Barátaink innen: Batman Club küldjön nekünk egy elkészített életrajzot Juan Rodriguez Millán Batman elválaszthatatlan inasáról, Alfred Pennyworth, amelyet hozzáadunk a Heti fiú részlegünkhöz:
Nem túl vonzó azt mondani, hogy az a karakter, aki a legtöbbet tud Batmanről, Bruce Wayne komornyikja, Alfred Pennyworth. Annak ellenére, hogy nem szuperhős, ő az, aki legismertebben ismeri Gotham gyámjának kalandjait és baleseteit. Is az őr figyelője, az, aki biztosítja, hogy teljesítsen mindent, amit Batman nem tud elérni. Ki készteti Bruce Wayne-t arra, hogy elég aktív életet folytasson ahhoz, hogy senki ne gondolja, hogy ennek a playboynak valóban van-e más foglalkozása éjszaka. Ki gondoskodik arról, hogy Batman összes járműve és tárgya készen álljon a használatra. Ki gyógyítja a Batcave-ben lakó hősök testi és pszichológiai sebeit. És bár a Batman szinte minden rajongója tudná, hogy ki Alfred és mi jellemzi őt, életének és múltjának számos részlete megváltozott. Ez része az ő nagyságának.
"Meglepetés! Valaki megtudja Batman és Robin valódi kilétét! Ki lehet? " Ez volt az a legenda, amely a „Batman” 1943. áprilisában megjelent 16. számának címlapján jelent meg. Ez a titokzatos karakter Alfred Pennyworth volt, akit még mindig vezetékneve nélkül mutatnak be. Első megjelenésekor megtudtuk, hogy az egy angol úriember, aki Batman és Robin számára "amatőr kriminológusként kínálja szolgáltatásait, kevés tapasztalattal, de sok tehetséggel". Batman sürgeti, hogy valamikor felhívja és megbeszélje, tudván, hogy nem tudja, hogyan lépjen kapcsolatba vele. De Alfred megjelenik ... a Wayne Manorban, Bruce és Dick Grayson nagy meglepetésére. Nem, még nem találta ki a dinamikus duó kilétét, ehelyett ott jelenik meg Wayne komornyikja, aki teljesíti az apjának, Jarvisnek, Thomas Wayne volt szolgájának tett ígéretét.
Bruce és Dick egyetértenek abban, hogy az inas jelenléte veszélyeztetné éjszakai munkájukat, de hagyják, hogy aznap éjjel a Kúriában maradjon. És amikor rablók egy csoportja belép az ékszereket keresve, amelyeket már akkor is megpróbáltak ellopni, amikor Alfred megérkezett Gothamba. Batman és Robin megmentésre kerülnek, de elmennek anélkül, hogy észrevennék, hogy az egyik tolvaj bujkál. Amikor megpróbálja megtámadni Alfredet, az inasnak sikerül elmenekülnie tőle, és véletlenül felfedezi a Batcave bejáratát. Ugyanazon kaland végén mentse meg Batman és Robin életét, akik e tolvajcsoport foglyai közé estek. A történet végén Alfred elárulja mestereinek, hogy ismeri kilétüket, és befogadják életükbe. - Már te is köztünk vagy, Alfred - mondja Batman, csodálva nyomozói képességeit és hallgatását.
Ez az első Alfred, akit az olvasók felfedeztek, alig volt köze fizikailag Alfredhez, amelyet ma felismerünk, jellegzetes bajusza és némi túlsúlya nélkül. A megjelenés megváltozása az első Batman-filmsorozatnak volt köszönhető, amelynek premierje 1943. július 16-án volt, ugyanabban az évben, amikor Alfred képregény debütált. A komornyik fő feladata a sorozatban az volt, hogy a hősök sofőrjeként járjon el, mivel az alacsony gyártási költségvetés megakadályozta a Batmobil rendelkezésre állását. William Austin, karcsú színész, arcát és bajuszát kölcsönadta a karakternek. Annak érdekében, hogy megjelenését a képregényhez igazítsa, a „Detektív Képregény” 83. számában kifejtette, hogy az inas visszatér egy nyaralásról egy fürdőbe, ahol lefogyott és úgy döntött, hogy bajuszt növeszt.
Tizenhárom kérdésre, és a „Batman” 35. számából, Alfred saját nyomozó kalandjait mutatta be a gyűjteményben. A történetek időtartama és hossza (négy oldal) alapján arra következtethetünk, hogy nem voltak túl bonyolultak. De megmutatták, hogy Alfred már a Gotham univerzum fontos része volt. Az évek során a karakter jelentősége egyre nőtt. Kezdettől fogva nyomozói képességei és múltja, mint a Brit Szolgálat titkos ügynöke, elkötelezettségét, amellyel színész lett (az adott munkában megszerzett készségek lehetővé tették számára, hogy részt vegyen az Éj Urának egyes eseteiben). Alfred két évtizedes viszonylagos nyugalmat és szorgalmas jelenlétet élt Batman kalandjaiban, elnyerve a rajongók szeretetét.
ennek ellenére, DC úgy döntött, hogy befejezi a karaktert. A motívum, kivonva az okokat azok közül, akik megtámadták a hőt homoszexuálisnak tekintve. Halála a „Detective Comics” 328. számában történt. 1964 júniusa volt. „Azért szakítottam Alfreddel, hogy annyi szó esett három férfiról, akik ugyanabban a házban éltek. Szóval arra gondoltam, hogy oké, megölöm az egyik férfit, és nőt fogok betenni. A nőből kiderült, hogy Harriet néni, Dick Grayson rokona. Azt hiszem, elég drasztikus volt megölni Alfredet "- idézi fel Julius Schwartz, a Batman címek akkori szerkesztője. Az inas meghalt, de a televízió megmentette. Az ezekben az években készülő Batman sorozat producerei Alfredet akarták, de nem kaphatták meg, ha meghalt a rajzfilmekben. "Mondtam a producereknek, hogy" de meghalt! "És azt mondták, hogy gondolkodhatnék azon, hogyan lehetne visszaszerezni" - teszi hozzá Schwartz.
1966. január 12-én sugározták a sorozat első fejezetét, és nem kell emlékezni a hatalmas sikerre és az Egyesült Államokban elért Batmaniára. Az a színész, aki életet adott Alfrednek, mivel a DC-vel már megállapodás született a karakter képregénybe való visszatéréséről, Alan Napier, brit színész, Charles Dickens leszármazottja, aki más filmek mellett részt vett Orson Welles „Macbeth” -jében. Napiernek fogalma sem volt arról a világról, amelybe bejutott. "Az ügynököm felhívott, és közölte, hogy a" Batmanben "leszek. Azt válaszoltam, mi az a „Batman”. „Nem olvas képregényeket?” Kérdezte tőlem, én pedig nemet mondtam. Elmagyarázta, hogy Batman komornyikja lesz, én pedig azt válaszoltam, hogy hogyan fogja ezt megtenni, hogy ez a legnevetségesebb dolog, amit valaha hallottam. "Több mint 100 000 dollárt fizethetnekAzt mondta nekem, így azt mondtam, hogy igen, Batman komornyikja lennék "- mondta Napier, aki évekkel ezelőtt 1988-ban halt meg.
Alfred de Napier követte a képregényben szereplő karakter alapjait, egy figyelmes és kulturált komornyik, aki hajlandó szolgálni Bruce Wayne-t és Dick Graysont, valamint együttműködni a Batman és Robin bűncselekménye elleni küzdelemben, humoros érzéseket keltve. sorozat már minden szempontból komikus. Talán azok a szempontok, amelyek a képregény karakterétől a legnagyobb távolságot jelölték, az idősebb kor és a szemüveg volt, de ez nem akadályozta meg abban, hogy még a Gotham hős jelmezét is felvegye, vagy a Batmobile-t valami kalandra vezesse. 1968-ban Alfred először rajzfilm formájában, a "The Batman/Superman Hour" c. Filmben jelent meg. Érdekes módon a hangot Olan Soule kölcsönözte neki, ugyanaz a színész, aki az Éj Urát életre hívta ebben és a hős legtöbb korai animációs megjelenésében. És abban az időben az volt a szokásos gyakorlat, hogy egy színész sok karaktert szinkronizált.
Visszatért a képregénybe, Julius Schwartz úgy döntött, hogy kihasznál egy meglévő karaktert, egy Outsider nevű gazember akinek a személye akkor még nem volt ismeretes, és hogy párszor találkozott Batmannal. 1966 októbere volt, és alig több mint két év telt el Alfred halála óta. A furcsa történet, amelyet Schwartz kigondolt, az inasot helyezte el egy őrült tudós, Brandon Crawford áldozata. Alfredet alig élte föl a koporsójában. A sejtek regenerálására szolgáló kísérleti sugár segítségével teljesen életre kel, bár nem az emléke. A fent említett gazemberként tér vissza, és miután Batman legyőzte és leleplezte, egy új villám visszaadja emlékeit. Alfred visszatért. Igen bonyolult cselekmény mentséggel, igen, de visszatért.
Alfred élete a képregényben nem okozott túl sok sokkot, amíg a karakter elveszett lányát bemutatták: Julia Remarque. A fiatal nő Alfred és egy, a második világháború alatt a megszállt Franciaországban megismert hősnő, Mademoiselle Marie közötti egyesülés gyümölcse volt. Rövid életű karakter volt azonban a „Válság a végtelen földön” jóvoltából. DC úgy döntött, hogy kitörli Alfred múltjának nagy részét, és inasszonynak helyezi, aki mindig vigyázott Wayne Manorra, aki évekig kísérte Thomasot és Marthát. Meggyilkolása után, Alfred nagykorúvá vált Bruce törvényes gyámja. A kalandpartner eleméhez hozzá kellett adnunk egy apa és mentor alakját, nem csak Bruce Wayne-től, hanem minden olyan fiataltól is, akik Robin szerepét játszották.
Amikor Batman nagyot ugrott a mozi világába, 1989-ben és Tim Burton segítségével Alfrednek jelen kellett lennie. Vizuálisan közelebb Alan Napierhez és a képregény jellemzőivel a választott színész volt Michael Gough, Hammer több horrorfilmjében való részvételéről ismert. - Alfredet valakire alapoztam, akit ismertem Angliában. Amikor évekkel ezelőtt a brit hadseregben volt, ez az ember egy vezérőrnagy asszisztense volt. Miután a tábornok a háborúban elvesztette a lábát és elhagyta a szolgálatot, a férfi továbbra is otthon gondoskodott önmagáról és családjáról. Később, amikor a tábornok meghalt, továbbra is gondoskodott özvegyéről. Teljesen egyenes ember, teljesen odaadó és nagyon hűséges ... akárcsak Alfred "- magyarázta Gough a" Batman Returns "promóció során.
A színész, az egyetlen (Pat Hingle mellett, aki a Gordon biztosot alakítja) mind a négy Batman-filmben szerepel Tim Burton és Joel Schumacher rendezésében, Alfredet "egy régimódi férfinak tekinti, aki megpróbálja kis úriemberré nevelni Bruce Wayne-t". Az irónia vonásai, amelyek Batman komornyikját olyan népszerűvé tették az elmúlt évtizedekben, kezdenek megmutatkozni az előadásában. Ezek a vonások hangsúlyosabbá válnak a filmek múlásával, és közvetlenebb humorré válnak Schumacher két filmjében, a „Batman örökre” és a „Batman és Robin”. A szarkazmus, mint Alfred fémjelzője, a legtisztább formában található meg a televízióban, a 90-es évek Batman animációs sorozatában, amely annyi alapot vetett a karakter legkorszerűbb formájára és mítoszaira.
A hang e mitikus és felejthetetlen sorozat szereplőjének megbízásából Clive revill (ez volt a császár hangja és elcsúfított arca rövid megjelenésében a „The Empire Strikes Back” eredeti változatában), de az első három epizódban csak egy másik szakmai elkötelezettség miatt tudott részt venni, amelyet korábban megszerzett . A sorozat producerei annyira megörültek munkájuknak, hogy nem akarták rögzíteni a párbeszédeket az őket helyettesítő színésszel., Ifj. Efrem Zimbalista., aki az egész sorozatban Alfredet játssza. Ebben a verzióban Alfred a Wayne Manorban Bruce-ként szolgál, mint gyermek, de van némi utalás is (mint például az "Oroszlán és az Egyszarvú" című epizódra) a brit titkosszolgálati ügynök múltjára, összekeverve a képregény eredetét a „Válság a végtelen földön” előtt és után.
Alfred jelenléte a sorozatban nagyon fontos volt, ahogy az a következőkben is animációs sorozat, A Batman. Valójában ezúttal szinte űrrepülősztár, amíg Batgirl és Robin nem lépnek fel az elmúlt évadokban, és a hangsúly szinte kizárólag a szuperhős kalandokra irányul. A sorozat főszereplőjének főbb újdonságai a következők a szokásosnál kissé fiatalabb megjelenés és családja kapcsolata a Pingvinnel, mivel Pennyworthék Angliában szolgálták a Cobblepotts-ot. Alfred hangja itt a színészé Alistair duncan. A Batman-mítosz legújabb animációs inkarnációjában, a „Bátrak és merészek” -ben Alfred csak rövid áttekintésben szerepelt a „Titkos mikulások inváziója” című fejezetben.
A „ragadozó madarak” sorozatban a producerek úgy döntöttek, hogy kihagyják a képregények folytonosságát, és Alfredet Barbara Gordon inasaként helyezik el, már Oracle néven, és visszavonult karrierjétől, mint Batgirl (bólintás Barbara Wilson, a Batgirl abszurd jelenlétére) „Batman és Robin” -tól, mint Alfred unokahúgától?) a Joker-lövöldözés miatt, amely miatt a hősnő kerekesszékben feküdt. A választott színész, Ian Abercrombie, Nem is olvasta a Batman képregényeket, hogy felkészüljön a szerepre (még a 'Ragadozó madarak' sorozatról sem tudott), és bár ismerte Michael Gough-t, nem akart túl sokat tanulmányozni Burton-nál. és Schumacher. "Meg akartam adni Alfrednek a saját személyiségemet, és felismerhetővé tenni a rajongók számára.", Ő mondta.
Mindazok számára, akik a karakter életének több mint hat évtizede alatt imádták Alfredet, a legfrissebb filmverzió a legjobb meglepetéseket okozta: a brit színész Michael Caine, az egyik legjobb kortárs tolmács, ő kapta meg a szerepet. Az emberek ezt mondják felajánlotta Anthony Hopkinsnak (ami furcsa módon már életet adott egy inasnak a "Mi marad a nap" c. részben), és hogy elutasította. "Alfred óriási segítséget jelent Bruce Wayne számára az útjában, állandó az életében és erkölcsi lelkiismeretében is" - magyarázta Caine, aki két okból is elfogadta: mert az általa olvasott forgatókönyv nagyon jónak tűnt, és mert a projekt mögött ott volt Christopher Nolan, a rendező, akit a „Memento” óta csodált.
Michael Caine Alfredje minden előző előadás legjobb eredményét elhozza, és felismerhető, de rendkívül személyes karaktert hoz létre.. Jelenléte a „Batman Begins” -ben elengedhetetlen Bruce Wayne alakjának megértéséhez, ő - akárcsak a képregényben - emlékezteti őt családja és örökségének fontosságára. A „Batman Begins” promóciós interjúiban Nolan kifejtette, hogy „Alfred képviseli a film érzelmi központját. Michael Caine nagyszerű jelenetrabló, és arra bíztattam, hogy tegye meg ezt a lehető legnagyobb mértékben, mert úgy érzem, Alfred, mint karakter, jelenetrabló is, csodálatos vágó szellemű a képregényekben, hogy Michael képes képernyőn, meleget és humort kölcsönözve előadásának, ami jól illik Bruce Wayne-hez. ".
A Batmant alakító színész, Christian Bale, a hős és komornyikja között "remek kapcsolat jön létre, nagyon viccesnek és nagyon megindítónak tartom". Mint a képregényben ... És először hűen tükröződött a képernyőn. A karakter és a színész is visszatért a „The Dark Knight” -hoz, megerősítve a hős és inas közötti kapcsolatot ebben a történetben élő fekete pillanatoknak köszönhetően. Caine-nek szerződése van egy harmadik filmre, amelyet július 20-án láthatunk színházainkban. Ahogy Michael Gough tette, Caine is valódi emberre támaszkodott Alfred alakításában. Ebben az esetben megpróbálta utánozni egy ezredes hangját, akivel 18 évesen találkozott a hadseregben.
Alfred hűsége Bruce Wayne iránt 69 évig tart. Amikor a Sötét Lovag a hetvenes években elhagyta a Wayne Manor-t, hogy Gotham szívébe költözzön, Alfred követte őt. Amikor a 90-es években egy törött hátú Bruce Wayne bejárta a világot, miközben Azrael városában a Denevér palástját viselte, Alfred követte. Mert ha valami jellemzi ezt a karaktert az hűsége "gazdájának", egy olyan bánásmódot, amelyet évek óta alkalmazott, de barátságos és szerelmi kapcsolatot rejt magában egyenlő nélkül. A történetekhez való hozzájárulásának értéke annyi évtized alatt megkérdőjelezhetetlen, mind a képregényben, mind pedig a Batman által készített különféle film- vagy televíziós adaptációkban. És amit még látnunk kell ... Mert Alfred, még akkor is, ha DC egyszer megmutatta nekünk a halálát, nem halhat meg.