A Mar del Plata „Bella Ópera” társaságának tagjai Buenos Aires városában landoltak, számos projektjük a karjuk alatt volt, köztük az „Opera a papucsban” kezdeményezés, amelynek során a Recoletense közúti átjáróinak énekeit hallgatták meg a különböző játszik. Hogyan különbözik Mar del Plata és Buenos Aires lírai légköre, és mi a közös bennük?
Noelia pirsic az Operához Argentínában
Sebastián Magrinelli (tenor) és María Almeida (szoprán) múlt vasárnap Recoletában. Fénykép: Opera Argentínában
Az év 2015. Egy tenor és egy szoprán motorkerékpárra szállva körbejárják Mar del Plata városát. Nem sétálgatnak, hanem házról-házra jegyeket osztanak a lírai műsorukra. Ugyanazok, amelyek egy évvel azelőtt megjelentek a Mar del Plata-i Teatro Colón-ban egy mappával, amely tartalmazott egy javaslatot: egy operaévadot és lírai gálákat a városban. Ugyanazok, akik - Ezequiel Tolosa grafikai tervezővel és illusztrátorral együtt - plakátokat tettek ki a városban, hogy közvetítsék műsoraikat, és egy órával a koncert előtt - már gálaruhába öltözve - továbbra is kábelek húzásával és lámpák rendezésével foglalkoznak.
Sebastián Magrinelli –tenor- és María Almeida –szoprán - különféle szerepeket tanult, mivel 2013-ban létrehozták a „Bella Ópera” vállalatot. És nemcsak operakarakterekről van szó, hanem mindenről, ami egy projekt irányításával jár. Közöttük, tervezőjük és illusztrátoruk között megoszlanak a lírai műsor rendezéséhez szükséges feladatok: a cím és előadó megválasztásától kezdve a jegyek és prospektusok elkészítéséig, mappák összeállításával a színházakban bemutatandó javaslatokkal, műszaki művek kiválasztásával szakmai, kommunikációs és terjesztési.
- Belefáradtunk olyan dolgok látásába, amelyek nem tetszettek vagy hiányosak voltak, ezért merült fel a cégalapítás ötlete. Érdekelne, hogy tegyünk valamit a magunk részéről, úgy érezzük, hogy ez képvisel minket és olyan minőséggel, amelyre vágyunk ”- mondja Almeida a csoport egyik spontán előadása között a Recoleta negyed utcáin. Magrinellivel együtt épp egy aria-, opera- és zarzuela-duettet énekeltek a Vicente López utcában, a temető előtt. Minden korosztályból érkeztek hallgatni, mivel Verdi „Va Pensiero” vagy „Donna é Mobile” hangzotta el a legjobban, Figaro első áriája Rossini El Barbero de Sevilla című művében, vagy az „Opera otthagylak” című olasz opera-pop dalban val vel ".
"Buenos Airesbe jöttünk, hogy tanulmányozzuk és fejlesszük magunkat, és mindez kéz a kézben járt" - magyarázza a tenor. Szeretnénk megnyitni az ajtókat olyan emberek előtt, akik általában nem ilyen zenét hallgatnak. Vannak gyerekek, akik megállnak nézni, és csodálkozva hallják a hangot, amelyet otthon általában nem hallanak. " Nem csak csodálkozva és csodálattal nézelődő gyerekek vannak, hanem olyan baráti társaságok is, akik mobiltelefonjukkal filmeznek, minden korosztályú párok, akik átölelik és lehunyják a szemüket, miközben hallgatják a különböző dallamokat éneklő énekesek hangját egy vasárnap napsütése alatt. délután.
Az „Opera papucsban” mellett elhaladó nézők múlt vasárnap Recoletában. Fénykép: Opera Argentínában
Magrinelli és Almeida évek óta ugyanazon beszélgetést folytat olyan emberekkel, akik most találkoztak velük:
- Mit csinálsz? –Kérdezik tőlük.
- Énekes vagyok - válaszolják.
- Nos, mit csinálsz? -Ragaszkodik valamihez.
A tenor több mint egy évvel ezelőtt Mar del Plata-ból - szülővárosából - Buenos Airesbe költözött Ezequiel Tolosával együtt. A szoprán csak négy hónappal ezelőtt merte megtenni. Minden kéthetente a szövetségi fővárosba utazott, hogy részt vegyen órákon vagy lírai eseményeken, míg Ernesto Bauer szólista meg nem győzte a költözésről. „Már újságíró voltam, a jogi diplomám közepén voltam, és arra gondoltam, hogy az éneklés hobbi számomra, mert nem találtam módot arra, hogy éljek belőle. Egy nap részt vettem a városomban zajló La Traviata opera színpadra állításában, és ott találkoztam Ernestóval, aki hallgatott rám, megragadta az ingemet, és azt mondta nekem: „Te Buenos Airesbe jössz”. A tenor szálláslehetőséget keresett számára, munkát kapott, és így tudta a szoprán folytatni munkáját Ópera Bella mellett a városban már letelepedett Magrinellivel és Tolosával. Jelenleg olyan neves lírai szakemberekkel vesz részt, mint Dante Ranieri és Omar Carrión. Reynaldo Censabella ösztöndíjat kapott, és María Rosa Farre-nál tanult, aki a Teatro Colón tanára volt.
„Mar del Platában van lírai mozgás, de ez kicsi. Nincs olyan munkaerőpiac vagy áramkör, ahol egy művész az éneklésből élhetne. Sokat énekelnek a művészet szeretetéért ”- mondja a szoprán. De elfelejted, hogy a művész eszik, és azon kell dolgoznia, amit csinál ”. Buenos Airesben a művészek szélesebb látókörrel, ugyanakkor korlátozottan és versenyképesen találják magukat: „Ebben a városban mi is nagyon sok énekes vagyunk, és a hivatalos színházaknak sincsenek posztjai mindenki számára. Ezért fontosnak tartom új terek létrehozását, ahogyan ott tettük Mar del Platában, ahol mindig vendégeink voltak a kiállításainkon. Szeretünk meghívni barátokat funkcióinkra, és még ha sapkás műsorról is van szó, visszaadunk mindenkinek, aki részt vesz. "
A Bella Ópera projektnek, amelynek célja az opera Buenos Aires utcáira juttatása - az úgynevezett „Opera papucsban” - költségei, amelyeket a társaság három tagja fedez: mikrofonok, hangszórók, promóciós grafikák, transzferek, ruházat. Ez nem számít a próbákhoz szükséges idő a héten, az általuk végzett órák és az általuk énekelt számok előkészítése. "Kockázatot jelent számunkra, hogy itt lehetünk, de feltételezzük" - mondja a szoprán. Az ember fejleszti a technikát, de nem ugyanaz, ha üvegdobozban énekelünk, például kiváló akusztikájú és légkondicionált színházban, mint ide jönni. Továbbá a számokkal való éneklés nem azonos a zenekarral való énekléssel. Kockázatot jelent számunkra, ha tudjuk, hogy a torkunkat szélnek és hidegnek tettük ki ”. "Nagyon ritka" - mondja Magrinelli -, hogy bár testünk és hangunk fáradt, és a héten kívül a tanuláson kívül más munkáink is vannak, pihenőnapunkon azért tesszük ezt megtenni, mert örömet okoz nekünk.
Sebastián Magrinelli (tenor) és María Almeida (szoprán) múlt vasárnap Recoletában. Fénykép: Opera Argentínában
Bella Ópera úgy dönt, hogy Buenos Airesbe költözik, nemcsak azért, mert szülővárosában hiányoznak a lírai énekesek szabad helyei, hanem a szakmai fejlődés érdekében is. "A lírai ének Mar del Plata télikertjeiben jelen van, de nem azon a szinten, amelyre vágyunk" - magyarázza Magrinelli és Almeida. Általában, ha a műsorokat nagyobb költségvetéssel állítják össze, Buenos Airesből szólistákat hívnak be, és a Mar del Plata-i emberek másodlagos szerepeket kapnak. "Itt, Buenos Airesben van az énekesek elitje, akik valóban tudják, mi közük van a hanghoz, és hogy városunkban ez különböző okokból nem történik meg" - mondja a tenor.
Bár szabad akaratukból mozogtak, néha hiányolják a Teatro Colón de Mar del Plata-t. „Harminc évesek vagyunk, és biztosan több mint kétszáz funkciót énekeltünk ott. Szeretjük azt a színházat, ez az otthonunk, mi gondoskodunk róla. Ez egy nagyon kicsi önkormányzati színház, ahol, ha a művészek nem gondoskodnak róla, privatizálhatják vagy bezárhatják ”- mondja Magrinelli, miközben a nyakát sállal tekeri. A nap lemegy, és kezd hűlni. Mar del Platában ekkor alacsonyabb a hőmérséklet, így nem lehetne így kimenni az utcákon énekelni. Ezenkívül a város télen nagyon elhagyatott, mivel a turisták a következő évadig térnek vissza városaikba.
Egy nő izgatottan hallgatta a párost abban a negyven percben, amíg a műsor első része közutakon tartott. Az intervallum alatt felkereste őket, hogy gratuláljanak nekik, és megkérdezze őket, hogy lehet-e őket privát rendezvényre felvenni. Mások jönnek, hogy énekórákat kérjenek. A szoprán megszámolja azokat a jegyeket, amelyeket a nézők maguk mögött hagytak. "Valaki hagyott egy dollárt!" Nevet és folytatja a hozzátételt.
- A Mar del Plata-ban önigazgatás, vagy nem csinálsz semmit - mondja Tolosa, aki amellett, hogy gondozza Ópera Bella grafikáját és a műsorok audiovizuális tartalmát, cellájával filmezi az énekesek bemutatóit telefonon, majd megosztja őket a közösségi hálózatokon
- És itt egyelőre ugyanaz. Önfinanszírozzuk - mutat rá a szoprán.
- Ezt a lélekből is szerettük volna megtenni. Mielőtt idejöttünk, volt egy olyan munkaritmusunk, amelyet a mozgás nyüzsgésével elvesztettünk - mutat rá Magrinelli.
- A Bella Opera függőség és absztinenciában voltunk - viccelődik Almeida.
Noha egyik sem utasítaná vissza az ajánlatot, hogy színházban vagy hivatalos alakulatnál dolgozzon, mindhárman izgatottan várják a kihívást, amelyet az Opera papucsban jelent. „Az utca nem azonos a színházzal. Egy szobában az ember kissé köteles a végéig a helyén maradni, de a közutakon, ha tetszik, akkor marad, és ha nem tetszik, elmegy ”- mondja a szoprán. „Nagyon vonzónak kell lenned az emberekkel, hívd őket: gyere, hallgass meg minket! Ez egészen más, mint a színpadra kerülés, az éneklés és a távozás ”- ért egyet partnere.
Az „Opera papucsban” mellett elhaladó nézők múlt vasárnap Recoletában. Fénykép: Opera Argentínában
A Bella Ópera tagjai nemcsak az esztétikát veszik figyelembe a színpadra állítástól és a vállalat esztétikájának kezelésétől - Ezequiel Tolosa megbízásából -, hanem úgy döntöttek, hogy megváltoztatják fizikai megjelenésüket, hogy az áramkör részévé váljanak. "Amikor sok extra kilóm volt, csak olyan szerepeket adtak nekem, mint a tanár, a kezdő vagy az apáca" - emlékszik vissza Almeida. „Egy régie azt mondta nekem egyszer:„ le kell fogynod ”. Nem azért tettem rosszul, mert megértettem a megjegyzés szándékát: rájöttem, hogy ma énekesnek lenni nem csak hangnak lenni. Az olyan referenciák felbomlása, mint Anna Netrebko és Angela Gheorghiu megváltoztatta a paramétert: most fittnek kell lenned, figyelembe kell venni az esztétikát és tudnod kell, hogyan kell cselekedni. Az énekesnek minden rendelkezésre álló forrást fel kell használnia, hogy libabőrös legyen.
Már sötét van, de az emberek még mindig járnak. Sokan elmennek vagy bemennek a moziba a Vicente López utcában. Mangrinelli és Almeida leveszik a kabátjukat, van pár meleg társuk, és úgy döntenek, hogy elkezdik az utcai előadás második részét. Az emberek elhaladnak és figyelik, időről időre egy fél-húsz-harminc fős kör alakul ki, csodálva a látványt. Négy gyerek robog a közúti autópálya rögtönzött színpadán, és számlákat hagy a dobozban. Másnap a Bella Ópera három tagja visszatér más munkahelyére, képzési óráira és projektjeire: már terveznek egy új lírai show-t, mint amilyeneket a Mar del Plata színházaiban szoktak bemutatni, de ők inkább hogy ne számítson semmire. Amint megkapják a helyet, felfedik titkukat.
Ezequiel Tolosa (tervező és illusztrátor), María Almeida (szoprán) és Sebastián Magrinelli (tenor). Fénykép: Opera Argentínában
Smink Bella Ópera: María Almeida (szoprán), Sebastián Magrinelli (Tenor), Ezequiel Tolosa (Design, videó és illusztráció)