Emberi hozzájárulás
Szakmai fordítóktól, vállalkozásoktól, weboldalaktól és szabadon elérhető fordítói adattáraktól.
angol
spanyol
angol
spanyol
Utolsó frissítés: 2018-03-04
Felhasználási gyakoriság: 10
Minőség:
angol
Mi a Vinpocetine tudományos bizonyítéka?
spanyol
Mi a Vinpocetine tudományos bizonyítéka?
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin a természetben nem létezik jelentős mértékben.
spanyol
A vinpocetin a természetben nem létezik jelentős mértékben.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin a természetben nem létezik jelentős mértékben.
spanyol
A vinpocetin a természetben nem létezik jelentős mértékben.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
• A vinpocetin elősegíti az egészséges vérkeringést és oxigénfelhasználást az agyban.
spanyol
• Számos fontos egészségügyi előny közül a Vinpocetine biológiai hatása javítja az agy keringését és oxigénfelhasználását, valamint az egészséges véráramlást.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
Aggodalomra ad okot, hogy a vinpocetin hátrányosan befolyásolhatja egyes ilyen típusú gyógyszereket.
spanyol
Aggodalomra ad okot, hogy a vinpocetin hátrányosan befolyásolhatja egyes ilyen típusú gyógyszereket.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
További információkért, beleértve az adagolási és biztonsági kérdéseket, lásd a Vinpocetine teljes cikkét.
spanyol
További információkért, beleértve az adagolási és biztonsági kérdéseket, lásd a Vinpocetine teljes cikkét.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
További információkért, beleértve az adagolási és biztonsági kérdéseket, lásd a Vinpocetine teljes cikkét.
spanyol
További információkért, beleértve az adagolási és biztonsági kérdéseket, lásd a Vinpocetine teljes cikkét. .
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 2
Minőség:
angol
Magyarországon több mint 20 évvel ezelőtt fejlesztették ki, a vinpocetint Európában gyógyszerként forgalmazzák Cavinton néven.
spanyol
Magyarországon több mint 20 évvel ezelőtt fejlesztették ki, a vinpocetint Európában gyógyszerként forgalmazzák Cavinton néven.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetint Magyarországon több mint 20 évvel ezelőtt fejlesztették ki, Cavinton néven gyógyszerként forgalmazzák Európában.
spanyol
Magyarországon 20 évvel ezelőtt fejlesztették ki a vinpocetint gyógyszerként Cavinton néven forgalmazzák Európában.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
40 Megjegyzés: Aggályos, hogy a vinpocetin káros hatással lehet a vér hígítására használt szokásos gyógyszerekkel.
spanyol
Megjegyzés: Aggódnak, hogy a vinpocetin káros hatással lehet a vér hígítására használt szokásos gyógyszerekkel.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 2
Minőség:
angol
Bár a bizonyítékok továbbra is előzetesek, két kiegészítés ígéretet tett erre a célra: a vinpocetin és a glicin.
spanyol
Bár a bizonyítékok továbbra is előzetesek, két kiegészítés ígéretet tett erre a célra: a Vinpocetine és a Glicin.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
Ezen javasolt intézkedések alapján a vinpocetint az agyvérzés utáni agykárosodás csökkentésére szolgáló kezelésként is kipróbálták.
spanyol
Ezen javasolt intézkedések alapján a vinpocetint a stroke utáni agykárosodás csökkentésére szolgáló kezelésként tesztelték.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A huperzin A és a vinpocetin, bár jobban hasonlít a gyógyszerekre, mint a természetes gyógymódokra, javíthatja a demenciában szenvedők mentális működését is.
spanyol
A huperzin A és a vinpocetin, amelyek technikailag nem természetes anyagok, de javíthatják a demenciában szenvedők mentális működését.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin anyagot étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
spanyol
A vinpocetint étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin anyagot étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
spanyol
A vinpocetin anyagot étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin anyagot étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
spanyol
A vinpocetin anyagot étrend-kiegészítőként értékesítik az életkorral összefüggő memóriavesztés és a káros mentális funkciók kezelésére.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
Úgy gondolják, hogy a vinpocetin javítja a memóriát és a mentális funkciókat azáltal, hogy javítja az agy keringését és segíti az agyat az oxigén hatékonyabb felhasználásában.
spanyol
Úgy gondolják, hogy a vinpocetin stimulálja a memóriát és a mentális funkciókat azáltal, hogy javítja az agy keringését és segíti az agyat az oxigén hatékonyabb felhasználásában.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A vinpocetin szokásos adagja 10 mg kapszula naponta háromszor, bár a vizsgálatokban ennek az összegnek a felétől a kétszereséig terjedő adagokat alkalmazták.
spanyol
A vinpocetin szokásos adagja 10 mg kapszula naponta háromszor, bár az adagok a felétől a duplájáig terjednek, ezt a mennyiséget a vizsgálatok során felhasználták.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
angol
A bizonyítékok keverednek a vinpocetinnek, a vinkaminból származó vegyi anyagnak is (a periwinkle növény leveleiben találhatók).
spanyol
A bizonyítékok ellentmondásosak a vinpocetin, a vinkaminból származó vegyi anyag (amely megtalálható a leányszőr növény leveleiben) esetében is.
Utolsó frissítés: 2018-02-13
Használat gyakorisága: 1
Minőség:
Jobb fordítás a következővel:
4,401,923,520 emberi hozzájárulás
A felhasználók most segítséget kérnek:
A MyMemory a világ legnagyobb fordítási memóriája. Létrehozták az Európai Unió és az Egyesült Nemzetek Szervezetének TM-jeit, és összehangolták a legjobb domainspecifikus többnyelvű webhelyeket.
A Translated részesei vagyunk, így ha bármikor szüksége van professzionális fordítási szolgáltatásokra, akkor fizesse meg a fő webhelyünket