"Az ágazat augusztusig növekedett. Az export meghaladja a 11 000 milliót"

„Oroszországnak 225 millióért adunk el. És közvetve 675 millió "

A gyümölcs-, zöldség-, virág- és élő növény-exportáló termelők szövetségeinek spanyol szövetségének (Fepex) főigazgatója optimista az általa képviselt ipar fejlődését illetően, de nem rejtegeti félelmét, hogy az európai behozatal vétóját Oroszország rendelte el. károsíthatja az ágazat megfelelő működését. José María Pozancos lemondással feltételezi, hogy ebben a "politikai válságban" a kereskedelemnek nincs más választása, mint megvárni a pulzus végét Brüsszel és Moszkva között.

vétó

Mi a véleménye az ágazatról ma?

"Spanyolországban mi is gondoskodunk az étrendről"

Mondhatnánk, hogy a spanyolok sok gyümölcsöt és zöldséget szeretnek fogyasztani?

Az adatok a fogyasztás enyhe csökkenésére utalnak, miután az elmúlt években emelkedő tendenciát követett [január és július között 1,7% -kal csökkent]. Nem osztom ezeket a következtetéseket, mert egybeesett a módszertan változásával, amelyet a minisztérium követett a fogyasztási elemzési statisztikák elkészítése érdekében. Úgy gondolom, hogy a spanyolok egyre inkább tudatában vannak annak, hogy a gyümölcsök és zöldségek az étrend legegészségesebb elemei, és hogy az élelmiszer-oktatás ezen növekvő szintje megfelelőbb fogyasztást eredményez. Ugyanez történik más szomszédos országokban is.

Az, hogy az emberek egyre több órát töltenek otthonuktól, javukra vagy ellenük játszik?

Az otthonon kívül egyre több gyümölcs kerül elfogyasztásra uzsonnaként. A gyümölcs- és zöldségfélék értékesítésének új formái szintén ezt a fajta fogyasztást részesítik előnyben.

Melyek azok Legjobb eladások Az országon belül és kívül?

Spanyolország mindent exportál. A zöldségféléknél messze az első a paradicsom, csaknem egymillió tonnával. Saláta következik, félmillióval. Ezután jön a kaliforniai paprika, az uborka, a káposzta család és a cukkini. Ami a gyümölcsöket illeti, a helyzet még jobb. A citrusfélék a legkelendőbbek külföldön. Ezután jönnek a csonthéjasok (őszibarack, nektarin, barack, cseresznye stb.) És bogyók (málna, szeder, áfonya). Dinnye és görögdinnye is. Spanyolországban a fogyasztást ugyanazok a termékek dominálják, amelyekhez hagymát kell adni.

Az idei év első félévéig általában jól ment a helyzet. Az ágazat tartós növekedési ütemet tartott fenn a válság kezdete óta. Ám augusztus óta a hivatalos adatok függvényében aggodalom uralkodik. Az orosz vétó alkalmazása óta bizonyos termékek exportja bizonyos mértékben romlott.

Hogyan reméled, hogy lezárod az évet?

Úgy gondolom, hogy ez év végén a 2013-as eredmények némileg javulni tudnak, különösen volumenben. Kivitelezhetőnek tartom, hogy meghaladjuk a 12 millió tonna forgalmat az előző szezontól. Elérhetjük a 13 milliót. Értékét tekintve, ha az orosz vétó hatása nem olyan súlyos, mint gondolnánk, akkor meghaladjuk a 11 000 millió euró exportértéket.

Kapcsolatban áll a Bizottsággal, hogy megtudja, mikor szüntetik meg az Oroszországba irányuló export tilalmát?

A vétó feloldásának kilátásai a diplomáciai tárgyalásoktól függenek. Nem szabad megfeledkezni arról, hogy ez egy politikai válság, amely előtt olyan intézkedéseket fogadtak el, amelyek komolyan befolyásolják a közösségi piacok helyzetét. Hogy a válság megoldódott-e vagy sem, már nem rajtunk múlik. Az első augusztusi találkozók, amikor Moszkva vétót vetett ki, a legmagasabb szinten voltak. Az új mezőgazdasági biztos, Phil Hogan elkötelezettsége az, hogy követni fogja a piac alakulását, és hogy viselkedésétől függően néhány vagy más intézkedést elfogadnak. Remélhetőleg nem marad politikai nyilatkozatokban.

Mit gondol maga az intézkedés?

Oroszország az első piac az EU-n kívül a gyümölcs- és zöldségfélék számára. Nem csak Spanyolország, hanem egész Európa számára: évente körülbelül 2,5 millió tonnát szív fel. Ennek ellenére úgy gondoljuk, hogy azok a kivételes intézkedések, amelyeket a Bizottság a többlettermelés kivonása érdekében az orosz piac bezárása miatt hozott, nyilvánvalóan nem elegendők. Mind a beállított mennyiségekben, mind a felvett termékek listájában, mert vannak olyanok, amelyeket széles körben exportálnak az adott országba, és amelyek nem jelennek meg a programban, így nem részesülhetnek előnyben egyetlen partnerből sem [A Bizottság szeptemberben 125 millió euró összegű támogatást állapított meg, amelyet kvóták és kvóták alapján osztanak fel országok szerint].

Kiszámolta, mennyibe kerülhet a vétó Spanyolországnak?

Az Oroszországba irányuló közvetlen export értéke évi 225 millió euró. A közvetett exportra vonatkozó becslés 2,5 és 3, azaz legfeljebb 675 millió közötti szorzót feltételez. Ez a számítás olyan eseteket vesz figyelembe, mint Litvánia, az egyik ország, amely a legtöbbet eladja Oroszországnak, és amelyet viszont Spanyolországból szállítanak. Mindenesetre, ha a többleteket vissza lehet vonni és fenntartani a piaci egyensúlyt, akkor nem lenne ok nagy veszteségekre.