natalie

Még mindig a "Fekete hattyú" -tól.

Gyilkos lány, tinédzser, érett, harcos hercegnő. Natalie Portman extrém szerepeket szokott játszani. De egyik sem hasonlít a Ninia-hoz, a „Fekete hattyú” című filmben, Darren Aronofsky rendezésében a nyugtalanító pszichológiai „thrillerben”, amely hangos tapsra nyitotta a velencei filmfesztivál utolsó kiadását, és akinek sorsa elnyerheti az Oscart (a film megjelenése Spanyolország jövő február 18-án).

    A film egy kettős személyiségű táncos történetét meséli el: egyrészt „fehér hattyú”, naiv, szűzies, aki mindent megtesz, amit mások elvárnak tőle, másrészt „fekete hattyú”, valakinek skrupulusok, vasi karakterrel és készek bármire képesek a céljai elérése érdekében. їA kettő közül melyikkel azonosul jobban?

Az az igazság, hogy nem szeretnék barátkozni egyikükkel sem. De bevallom, hogy a két hattyú kijátszása nagy kihívást jelentett: a feketét életre hívni jó móka volt, a fehér játék azonban bonyolultabb volt.

Miért találta nehezebbnek a fehér hattyút?

Mivel nagyon elfojtott és merev karakter, és nehezen tudtam olyat találni a saját személyiségemben, ami ennek közelébe hozna. Nincs saját identitása, inkább az elvárások eredménye, amelyeket mások öntenek bele. És egy ilyen alakot sokkal nehezebb értelmezni, mint egy erős személyiségű embert, még akkor is, ha abszolút gonosz.

їLásd a fehér hattyú karakterét áldozatként?

Nem, egyáltalán nem. Úgy látom őt, mint aki tárgyból alanysá válik, aki megszabadul a nehéz tehertől, amikor megpróbál mindenkinek tetszeni.

A film egy leszbikus szex jelenetet tartalmaz közted és Mila Kunis színésznő között. Nehéz volt lőnie?

Ez a jelenet nagyon fontos a karakter számára, mert most először tetszik neki, ahelyett, hogy aggódna mások tetszése miatt. Először engedi el magát, megadja magát. Nehéz jelenet volt, igen, és kihívás volt számomra, de mint az összes többi.

Bocsásson meg, hogy ragaszkodtam hozzá, de híres vagy arról, hogy kijelentetted, hogy nem szeretsz vetkőzni a filmjeidben, sőt, Wes Anderson „Hotel Chevalier” című rövidfilmjét leszámítva ez az első film, ahol csinálod, és ráadásul leszbikus szexjelenettel. Nem aggódott a lövés miatt? Nem volt ideges azon gondolkodva, hogy többet fog-e látni rajta, mint amennyit meg akar mutatni.?

Elég nyugodt voltam, mert ismerem a film rendezőjét, Darren Aronofsky-t, és tudom, hogy nagyon érzékeny ember. Gondolom, egy csodálatos színésznővel, mint Rachel Weisz, házas vagyok, különösen fogékonyá teszek ezeket a kérdéseket. Csak bíztam benne, és egyáltalán nem hagyott cserben. Valójában nem szeretem az ingyen aktokat, de ebben az esetben úgy tűnt számomra, hogy szükséges feltárni a karakter elméjét. Ezenkívül ez a leszbikus kép tartalmaz valamit, amit még soha nem láttam a moziban: valakit, aki alapvetően szerelmes önmagába, és aki nagyon jól tükrözi annak a lánynak az egóját, amelynek nincs saját identitása.

ї Nem fél, hogy ez a leszbikus jelenet megváltoztathatja a jó lány képét?

Nem is gondoltam. Olyan szerepeket végzek, amelyek számomra ösztönzőek, pont. A magánéletemben pedig igyekszem jó ember lenni.

їA mozi világa rettenetesen versenyképes, mint a táncé?

Nem, nem hiszem. Gondolom, mert a táncos (szakmai) élete sokkal rövidebb, mint egy színésznőé. A színészek között szintén nagy a versenyképesség, de nincs olyan nagy a fizikai függőség, mint a táncosokétól, akik 40 évesen kezdik látni, hogy a csípőjük nem működik, addig a pontig, hogy egyesek protéziseken és alig tudnak járni. A tánc ráadásul olyan művészet, amelyben értékelik az egységességet, ahol egy csoport egységesen mozog, és mindannyian egyszerre és ugyanabban a szögben emelik a lábukat. Az értelmezés világában azonban a saját megkülönböztető aspektusai teszik kiemelkedővé.

Mit gondolsz, hogyan reagál erre a filmre a tánc világa? Kérdezem tőle, mert miután megláttam, az az érzésem, hogy sok szülő kétszer is elgondolkodik azon, hogy beírassa a lányát balettórákra, nem gondolja?

Azt hiszem, hogy a táncos emberek sok mindenben felismerik önmagukat, mert én, aki ismerem ezt a világot, tudom, hogy a film nagyon hűen ábrázolja. És igen, azt is gondolom, hogy sok szülőt elgondolkodtatja majd, hogy be kell-e íratniuk lányaikat az osztályokba, vagy nem, de nem hiszem, hogy ez rossz. Kívülről nézve a balett nagyon szépnek tűnik, de homályos és sötét oldala van. Bár természetesen nagyon izgalmas mindazok számára, akik mindennek ellenére, milyen fájdalmasak, a művészet szépségének jegyében úgy döntenek, hogy test és lélek mellett táncra szánják magukat. Nem lesznek híresek, nem lesznek gazdagok, táncolnak, mert szeretik a táncot.

Mielőtt a mozinak szentelte volna magát, balettozott, їno?

Igen, számomra ez valami túl extrém dolog volt, amelyben vagy mindent megadsz, vagy soha nem jutsz el sehova. És pontosan ezért hagytam el.

A „Fekete hattyú” egy táncos történetét meséli el, aki megszállottja a művészi tökéletesség elérésének. Ön szerint veszélyes lehet ez a keresés?

Attól függ. A balett vagy a klasszikus zene világában a virtuozitás, a technika, a tökéletesség valami objektívebb. Értelmezésünkben azonban elkötelezettek vagyunk az emberek életre hívása mellett, és az emberek nemcsak rendetlenségek, hanem abszolút tökéletlenek is. De arra készteted magad, hogy a lehető legjobban tegyél, számomra az emberi szellem egyik csodája tűnik.

És ez a rögeszmés keresés sok nőre alkalmazható a fizikai szépség terén is?

Igen, kétségtelenül. Minden művész tökéletes szépségre törekszik, amit viszont lehetetlen felfogni. És a társadalomban ez a szépségkeresés gyakran felszínes, csak fizikai értelemben érthető. A művészek számára azonban ez valami, amit mindig megpróbálunk elérni, és amit pillanatok alkotnak.

parPárhuzamok vannak egy táncos között, aki retteg attól a lehetőségtől, hogy teste leáll a pontos munkavégzéssel, és sok nő által érzett öregedéstől való félelem között?

Valójában úgy gondolom, hogy a balett világa azt is képviselheti, amit sok nő érez egy bizonyos életkorban: hogy letelt az idejük, és egy fiatalabb lány hamarosan elfoglalja a helyét. Sok nő, aki úgy érzi, hogy az idő múlása trónfosztott, nem is tudja, hogy része lenne ennek a gondolati rendszernek. Ez a különbség a fehér hattyú vagy a fekete hattyú között: az előbbi anélkül is feliratkozik a gondolati rendszerre, hogy figyelembe venné azt, utóbbi pedig előrelép és kijelenti, hogy ez a rendszer a legkevésbé sem érdekli, hogy megvannak a maga kritériumai. és hogy bár a világ többi részének szörnyűnek tűnnek, ők az övék.

їHogy készültél a szerepre?

Nehéz volt, nagyon nehéz, mind fizikai, mind pszichológiai szempontból. De az a rendkívüli fegyelem, amelynek alávetettek, sokat segített a karakter érzelmi oldalának felkészítésében.

Ez a keménység pedig arra késztette, hogy lássa a testét, más módon fogja fel a testalkatát.?

Igen, teljesen. Kezdetnek az étellel való kapcsolatom megváltozott a film miatt. Nem az ételek érdekeltek az íze alapján, hanem az általam nyújtott energia miatt, mert a tánc óriási fizikai erőfeszítést igényel. És ha le kell fogynom, hogy ezt a szerepet játszhassam, arra is kíváncsi voltam néhány dologra, hogy milyen rendkívül sovány. Vannak emberek, akik természetüknél fogva ilyen vékonyak, de másokban ez egyfajta betegség. Korábban, amikor nagyon vékony embert láttam, azt hittem, hogy menő. Most nagy szomorúságot okoz számomra, mert tudom, mennyit kellett szenvednie annak a személynek, hogy elérje ezt a soványsági pontot, milyen fegyelmezettnek kellett lennie, mennyit kellett megfosztania magától.

їHány kilót kellett leadnia, hogy ezt a szerepet betöltse?

Körülbelül hét kiló.

És képes lennék az ellenkezőjére, vagyis 10 kilóra hízni a forgatókönyv igényei miatt?

Őszintén szólva nem tudom.

Gondolom, soha nem javasoltak.

Nem, egyelőre nem. De elismerem, hogy nincs sok ember, és közéjük tartozom, akik kövérebbek szeretnének lenni, mint valójában.

Ha a súlyról és az ételekről van szó, szeret főzni?

Igen, szeretem. És ebben nem vagyok rossz.