halál

Hagyományosan Mexikó a boldog emberek földje volt, sok nap van, amikor az ünnepség jelen van, de van egy, amely különlegességeire hívja fel a figyelmet: a halál ünnepe.

Novemberben a "Mindenszentek" (november 1.) és a "Hűséges halottak" (november 2.) napját ünneplik. Ez egy ősi hagyomány, amely a spanyol előtti időkből származik, és amely a hódítás után vallásosabb értelmet is kapott.

Azokon a helyeken, ahol a hagyomány mélyebben gyökerezik, minden október 28-án kezdődik, hagyományosan két (ég és föld), három (égi föld és purgatórium) vagy 7 szinten előkészítve az oltárt, ahonnan őseink lelkei eljutnak és a kínálat, ami az életben a legjobban tetszett.

Viszont egy hétszintű oltár szimbolizálja azokat a lépéseket, amelyek ahhoz szükségesek, hogy eljussanak a mennybe, és így nyugodtan pihenhessenek. Ezt a par excellence hagyományos oltárnak tekintik. Előkészítése során figyelembe kell venni bizonyos alapvető elemeket. A lépések mindegyike fekete-fehér szövetben van bélelve, és más és más jelentése van.

Az első lépésben egy szent képe látható, akinek szenteljük. A második a tisztítótűz lelkeinek szól; Hasznos, mert általa az elhunyt lelke engedélyt kap arra, hogy elhagyja azt a helyet, ha ott van. A harmadik lépésre a só kerül, amely a szellem tisztítását jelképezi a tisztítótűz gyermekei számára. A negyedikben a főszereplő a Halottak Napja fesztivál másik központi eleme: a kenyér, amelyet ételként kínálnak fel az elhaladó lelkeknek. Az ötödik helyen az étel és az elhunyt kedvenc gyümölcsei kerülnek. A hatodik lépésben az elhunytak fényképeit helyezik el, és akikre az oltáron keresztül emlékeznek.

Végül a hetedik lépésben egy keresztet helyeznek el, amely magvakból vagy gyümölcsökből, például tejocotából és mészből áll.

Az olyan elemek, mint a víz, só, Cempazúchitl virágszirmok (a halottak virága), a tömjén (kopál), a színes aprított papír, a gyertyafény és természetesen a kenyér, mélyebb és misztikus jelentést kapnak., megvédje és irányítsa a szeretteinek lelkét arra az otthonra, ahol minden felajánlás nyugszik, majd visszafelé tartva.

A kedvenc ételeket az oltárnál szolgálják fel, gyümölcsök, desszertek, ételek, édes kenyér, cukorkoponya, víz, kávé, puncs, tea, pálinka, sör, tequila és mezcal töltik meg, mindez felajánlásként fogadja vendégeinket szeretteit, akik békében pihennek, és aznap visszatérnek, hogy néhány órát megosszanak a földi világban, ahol családjuk szeretettel emlékezik rájuk.

A család és a barátok imádság, krónikák, mosoly, könnyek és emlékek pillanataiban csatlakoznak, így telnek az órák, akár meglátogatják vagy mindezt ott végzik, ahol minden elhunyt pihen. Ezekben az éjszakákban és napokban az ember „együtt él” a szeretteinek lelkével, sokszor magában foglalja a zenét is, amely a virágok és aromák között belülről könnyet varázsol.

Az ünneplés végén elbúcsúznak a szeretett látogatóktól, és a család felkészül arra, hogy minden ételt elfogyasszon, ami elvesztette lényegét, ahogyan azt minden jelenlévő lélek elvette.

Kétségtelen, hogy van hely elmélkedésre, örömre, vágyakozásra és szeretetteljes tiszteletadásra minden lény számára, aki megosztott velünk. A lélek és a szív mindig keres és visszatér, oda, ahol a szerelem az idők ellenére ... és a halál ellenére is érvényben van.

A magunk részéről meg akartuk osztani veletek ezt a válogatást mexikói szerzők verseiből, amelyek különböző szempontok szerint foglalkoznak a halállal és annak jelentésével.

Kérdezem - Nezahualcóyotl

Nezahualcóyotl kérdezem:
Tényleg a föld gyökereivel élsz?
Nem örökké a földön:
csak egy kicsit itt.
Még ha jade-ből is készült, elszakad,
még ha arany is, akkor eltörik,
akkor is, ha ez quetzal tollazat, elszakad.
Nem örökké a földön:
csak egy kicsit itt.

Egy emlék, amelyet elhagyok - Nezahualcóyotl

Egy emlék, amit hagyok
Hogyan menjek?
Nem hagyok-e magam mögött semmit a földön?
Hogyan kell cselekednie a szívemnek?
Hiába jövünk-e élni?,
hogy kihajt a földön?
Hagyjunk legalább virágot
Hagyjunk legalább dalokat

Csend - Octavio Paz

Valamint a zene háttere
egy jegyzet kihajt
hogy miközben rezeg, növekszik és elvékonyodik
amíg más zenében elnémul,
a csend aljából fakad
újabb csend, éles torony, kard,
és felemelkedik, növekszik és felfüggeszt bennünket
és miközben emelkedik, leesnek
emlékek, remények,
a kis hazugságok és a nagyok,
és sikítani akarunk és a torkán
a kiáltás elhalványul:
csendbe ömlünk
ahol a néma csendek.

A madár - Octavio Paz

A levegő, a fény és az ég csendje.
Az átlátszó csendben
a nap pihent:
a tér átláthatósága
ez a csend átláthatósága volt.
Az ég csendes csillogása megnyugodott
a gyógynövények növekedése.
A föld hibái, a kövek között,
azonos fény alatt kövek voltak.
A perc telített volt.
Az elnyelt csendben
délben beteljesedett.

És egy madár énekelt, vékony nyíl.
Sebzett ezüst láda vibrálta az eget,
a levelek megmozdultak,
a gyógynövények felébredtek ...
És úgy éreztem, hogy a halál nyíl
nem tudni, ki lő
és egy szempillantás alatt meghalunk.

Ha jobban belegondolok - Jaime Sabines

Azt mondják, tornáznom kell
fogyni,
hogy 50 körül
nagyon veszélyesek
a zsír és a szivar,
hogy meg kell őrizned az alakot
és harci idő,
öregségig.

Jó szándékú szakértők
és barátságos orvosok
ajánlanak nekem
diéták és rendszerek
hogy meghosszabbítsák az életet
még néhány év.

Teljes szívemből értékelem,
de nevetek
ilyen hiú receptekből
és olyan kevés a lelkesedés.
(A halál is nevet
mindazokból a dolgokból.)

Az egyetlen ajánlás
hogy komolyan fontolóra veszem
hordozni
egy fiatal nő az ágyba
Mert ezen a ponton,
ifjúság
Csak engem érhet el
fertőzés útján.

A halál szentsége - Amado Nervo

A halál szentsége
békével töltötte meg az arcodat,
és már nem látlak
emlékezetem előtt,
de inert nyugalomban
és jeges a pillanat.

A sovány koporsóban,
viaszoktól a zsíros fényig,
az arcod kétértelmű volt
szobor augusztusi csendessége
egy ősi szarkofágban.

Nyugalom, nem tudom mi
édes és meditatív;
felség, ami volt;
végleges pihenés
aki már tudja miért.

Nyugodt, mély, engedelmes
törvényhez; és a szelídben
rövid száj, mosoly
rejtélyes, finom,
megvilágítatlan határozatlan
elefántcsont arcszín.

Annyi fájdalom ellenére
hogy azóta hogyan érzem magam,
az a látomás tölt el
a halk emlékezés
és kenet ..., mint amikor hangzik
valamilyen kolostor nyírása
nyugodt délután ...

Rózsához - Sor Juana Inés de la Cruz

Isteni rózsa, szelíd kultúrában
illatos finomságoddal vagy
lila magiszterium a szépségében,
havas tanítás a szépségnek.

Hamis emberi építészet,
a hiú szelídség példája,
kinek a lényében csatlakozott a természet
a boldog bölcső és szomorú sír.

Milyen gőgös a pompájában, önelégült
a büszkeség, a megvetés veszélye,
majd elájult és fülledt.

Lejárt lényedtől halvány jeleket adsz!
amellyel tanult halállal és ostoba élettel,
megtévesztés és meghalás tanítani.

Talpa (novella, töredék) - Juan Rulfo

Egyszer eljön az éjszaka.
Ezen gondolkodtunk.
Eljön az éjszaka
és pihenünk.
Most a nap átlépéséről van szó,
hogy úgyis végigcsináljam
futni a hőség elől
és a nap.
Akkor megállunk.
Azután.
Mit kell tennünk
átmenetileg
ez erőfeszítés erőfeszítés után
hogy siessen
annyian mögöttünk, mint mi
és sok más előtt.
Erről van szó.
Pihenni fogunk
jó-jó
amikor meghaltunk.