Az író visszatér a vita elé új regényével, a „Beadatással”, amelyben egy muszlim érkezik az Elysee palotába

Michel Houellebecq újra megtette. Az új könyve megjelenése előtti órákban, amely holnap kerül a francia könyvesboltokba, az író már gratulálhat önmagának, mert komoly botrányt okozott. Ennek oka új regényének, a Soumission (Submission) cselekménye, egy futurisztikus történet, amely egy új párt, a Muszlim Testvériség 2022-es elnökválasztáson aratott győzelme után iszlám rezsimgé átalakult Franciaországot ábrázolja.

iszlám

Jelöltje, Mohammed Ben Abbes a választások második fordulójában megelőzte Marine Le Pen-t, köszönhetően a többi politikai erő támogatásának, amely elhatározta, hogy megakadályozza a szélsőjobb elkerülhetetlen győzelmét. A Houellebecq által rajzolt ország, amely a mai Franciaország torz képe, kitér a „haldokló szociáldemokrácia utolsó maradványai elől”, és a politikától elkeseredett polgárok népesítik be őket, csak "a sportolók, a couturierek, a színészek és a modellek imádata, akik az "elhízásról szóló valóságshow-k" nézésére korlátozódnak a televízióban, miközben "ízetlenségük szempontjából megbízható előkészített ételeket" esznek.

Ezen a tájon Houellebecq elhelyezi a François nevű elbeszélőt, aki negyvenes éveiben járó egyetemi tanár, Huysmans szakembere, a XIX. Századi dekadencia nagy alakja és az Ellen a gabona írója, aki élete végén áttért a protestantizmusról a katolicizmusra. A könyvben François a vallási metamorfózis egy másik típusát fontolgatja: az iszlámra való áttérés szükségességét a politikai körülmények között. A bejelentett turbulenciákkal szembesülve a depressziós elbeszélő (és a szerző nagyon világos alteregója) mély Franciaországban keres menedéket, ahol középkori városokat látogat meg, és armagnac-tal öntött hosszú ételeket kóstol meg. Amikor visszatér Párizsba, néhány nappal a választási eredmény után, szembesül egy olyan országgal, amelyet már nem ismer el.

A Sorbonne ma gazdag emírek által finanszírozott iszlám egyetem, amelynek falai a Korán verseivel vannak díszítve, és egy rektor három feleséget vett feleségül, akik közül az egyik tinédzser. François-hoz hasonlóan azok a tanárok is nyugdíjba vonultak, akik időben nem tértek át az iszlám vallásra, de az olajmonarchiák csillagászati ​​nyugdíjakat bocsátottak rendelkezésükre. A saríát nem alkalmazták, de a nyakkivágást és a miniszoknyát betiltották. A nők pedig arra ösztönözve őket, hogy nagy állami támogatás fejében kivonuljanak a munkaerőpiacról. A vonatok halal menüvel rendelkeznek. Törökország, Algéria és Marokkó az Európai Unió tagjává vált annak a "Római Birodalom rekonstrukciójának" keretében, amelyre az új elnök törekszik.

Houellebecq azt mondja, hogy nem provokatív lelkesedéssel írta a könyvet. „Nem állok oldalra, nem védek semmilyen rezsimet. Minden felelősséget tagadok ”- jelentette ki az író a The Paris Review irodalmi magazinnak. „A történet felgyorsulásával haladtam, de nem mondhatom, hogy provokáció lenne, mert nem mondok olyan dolgokat, amelyeket hamisnak tartok, csak azért, hogy másokat idegessé tegyek. Olyan evolúciót sűrítek, amely véleményem szerint elfogadható ".

Nem meglepő, hogy a vita megszerzi az állam kérdésének dimenzióit. Új könyvében Houellebecq szembeállítja a középkori kereszténység gyökereit - a főhős a Martel nevű városban keres menedéket, akárcsak az az ember, aki 732-ben Poitiers-ben tartóztatta le az arabokat -, és egy szinte gúnyos vonásokkal rendelkező muzulmán invázióval, amely abszolút elméletekkel fűszerezik. a jelenlegi politikai légkörben. A könyv mintha a faji gyűlölet felbujtásával vádolt filozófus, Renaud Camus által megfogalmazott nagyszerű helyettesítésből származna, aki Marine Le Pen beszédeinek (fiktív) szerzőjeként jelenik meg a regényben. Camus szerint az európai lakosságot végül bevándorló népek váltják fel, amelyek a civilizáció változását okozzák.

A könyv már annyi lelkes és botrányos véleményt váltott ki, amelyet rendszeres médiakommentátorok sora fogalmazott meg Alain Finkielkraut filozófustól - aki szerint Houellebecq "nem biztonságos, de hihető jövőről beszél" - Ali műsorvezetőnek Baddou, aki tegnap kijelentette, hogy a könyv "hányni akar" az "iszlamofóbiája" miatt. A Libération napilap szerkesztője, Laurent Joffrin azt írta, hogy a regényíró nem tesz mást, mint "meleg Marine Le Pen ülését a Café de Flore-ban", amely a párizsi értelmiség menedékhelye, a jobboldali tézisek elkészítésével a feltételezett muszlim invázióról. lépjen be az irodalom négyszögébe. Maga François Hollande, akit kész politikusként mutat be a regényben, tegnap egy interjúban megerősítette, hogy el fogja olvasni a regényt, "mert vitát vált ki", de arra biztatta polgártársait, hogy ne engedjék magukat "felfalni a félelem és a szorongás ", hogy a tükröző könyv.

Houellebecq már 2001-ben azzal érvelt: "az iszlám a legostobább minden vallás közül". Négy évvel ezelőtt az izraeli televízióban hozzátette: "Franciaországban a tendencia, hogy együttműködjön egy veszélyes hatalommal, jelen esetben az iszlám fundamentalizmussal". A Soumission című könyvében egy iszlámot ír le, amelyet "mérsékelt" néven mutat be, bár a valóságban reagál a reakciós tulajdonságokra. A filozófus, Abdennour Bidar elítélte az iszlám "téves képét", amelyet "Istennek, az otthon élő nőknek, a lepelnek és a többnejűségnek" való alávetése alapján rajzol le. Houellebecq megesküszik, hogy áttekintette korábbi nézeteit. „Mélyen a Korán jobb, mint gondoltam, miután újraolvastam ... vagy inkább elolvastam. A következtetés az, hogy a dzsihadisták rossz muszlimok ”- pontosította a héten.

A Soumission Michel Houellebecq (A találkozás, 1956) új regénye, az egykori francia parlament informatikusa, aki 1994-ben a csatatér kibővítésével vált híressé. Ez a reakciós dandy, aki azt mondta, hogy "igazán ragaszkodik Sarkozyhoz", ő ismert a feminizmus vagy a május 68-i öröklés ellen, vagy a szexturizmus mellett tett kijelentéseiről. Hazája kulturális életében mindenütt jelen van, az elmúlt hónapokban verses antológiát tett közzé, két filmben szerepelt, Párizsban kiállította fényképeit, és az Elemi részecskék színházi adaptációjához vezetett.

Korábbi regényével, a Térkép és a terület elnyerte a Goncourt-díjat. Úgy gondolták, hogy az enfant szörnyűség megreformálódott, amíg meg nem érkezett új könyve.