Írta: David Tejera Expósito | Vélemények | 2013. július 10

készítette

Paolo Bacigalupi meteorológiai pályája volt Spanyolországban. A The Mechanical Girl by Plaza & Janés 2011-es elindításának kockázatos fogadása friss levegő lehelet volt a legfrissebb spanyol rajongók számára. A regény egyenlő arányban dicséretet és kritikát váltott ki a spanyol olvasók körében, de ez nem akadályozta meg abban, hogy elérje a harmadik kiadást, és lehetővé tegye a kiadó számára, hogy kiadja az El cementerio de barco című ifjúsági regényt, amely egy sorozatot indít, amelyben a szerző még mindig dolgozik.

A Bomb number hat és egyéb történetek, a 2009-es Locus legjobb antológia díjának nyertese, a szerző történeteiből áll össze, amelyek a The Mechanical Girl indulása előtt jelentek meg. Bacigalupi 1999 óta írja őket, amikor megjelentette az Antológiát megnyitó A zseb tele dharmával című filmet. A könyv két története, a Kalóriakészítő és a Sárga Kártya ugyanabban a világban játszódik, mint az író első regénye, ezért gondolhatja azt, hogy a Bomb hat és más történetek alig több, mint terep. Amin Bacigalupi megengedte a ötletek első regényének érleléséhez. Semmi sem áll távolabb a valóságtól: az antológia összefog tizenegy történet, amelyet érdemes elmesélni a legjobb tudományos-fantasztikus történetek között az elmúlt évek.

A történetek időrendben vannak rendezve a szaklapokban való megjelenésük dátumának megfelelően. Ezek közül az első, A zseb tele dharmával, a kínai Csengdu városban játszódik, ahol egy hajléktalan ember egy nagyon fontos személy digitalizált lelkiismeretével ellátott adatkocka birtokában van, és hírvivőként használják. társadalmi státusának előnye. A kezdetektől fogva értékelik azokat a tulajdonságokat, amelyeket Bacigalupi a későbbi munkák során kifejleszt.: ízlés az egzotikus helyekről, az osztályok közötti különbségek és a díszes stílus, tele idegen kifejezésekkel, amelyek képesek az olvasót közvetlenül más kultúrákba juttatni.

A kalóriakészítő és a sárga kártya visszavezet minket a jövő világába, amellyel a szerző elkápráztatta a tudományos-fantasztikus rajongók jó részét, amelyben a nagyvállalatok átvették az irányítást a transzgén magvak felett, amelyek a világ fő táplálékforrásai. Az első történetben Laljinak, aki bennszülött indián, a Mississippiben kell navigálnia, keresve azt a kalóriakészítőt, amely kulcs lehet a mezőgazdaság titkának visszaszerzéséhez és a gazdasági monopólium megszüntetéséhez. A maga részéről a második történet Tranh-t, egy sárga lapot mutat be, aki elvesztette társaságát és társadalmi helyzetét, és most a depresszió és az alkohol között vándorol, amíg meg nem találkozik Ma-val, az egykori alkalmazottal, akit kirúgtak. Ebben a két történetben Bacigalupi elveti a világot, nagy irodalmi debütálásának ötleteit és még szereplőit is - Tranh egy másik néven jelenik meg a Mechanikus lányban.

A hatodik szivattyú bemutatja nekünk Travis Alvarezt, egy szennyvízszivattyú-karbantartó munkatársat, aki New Yorkban él, ahol lakói átlagos intelligenciája jelentősen csökkent. Ezen szivattyúk közül az egyik - hatodik - meghibásodik, és Travisnek sikerül pótalkatrészeket találnia egy olyan világban, ahol már nincs olyan cég, amelyik szállítaná őket, és ahol hiányuk miatt szembetűnőek azok a mérnökök, akik képesek létrehozni őket. Az emberi állapot megcsúfolása, amely nagyszerűnek érzi magát gyűjteménynek, amelyben a kétségbeesés dominál.

A Drabblecast 261 borítója, benne a Homok és söpredék lények olvasata.

Még ha kommentárokat is fűznénk a zavaros történetekhez: A fuvolázott lány és a kis felajánlásokhoz, az evolúciós válasz keménységéhez vagy El pasho miszticizmusához, nem fejezhetjük be anélkül, hogy kiemelnénk a homok és söpredék lényeit sem, ahol a legdurvább és legpesszimistább Bacigalupi egy távoli jövőben játszódó történettel vezet minket amelyben az extrém körülmények miatt az emberiség odáig fejlődött, hogy az amputált végtagok megéléséhez és regenerálásához nincs szüksége oxigénre.

A tollán keresztül, Bacigalupi figyelmeztet bennünket a jövőnkre és milyen következményekkel járhat néhány olyan tendencia, amely ma félénken emeli a fejét. Röviden, azok az olvasók, akik élvezték a Clockwork Girl-t, ebben a kötetben ugyanazt a hangot és sok esetben ugyanolyan összetettséget fogják találni, de kisebb adagokban. Másrészt azok, akik nem tették meg, de szerették a Hajós temetőt, robusztusabb olvasással néznek szembe, mivel egyes történetek sokkal igényesebbek, mint mások. Mindenesetre, és még a Bacigalupi neophytes esetében is ez a nagyon ajánlott antológia a rövid távokat nagyon jól kezelő szerző. A fordítást a neves fantasy és sci-fi fordító végzi Manuel de los Reyes, Az amerikai szerző spanyol hangja, aki a Mechanical Girl és a The Ship temető fordításainak felelőse volt. Valami szükséges, ami nyilvánvalóvá válik, amikor az olvasó kibontja a történetekben szereplő bonyolult terminológiát, és amit Bacigalupi mindenféle szégyen és megbánás nélkül dob az olvasók elé.

Szinopszis

Bomba hatodik száma és egyéb történetek

Tizenegy tudományos-fantasztikus történet összeállítása erős társadalmi és környezeti összetevővel. Bacigalupi dokumentált ötletességével és nyerségének elnyelésével tárja fel az emberiség napjainkban szembesülő döntések lehetséges következményeit.