A drogok, az alkohol, a nem megfelelő étrend, a „hajléktalanok” magas koncentrációja, a munkanélküliség és a társadalmi depresszió elősegítik a halálozás átlagéletkorát. Calton van, Glasgow-tól keletre

Barry Cassidy (36) a Calton utcában. Grafikus jelentés: CARLOS GARCНA POZO

egészségnap

Barry cassidy 36 éves, és tudja, hogy napjai meg vannak számlálva, ha bent marad Calton, keleti részén Glasgow, ahol a férfiak átlagos várható élettartama 54 év körül mozog. - Tudom, hogy 20 évvel idősebb vagyok, de az élet itt nehéz. Tudod, alkohol, drogok, rossz étrend és mindenekelőtt a munkanélküliség. Munkahelyre nincs mód. Fodrász voltam, de jöttek az albánok és az algériak, és vége. Munka nélkül nincs mód a stigma eltávolítására: továbbra is az leszünk részegek, szenvedélybetegek és bántalmazók».

Barry nappal rajtol Calton zűrös utcáin, és éjszakáit a Üdvhadsereg (Üdvhadsereg). A legtöbb fogát a "rossz élet" fogta el, a haja pedig ősz, bár szeret borotválkozni. A szeme könnyekkel teli, amikor visszaemlékezik hétéves kapcsolatának kudarcára, és arra, hogyan veszítette el lakását, megszakította a kapcsolatot családjával és végül két évig az utcán élt.

«Őszintén szólva nem szeretem a menedéket, mert tele van erőszakos emberekkel és ugyanazokkal a problémákkal, amelyek elől menekültem. El akarok menni, mert az életemnek nincs kiút. Van egy barátom Corby, Angliában, ami hagyhatja, hogy fodrászként dolgozzak. Szükségem van valamire, amely arra ösztönöz, hogy minden nap felkeljek, valami, ami reményt ad ».

Barry inkább nem mélyedik el sötét oldalán; van benne egy jósági alap, amelyet szeme lepárol az első érintkezéstől kezdve. Tudja, mi miatt jöttünk a környékre, és önként jelentkezik, hogy miért. «Mindannyian ismerjük itt, mert olvastuk az újságokban: Európában a legalacsonyabb a várható élettartam, kevesebb, mint Irakban. Rendesebb házakat építettek a Celtic Park mellett, de a problémák ott vannak: nyilvánvalóak, amint kilépsz az utcára ».

Kőhajításnyira van Barry szállójától a hírhedt Hotel Bellgrove, purgatórium, ahol a helyi mondás szerint "férfiak jönnek meghalni egy szemetes, alkoholos és kábítószeres ágyban". A közelben a daruk egyenként "dekonstruálják" az ikertorony 30 emeletét Gallowgate, emlékmű a hetvenes évek rendhagyó urbanizmusához, amely élhetetlen kaptárakkal töltötte meg Glasgow-t. És nem is beszélve azokról a hegekről, amelyeket az deindusztrializáció hagyott maga után, amely pusztította az acélipart és a hajógyárakat, és a város nagy részét elkeserítette a kétségbeesés.

"A megszorítás korán érte Glasgow-t, és most látjuk annak hatásait" - mondja az orvos Harry megég, aki Skócia legfőbb egészségügyi hatósága volt 2005 és 2014 között, és fél életét az „egészségügyi egyenlőtlenségek” tanulmányozásával töltötte. Burns Caltont "anomáliának" nevezi, amelyet a fiatalok magas mortalitása és a hajléktalanszállók koncentrációja fokoz, és szerinte a WHO 2008-as adatai "régi".

Ennek ellenére Dr. Burns elismeri, hogy Glasgow 1,2 millió lakosa - a férfiak átlagos várható élettartama 71 év, a nőké pedig 78 év - áldozatai voltakrecept katasztrófára»Az elmúlt három évtizedben.

"Glasgow-ban nagyon szegény és munkanélküliek koncentrálódnak" - mondja Burns. „Az alkohol, a kábítószer, a dohány, az öngyilkosság vagy a fiatalkori bűnözés nem más, mint egy nagy alapprobléma megnyilvánulása: az életcél hiánya. És ez a probléma átkerül a szülőktől a gyerekekhez: 10 éves korukban a gyermekek nemcsak nagy gazdasági egyenlőtlenségnek vannak kitéve, hanem szorongás és stressz helyzeteinek is. A. Számos területén keleti vég glasgow-ból az emberek úgy érzik elidegenedett és nem tart sokáig a bántalmazás és a függőség ördögi körébe kerülni ».

Kevesen tudják jobban, miről beszél Dr. Burns, mint Paul Brannigan, a 28 éves színész, akinek helyi hősévé vált Barrowfield, a kelta park árnyékában, egy filmnyi élet után Ken loach. «A szüleim drogosok voltak. 10 éves koromban a családom heroinnal foglalkozott. Ebben a korban megpróbáltam elvágni az ereimet. Belekerültem egy bandába, és tizenévesen börtönbe kerültem. Volt szerencsém megismerni egy börtöntisztet, aki először adott nekem egy reményfonal az életben».

Paul arról álmodozott, hogy focista lesz, és végül színész lett, Ken Loach megrendelésére az Angyalok részvényben (és a skót szappanoperában, a BBC kiváló excellenciáján)., River City). Hosszú száműzetés után Glasgow nyugati részén és kútján, fiával, Leóval visszatért a környékre, és családja támogatásának érzi magát, de elismeri az alkalmazkodás problémáit: «Olyan ez, mint a katonák poszttraumás stressze. Egy hely vagy emlék kiválthatja a legrosszabb érzéseket. Itt élve nehéz megtörni az ördögi kört. A legegyszerűbb, ha végül megismétli szüleid mintáit, és beleragad a függőségbe és a szisztematikus bántalmazásba ».

De van kiút, és ezt az üzenetet közvetíti Pál a környéken konfliktushelyzetben lévő fiataloknak, akikkel nagybátyja is dolgozik., David Main. 45 évesen David minden színben látta őket: «Behunyom a szemem és hallom a kétségbeesés hangját. Alkohol, drogok, szerencsejáték-függőség. Ez a három elem minden órában jelen van a környéken, és a helyzet nem javult, bármennyire is mondják ".

"Magam is kétségbeesést okoztam a családomban" - emlékezik vissza David. «Fiatalon ragadtam a drogokhoz és az alkoholhoz, itt a gyerekek 11 vagy 12 éves korukban ragadnak meg. Eljutottam odáig, hogy a család reményei szerint egyszer csak holtan fordulhatsz meg egy utcasarkon. Sok barát meghalt, mások börtönbe kerültek ».

David Main, akárcsak a barátja Bill lynch, 51 évvel ragaszkodtak a Calton sportos, a sportklub, ahová azok mennek, akiknek kézre van szükségük ahhoz, hogy kijussanak a kútból. "Teherautó-sofőr voltam, és mindent elveszítettem a palack iránti szeretetem miatt" - emlékezik vissza Bill. «Elvették a kamionomat, elvették az engedélyemet, elvesztettem a házamat. Két éve vagyok „tiszta” a boksznak, az atlétikának köszönhetően és a normális életet akaró emberek támogatása. De az első dolog a munka: remélem, hogy újra vezetek, nem fogom megismételni a múlt hibáit ».

"Az 1980-as évekig nem volt remény Glasgow keleti végén" - mondja az izmos David Main, mielőtt felszállna az edzőterembe. «Mindennel tartozunk David Bryce, szeretett alapítónk. Leküzdötte heroinfüggőségét, és segített másoknak a következő szlogenben: "Egészséges elme egészséges testben". Több mint 3000 ember ment át itt, sokan börtönben vagy halottak lennének, ha nem az Calton sportos».

"A méregtelenítő program nagyon szigorú, és sokat szenvedsz fizikailag és pszichésen" - hangsúlyozza David. «Az a nyomás, amelyre korábban magának kellett ragaszkodnia, szüksége van, amikor megteszi a lépést a tisztán maradáshoz.

A Calton Athleticszel szemben két kora reggel nyitva tartó kocsma található: az Old Black Bull és a Fiveways Inn. A legutóbb találkoztunk az 50 éves James Gilmour-val, aki szabó volt, és most profitból él, aki a Coral-szerencsejáték támogatásának alkoholból és szerencsejátékból származik. Megtaláltuk George Altimбs, spanyolok leszármazottja, barátjával egészségesen lecsapolt egy korsót Charles mooney. Két kivétel van a környéken: 79 és 67 év.

A cigarettával és a kutyával (Liu) látjuk Greg buchanan, 41 éves és szakma nélkül járja át a környék referenciáit: a Paradicsom kocsmától a Drink Express szupermarketig, áthaladva a Ladbrokes fogadóirodáján. "Itt nincs sok más tennivaló, látod".

"A városra jellemző az a hely, ahol az emberek sokat isznak, sokat dohányoznak és szemérmetlen étrendet tartanak, önmagában nem ér minket" - mondja David Walsh, a glasgow-i Népegészségügyi Központ munkatársa. «A kétségbeesés betegségei az alapvető probléma tünetei. Ez egy összetett helyzet, sok tényezővel, amelyekre reméljük, hogy többé-kevésbé végleges választ adhatunk ezen a nyáron ».

"Miért éppen Glasgow?" Ragaszkodunk David Walshhoz, aki két másik deindusztrializált várossal, Manchester és Liverpool, ahol az emberek élnek a legtöbbet. «A probléma a legszegényebb részen van, ahol van egy a korai halálozások magas aránya ami csökkenti a várható élettartamot ».

Walsh a nap hiányáról, a "politikai tényezőről", a fiatalkori bűnözésről vagy a dohányfüggőségről is beszél, és biztosítja, hogy senki sem magyarázza el a második skót város sajátosságait: "Fennáll a veszélye, hogy a felszínen maradnak, a" mechanizmusokban " "az emberek használják a stressz kezelésére. Tovább kell mennünk, el kell jutnunk "az okok okáig". De nem állunk szemben olyan megfejthetetlen rejtéllyel, mint a Ness-tó, amit a sajtó rajzolt ezekben az években. Reméljük, hogy a lehető leghamarabb elmagyarázzuk ».