2. "Ep. XI. ÉV, N. 60 (196) MÁRCIUS - 1973. ÁPRILIS Értesítő ESPERANTO MADRID KONGRESURBO POR SPANYOL FÖDERÁCIÓJÁNAK 1975. márc. Placo Cibeles

Muzeo Prado

Mu; eo de I 'Prado, nepre ui3itenda La Muzeo de 1' Prado ĉiam these novaĵo, unu el tiuj novaĵoj daŭraj, konstantaj, kiuj eĥas kaj reefias sur la menso de la homo, apud lia koro, kiel alvoko aŭ offeranta remélem. Nomi Muzeon az 1 'Prado-ból, ezek a nomi aktualaĵon kiu radikák a gazdaságban, flugák a vojoj grandaj de la fantazio kaj jövedelmekkel a denove suriĝi kvazaŭ lago de paco super la konscio által. Ezek a tre malfacile priskribi la Muzeon de 1 'Prado, ĝi nyelven Hispanujo kaj Eŭropo vagy; vokiĝo kaj fato; la pasinto, kiu rejuniĝas per ĉiu el la rondiroj de la homoj kaj de la tempo. Gi ezek az emberi kaj dieca tuto, kaj super tiu vast parenceco elstaras ununura fakto, fakto kiu reeĥas de ĉiuj anguloj kiel timbalo kaj voĉo: la unueco. TtZtGn 'Ön viziti Madridon kaj ne viziti la Muzeon de 1' Prado; en ĝi ni trovas ĝuon by niaj sentoj kaj pacon Pro ĉio ĉi, pro tiom da faktoj, la by nia spirito. Ĉiu szögben Te vagy Muzeo de 1 'Prado, ezek az aktualaĵo verkoj kiuj parolas al ni pri tio, kio daŭra, konstanta. Írta: ĝin kompreni, estis, kaj pri bácsi kion oni pensis. Ilia oni bezonas nur malfermi la okulojn lumo traboras la ombrojn by halti kaj rigardadi. kiel lumturo. Sinjorino Isabel, portugál Goya. Danco se.san Antonio de la Floridan 4