A spanyol Jesús Manzano utolsó órákban tett kijelentései bombaként hullottak a kerékpáros környezetben. De meghaladták a többi sportrajongót, akik hallgatták és olvasták a Kelme csapat korábbi futója által lőtt "dartsokat".

Manzano szerint

A madridi "As" újság által közzétett, exkluzív cikkben, "Így doppingolnak meg egy kerékpáros" címmel Manzano rúgta a táblát, és nagyon részletesen elmagyarázta a világ kerékpáros elitje által az antidoppingellenes ellenőrzések elkerülése érdekében alkalmazott módszereket. a teljesítmény javítása érdekében.

A spanyol még meglepődött azzal, hogy kijelentette, hogy kétszer a halál küszöbén állt az erős stimulánsok miatt, amelyeket az előző és a világ legfontosabb közúti versenyén, a Tour de France-on szállítottak neki, és 2003-ban úgy vélte, a dopping szellemével ért véget.

Manzano az ibériai kiképző orvosokra is lőtt.

"Egy futó sem tud 41 kilométeres sebességgel gyalogolni egy 21 szakaszos versenyen külső segítség nélkül" - mondta.

A Nemzetközi Kerékpáros Szakszervezet (UCI) szakadatlan tanulmányai ellenére, amelyek még a vérvizsgálatot hajnalban végző orvosokat is elküldik, a csapatok orvosai együtt próbálnak tiltott módon kihasználni, ami úgy tűnik, hogy történet soha véget nem érő.

- Milyen orvost hallgatok?

Jesús Manzano esetében a problémák a Vuelta de Asturias-ban kezdődtek, ahol a csapat orvosi tisztje szerint bizonyos anyagok használhatók, míg egy másik orvos tagadta.

"Egy orosz eredetű EPO nevű és Epocrin nevű anyagról beszélünk, amelyet állítólag megengedtek, de végül betiltottak. Az egyik orvos azonban egyet mondott, a másik ellentmondott neki, és végül a csapat menedzsere véget ért figyelni az orvosi vezetőre.

"A futók megbeszélést folytattak, de az igazgató továbbra is támogatta a vezető orvost. Voltak megbeszélések. Egy szikla és egy nehéz hely között maradtunk. Kit hallgat? Engedelmeskedik egy orvosnak, és nem fut vagy hallgat a másikra? és pozitívnak bizonyul? ".

Az egyik legfélelmetesebb orvosi incidens a vérvétel volt.

"Két félliteres tasakból egy liter vért vesznek. Számomra az egyik dolog nem tűnt normálisnak, hogy a zacskókat egy címkézetlen műanyag tálcában hagyták, tudva, hogy később több embert vonnak ki. Meg kell jelölni őket. és tegyenek be egy vérbankot, mert biztosítani kell őket.

"Nem hagyhat véres táskát egy túra előtt, ahol forró, mint egy kutya, vagy hagyhatja őket csomózva. Megtudtam, hogy utána keresztmintákat vesznek, hogy lássák, a véred-e, amikor fel akarod tenni Képzeld el, honnan fogom tudni, hogy az enyém-e vagy sem ".

Fakult túra

A híres Tour de France eseményen Manzano szerint közel állt a halálhoz.

"Elérkezett a hetedik szakasz, és elvesztettem az eszméletemet. Megmondom, miért. Ez volt az első hegyi szakasz, amikor kipróbáltam egy olyan anyagot, amelyet még nem tapasztaltam meg, és amelyet a futó súlyának megfelelően alkalmaznak. Vénába kerül, és sikerül csökkenteni a hematokritot és emelni a hemoglobint.

"50 millilitert adtak nekem ebből a termékből. Indulás előtt telefonon beszéltem barátnőmmel és azt mondtam:" Készülj fel, amint értem, jól leszek. "De a színpad felénél szivárgás történt - amikor két vagy három kerékpáros elől menekülnek a peloton elől - és a csapatból mindannyian kezdtünk nem maradni.

"A kellemetlen érzés kezdődött. Mondtam kollégáimnak, hogy furcsának éreztem magam, úgy szédültem, mint amikor 200 kilométert tehetsz és tehetetlenséggel futsz, gyenge karokkal. A kezeim aludtak.

"A júliusi forróság ellenére hidegrázást és furcsa érzéseket kezdtem érezni. Folytattam a pedálozást, és fél kilométer magasan láttam, hogy még az aszfalt kátránya is megolvadt. Valaki azt mondta nekem, hogy a földre estem. Csak arra emlékszem, hogy én szédült és semmi más.

"Az orvos nem mondott nekem semmit, de azt hiszem, mindez annak a ténynek köszönhető, hogy ezeket a termékeket vagy valami hasonlót tartósítottak. Ez nem a nap miatt történt, mint sokan mondták.

"Kétszer féltem életemben: az egyik ez volt, a Touron, majd Valenciában. Utána arra gondoltam, hogy abbahagyom a kerékpározást. Inkább téglát rakok és leestem egy állványról, de nem az, hogy a halált egy harmadik okozza buli.

Transzfúzió

"Négy nap múlva befejezhetem a turnét, az orvosi főnök felhív engem és azt mondja, hogy le kell mennem Valenciába, hogy megkeressem a megmaradt vérzsákot. Lementem, mert ha nem, akkor azt mondják hogy fegyelmezetlen vagy azért, mert nem figyelsz a csapatorvosra. És köztudott, hogy nagy hatalma van. Mintha a csapat menedzsere Spanyolország királya lenne, ő pedig a kormányfő.

"A szállodába, ahol tartózkodtam, megérkezett egy férfi, akit nem ismertem, kis motorkerékpárral, aki állítólag orvos asszisztens volt. A lábai között volt egy kis pénztárca." Nézd, ez a te véred ". mondta nekem, de sehol. a hely azt mondta Manzano ".

Ugyanabban a szállodában hajtják végre a transzfúziót. Marina, a menyasszony nagyon idegesen várta őt, a szoba előtt, és magyarázatot kért. Megjelent egy orvos, aki felsóhajtott és elmondta neki, hogy az utóbbi időben félig összezavarodott, és megpróbálta igazolni magát a rosszul megőrzött vérzsákéval.

Manzano nem tudta elviselni a fennmaradó fél liter transzfúzióját, ami a versenyre való visszatéréshez szükséges. 125–175 millilitert adtak neki, mert a valenciai nyár közepén nagyon fázni kezdett.

"Különböző helyeken szurkálnak. Nincs hús a házban; velem ugyanúgy történik, mint a térdével. Aztán végül kilyukasztanak a könyökön, a kezeken, a kezek feletti vénákon, és mostanában, amikor az egyik szivárog, a lábakban van.

"Nem adtam többet. Ha beleteszik a többit, akkor koporsóban térnék vissza. Megértésem szerint ez a zsák vér a Touron volt, gyenge védettségben".

Amint tudta, megállt, taxival ment a valenciai vasútállomásra. Felszállt, és távozása előtt - túl melegen - Marina azt kérte, hogy kapcsolják ki a légkondicionálót. "Várj Madridig" - mondták neki.

"Végül kikapcsolták. Még akkor is kértem egy takarót, és nem volt náluk. Egy ember, aki előttünk volt, azt mondta:" ez a fiú nem bírja, ez a fiú haldoklik ". És a vonat nem kezdeni, amíg leszálltam és kórházba mentem.

"Kiderült, hogy az orvos azt mondta nekem, hogy influenzám van. Volt már influenzám, de soha nem voltam olyan rossz".

Növekedési hormon

Néhány nappal a halál szélén állása után a csapat felhívta Manzanót, hogy tanácsot adjon neki, hogy jelentkezzen a Vuelta a Portugal versenyzésén.

"A katasztrófa, amely a verseny volt, már ismert. Egyik csapat sem fejezte be, mert a hormonok, különösen a Genotonorm adagjának rossz reakciója érte őket. Csak hármat folytattunk.".

Találkozó volt a csapatban, és szembesülve egy új dopping lehetőségével a többség úgy döntött, hogy távozik.

"Folytattam. Rekombináns szomatropint hoztak nekem a szállodába. Ez egy növekedési hormon, amelyet rúgással használnak, és amelyet a kontrollok nem észlelnek. Szabad kő van a használatához".

Követte az utasításokat, és használta a hormonokat, különösen a Genotonormot, amelyet vacsora után alkalmaznak.

"Másnap reggel már nem éreztem jól magam, miközben bemelegítettem. Hányásom, hasmenésem és csalánkiütésem volt. A színpad közepén hánytam valamit a csatornában, és nyugdíjba kellett mennem".

Amikor a futók célba értek, egy találkozót tartottak, amelyben eldöntötték, hogy a csapat visszatér Spanyolországba.

Manzano szerint a kerékpáros szakzsargonban a növekedési hormont "markernek" nevezik. Az okozott hatások miatt felváltva kell alkalmazni: megduzzadnak és elzárják a testet.

"Nagyon sok erővel megy, de nem fejleszti azt. Tehát 0,4 milligramm adagot kell tennie, ha hiányzik az erő, minden második nap, és a legigényesebb szakaszokkal kell szembenéznie. Ez egy anyag, a test.

"Ismerem az Eprex-et, a Neorecormont, az Epocrint, amely az orosz EPO. Van egy spanyol és egy mexikói is, az Epomax nevű. A versenyekhez való eljutáshoz ezzel felkészülsz"

"Ha azt szeretné, hogy a kezelés gyorsan érvényesüljön, mindennek intravénásan kell történnie, ami kiváltja a hematokritját; de ha azt szeretné, hogy tovább tartson, szubkután injekciót adjon be. Az EPO stimulálja a csontvelőt és megsokszorozza a vörösvértesteket. Nagyszerű versenyen az EPO alkalmazása naponta történik.

"A kerékpárosok is nagyon hülyék voltak, mert nem kétszer, de akár nyolcszor is összefutottunk ugyanazzal a kővel".

Átverni a "vámpírokat"

Manzano szerint jelenleg nem nehéz megkerülni a Nemzetközi Kerékpáros Szövetség (UCI) orvosi ellenőrzését ("vámpírok").

"Fél órája van, mióta az ellenőrök értesítik Önt, mert először azok a versenyzők mennek le, akik tudják, hogy a legalacsonyabb értékekkel rendelkeznek. Automatikusan a többi kerékpáros, akiknek a legmagasabb az értéke, emberi albumint, glükóz szérumot kapnak, és az utolsó műszakban lemennek, hogy átvegyék az irányítást.

"Az albumin - magyarázza - egyfajta szérum, amely vékonyítja a vért, és nagyobb folyadékmennyiséggel rendelkezik, mint a vörösvértestek".

A kortizon további "előnyöket" nyújt.

"Eltávolítja a lábak fájdalmát, a fáradtságot, és sok erőt ad. Van néhány ellenjavallata is, amelyekre figyelned kell, mert sok kortizonnal nem csökken a hematokritod.

"Természetesen tesztoszteront is használnak, amelyet Androgel foltokba tesznek; Nandrolon télire, szintetikus hemoglobin, Actovegin.".

Hemoglobin állatok számára

"A hemoglobinnak több márkája van: a Biopurem laboratóriumokból származó oxiglobin állatoknak készült, és van egy másik laboratórium, a Hemopure, amely hemoglobint tartalmaz az emberek számára, de nem tudom, hogy hívják.

"Ezt egy 120 milligrammos zacskóba teszik, 60-ra és 60-ra osztják, vér színe, nagyon sötét és az ember súlyának megfelelően kerül.

"Állatoknak szánt dolgokról beszélünk. Valójában ezt vérszegénységben szenvedő kutyák esetében alkalmazzák. Ezt kétszer vettük be, mind a 2003-as szezonban. Egyszer a spanyol bajnokságban, majd a túrán volt aznap, amikor elestem eszméletvesztés.

"Ezt rád teszik, és a hatás az egész szakaszban megmarad. Amikor visszajössz, már elfogyott, mert nem tartós termék".

"Mindezek a hemoglobinok szintetikusak. Ez az osztály olyan tasakban van, mint aminosavak, ezüst, a nevükön. Nem tudom, vásárol-e gyógyszertárakban, de nagyon-nagyon drága terméknek kell lennie.".

Manzano bevallotta, hogy az Actovegin terméket, amely fiatal borjúplazma, szintén német eredetű.

"A környezetben" buszgáznak "hívják. Jobban oxigénezi a vért és nem észlelhető. Hatása egy nap, egy olyan bonyolult szakaszban, mint például az időmérő. A test többet oxigénez. 10 aktogevint és 10 szérum és injekció.

Nem hagyhatta ki

"A nandrolont Deca Durabolin néven forgalmazzák, amely Argentína terméke. 200 milligramm injekciós, bár tabletták is érkeznek. Versenyben áll, szezonban, de télen valóban használják.

"Betették a c. És azt mondják, hogy télen a kerékpáros vagy az atléta állítólag kövér. Ezután injekciót adnak neki, és ha nem éri el közvetlenül az izmot, vagy szúrja a bőrt vagy a zsírt, akkor marad A Nandrolone pozitív eredményt mutat, ha az a szövetben marad és nem közvetlenül az izomba megy.

"Októberben elkezdheti szedni, de nem jó a kerékpározáshoz, mert blokkol. Nagyon csökkenti a fejlődési erőt. Inkább az edzőteremben használják.

"Aztán ott van az Androgel, a híres tesztoszteron, amelyet a férfiak kapnak, amikor impotenciájuk van. Ez egy tapasz, amelyet két órán keresztül viselsz, és masszírozni kell. Amikor tesztoszteron kezelést kapsz, és teljes versenyben vagy, négy nap alatt nem tesz pozitív eredményt.

Következtetések

"Az utóbbi időben gondolkodni kezdtem a dopping mellékhatásain, és természetesen abbahagytam a kerékpározást. A világ legnagyobb lelkesedésével kezdtem el ezt a sportot, mert célt tűztem ki, és pénzt kerestem, vagy valakivé váltam.

"De kezdtem belátni, hogy mindennek természetesen vannak mellékhatásai. Például a növekedési hormon azt mondják, hogy ha valamilyen betegséged van, akkor az stimulálja, hogy időd előtt is megkapd. Tehát, ha téglát raksz, ne aggódjon ezért?

"Azt hiszem, 50 éves korom előtt meghalok. Tudomásul veszem, hogy korábban olyan termékekkel játszottam, amelyekkel a betegségek megjelenhetnek. Pénzkeresés céljából dolgozom. Állítólag azt kell tennie, hogy fizetést kapjon, és megpróbáljon több pénzt keresni. Ha Meghalok, legalább a családom jól marad "- mondta.

A történetnek rossz vége van. Bár nem egészen. Manzanót öngyógyítással és kábítószer-kereskedelemmel vádolták, ami nagyon drága ár, mert a csapat orvosainak hanyagsága volt.

Ezért a Kelme igazgatói rosszul elbocsátották, és nem is voltak hajlandók átvenni a költségeket, amelyekkel a brókernek szembe kellett néznie az életének megmentése érdekében.

Legalábbis a legértékesebb dolog, ami maradt.

Jegyzet: Manzano vallomásainak öt fejezete elérhető a www.as.com/misc/manzano/ címen

Kizárt

A Tour de France szervezői tegnap úgy döntöttek, hogy kizárják a Kelme csapatát a verseny 2004-es kiadásából, Jean Marie Leblanc versenyigazgató megerősítése szerint.

"Nem mondjuk, hogy bűnösek a doppingolásban, de Manzano leleplezései arra késztetnek bennünket, hogy tudja, miről beszél, hogy nem ő találta ki, amit mond, ezért gyanút ébreszt. És nem akarjuk ezt a gyanút a turnén.," ő mondta.

Panasz

Tegnap a sport főigazgatója és a spanyol Nemzeti Doppingellenes Bizottság elnöke, Guillermo Jiménez találkozott az egykori kerékpárosral.

"(Manzano) teljes egészében megerősítette a panaszt, és abszolút együttműködést kínált a nyílt vizsgálati folyamathoz, amellett, hogy felajánlotta, hogy annyiszor tanúskodjon, és rendelkezésre bocsátja az összes kezelési anyagot és dokumentációt." hivatalos.