezárták, mivel súlyos radioaktív ellenőrzési zóna volt. Nem éppen ezért választották a helyet? Minél kevesebb tanú van, annál jobb; kevesebb zaj lesz. Sem kamerák, sem külföldi újságírók nem láthatók. Természetesen mindenki
azt akarták, hogy a tucatnyi felelős tisztviselő, köztük moszkvai is, üljön a vádlottak padjára. Az akkori tudományos létesítménynek is felelősséget kellett volna vállalnia, de a tűvédőkkel rendezkedtek be.
Mondat: Vktor Briujnov, Nikoli Fomin és Anatoli Ditlov egyenként tíz évig tartott. A többieknél a büntetések rövidebbek voltak. Összegzésként Anatolij Ditlov és Jurij Laushkin a sugárzás következtében meghalt. NikoliFomin főmérnök elvesztette az eszét, ehelyett az üzem vezetője, Vktor Briujnov,
A büntetést az elejétől a végéig töltötte: az egész tíz évet. A rokonai és néhány újságíró fogadta őket. Az esemény észrevétlen maradt.
A volt igazgató Kevben él, ahol egyszerű irodai hivatalnokként dolgozik egy cégnél.
Így végződik a történet.
Röviden: Ukrajna nagyszabású munkát vállal. Az 1986-ban elpusztított csernobili CEA negyed blokk szarkofágján új menedékhely jelenik meg Ark néven. Den